Die Tore der Finsternis [Gebundene Ausgabe]

Einzelgänger Rebus findet sich nach einem Teetassenwurf in der Teambesprechung auf einem Seminar für "Sorgenkinder" innerhalb der schottischen Polizei wieder. Hier soll den Teilnehmern durch die gemeinsame Arbeit an einem alten und zu den Akten gelegten Fall Teamgeist geschult werden. Rebus hat aber auch einen Spezialauftrag, er soll drei der Teilnehmer überwachen, die eventuell gemeinsam ein krummes Ding gedreht haben. Außerdem wird er von einer Spezialeinheit um Hilfe bei einem Drogendeal gebeten, um endlich dem Paten von Edinburgh das Handwerk zu legen. Zudem kommt der Fall, an dem Rebus aufgrund des Seminars eigentlich nicht weiter mitarbeiten kann: Der Mord an einem Galeristen.

Als Leser kann man hier recht bald den Überblick verlieren. Rankin löst dieses Problem mit einem Kunstgriff, nämlich indem Inspektor Rebus selber die Orientierung schwer fällt: Wer ist noch Freund, wer ist schon Feind? Was hat das eine Ereignis mit dem anderen Fall zu tun? An welcher Front kämpft er gerade? Das macht den Roman zu keiner leichten Kost, Rankin kann durch den Zwiespalt des Kommissars jedoch den Leser weiterhin ansprechen. Scharfe Charaktere und eine stimmungsvolle Atmosphäre runden den insgesamt guten Eindruck ab.

Die Personen, vor allem Rebus und Siobhan sind sehr detailliert beschrieben. (Ihre Gewohnheiten, Wohnungen, z.B. auch die wiederkehrenden „Friedensangebote" von Siobhans Kollegen Linford). Immer wieder lockern lässige Dialoge die Story auf, machen das Lesen leichter. Leider erläutert der Erzähler bis ca. Seite 300 größtenteils das ansprechende Zusammenleben der Lehrgangsabsolventen, was jedoch nach kurzer Zeit zunehmend schleppend, wenn nicht sogar langweilig wirkt. In dieser Zeit kommt das Absolvententeam nicht richtig voran, mehrere in den Fall involvierte Personen, die aber eher abweisend reagieren, werden befragt.

Oft treten gestikulierende Kommentare auf wie:
..., während er Siobhan dabei beobachtete, wie sie ihren eingeschlafenen Fuß massierte.

Die Story ist logisch konstruiert und plausibel. Spannend machen den Roman mehrere Fährten, einige macht Rebus auf eigene Faust, manche sind miteinander verknüpft. Dies wird allerdings erst im Laufe des Lesens bemerkbar, was zusätzlich die Spannung steigert, auf den ersten zwei- bis dreihundert Seiten kommt davon allerdings wenig zur Sprache.

Es wäre ein gänzlich gelungener Krimi, hätte Rankin weniger Zeit auf die Konversation und das Zusammenleben im Team gelegt. Das genaue Eingehen auf die Personen macht den Roman lesenswert. Für Rebus-Fans ein Muss, doch für Leser, die auf Action aus sind oder weniger Geduld haben, eher keine gute Sache.

Dieser vermeintliche Widerspruch ist allerdings leicht auflösbar:

Rankin setzt den "geübten", vor allem konzentrierten Leser voraus.

Immer konstruiert er seine Plots um zahlreiche Nebenfiguren und Nebenschauplätze herum, beschreibt auch die Charaktere von Randfiguren vortrefflich, aber eben auch ausführlich (und zwar dadurch, was sie sagen,was und wie sie es tun und was andere über sie denken, nicht durch ein paar hingeworfene Adjektive wie manch andere Bestsellerautoren) und schafft dadurch vor allem eins: stimmige ATMOSPHÄRE!

Wer allerdings Clancy, Brown und Co für Literatur hält, sollte es vielleicht wirklich nicht mit Rankin probieren........

In diesem Roman soll John Rebus drei korrupte schottische Polizisten in eine Falle locken. Doch der Auftrag des Polizeipräsidenten kommt ihm zwiespältig vor: Rebus selbst hat Leichen im Keller, ist er etwa nicht nur Ermittler, sondern selbst auch Ziel von Ermittlungen?. Unterdessen stellt seine Kollegin Clarke bei der Untersuchung eines Mordes an einem Kunsthändler eine Verbindung zu jenem korrupten Trio her. Ein Zufall?

Wer sich nicht durch die zunächst vordergründig harmlosen Begebenheiten täuschen läßt, ist alsbald von der sich ständig steigernden Spannung gefangen genommen. Und freut sich neben der gelungenen Übersetzung darüber, wie kunstvoll der Autor Handlungsstränge zusammenführt und zur Auflösung bringt.

Wegen der zahlreichen Charaktere, der gewöhnungsbedürftigen Namen, der vielen Handlungsstränge sollte auch der geübte Leser die Lektüre allerdings nicht allzu lange unterbrechen, weil es sonst wirklich zu schwer werden könnte, sich wieder "hereinzufinden".