Lange hat's gedauert, bis nach dem Release in den USA nun auch in Deutschland dieser Klassiker der Fernsehunterhaltung den Weg auf DVD gefunden hat - immerhin 1,5 Jahre. Aber jetzt ist sie da, die geniale Krimiserie um Karl Malden und Michael Douglas, und das 70er-Jahre-Feeling samt riesiger Autoschlitten, 70er-Sounds und der hervorragenden Kulisse San Franciscos kann neu erlebt werden.
Zur Serie ist schon vieles gesagt worden, sie besteht aus insgesamt fünf Staffeln, von denen in der letzten fünften Michael Douglas nicht mehr mit dabei ist. Ein Must-Have für Fans klassischer, guter TV-Produktionen!
Der erste Teil der ersten Staffel (ja, die Teilung ist unsäglich, aber das beeinflusst meine Wertung nicht) kommt auf 4 DVDs in einem Schuber. Es ist kein Digipak, sondern wie in letzter Zeit üblich, kommen jeweils 2 DVDs in einem Slim-Case. Enthalten sind der 90-minütige Pilotfilm (Episode 0), sowie die ersten Folgen 1 bis 13. Macht 733 Minuten Spannung!
Tonspuren sind in Englisch und Deutsch vorhanden, von denen ich beide getestet habe. Die deutsche Tonspur ist relativ laut, die Stimmen sind sehr klar im Vordergrund. Die Originalspur ist für mich deutlich realistischer - man sollte die Serie im O-Ton schauen. Es sind übrigens auch durchweg die Originalsynchros verwendet worden; bei zusätzlich hinzugekommenen Szenen wurde Michael Douglas mit seiner bekannten deutschen Stimme, Karl Malden aber mit einem neuen Sprecher nachsynchronisiert. Untertitel sind übrigens in Deutsch und Englisch optional anwählbar. Tonqualität insgesamt: Hervorragend!
Das Bild war aber das erste, was mir sehr positiv aufgefallen. Schon der 95-minütige Pilotfilm strotzt nur so vor tollen Farben, einer grandiosen Schärfe und kaum Verschmutzungen o.ä. - man glaubt es kaum, dass die Serie aus dem Jahre 1972 stammt. Ganz tolle Arbeit, die hier CBS / Paramount geleistet haben. Bild: Ebenfalls hervorragend!
Insgesamt ganz klar eine hervorragende Veröffentlichung und eine definitive Kaufempfehlung!
Zum Glück müssen wir auf Teil 2 der ersten Staffel nicht allzu lange warten, dieser soll laut Ankündigungen bereits im Oktober/November diesen Jahres erscheinen.
5 von 5 Sternen!