Die Schwarzwaldklinik, Staffel 5 (Jumbo-Amaray 4 DVDs)

Die vom Erfolgsproduzenten Wolfgang Rademann produzierte Serienlegende "Die Schwarzwaldklinik", wurde zwischen 1985 und 1989 in insgesamt drei Staffeln vom ZDF ausgestrahlt. Die jeweils bis zu 24 Folgen umfassenden TV-Staffeln, wurden zum Zweck der besseren Vermarktung als DVD-Veröffentlichungen nochmals halbiert. Damit beeinhaltet jede der nun sechs DVD-Staffeln mindestens 12 Folgen.

Inhalt der DVD-Staffel 5:

Folge 47: Der Anfang vom Ende?
(ZDF-Erstsendung: 08.10.1988, Laufzeit: 45:26 min.)

Folge 48: Wie du mir, so ich dir
(ZDF-Erstsendung: 15.10.1988, Laufzeit: 45:07 min.)

Folge 49: Familienleben
(ZDF-Erstsendung: 22.10.1988, Laufzeit: 45:17 min.)

Folge 50: Hafturlaub
(ZDF-Erstsendung: 29.10.1988, Laufzeit: 43:14 min.)

Folge 51: Auf Leben und Tod
(ZDF-Erstsendung: 05.11.1988, Laufzeit: 45:24 min.)

Folge 52: Der Quacksalber
(ZDF-Erstsendung: 12.11.1988, Laufzeit: 45:30 min.)

Folge 53: Arzt zum Nulltarif
(ZDF-Erstsendung: 19.11.1988, Laufzeit: 45:27 min.)

Folge 54: Ein kleiner Teufel
(ZDF-Erstsendung: 26.11.1988, Laufzeit: 45:25 min.)

Folge 55: Der kranke Professor
(ZDF-Erstsendung: 03.12.1988, Laufzeit: 45:24 min.)

Folge 56: Udos Konflikt
(ZDF-Erstsendung: 10.12.1988, Laufzeit: 42:59 min.)

Folge 57: Eine starke Frau
(ZDF-Erstsendung: 17.12.1988, Laufzeit: 43:00 min.)

Folge 58: Sorge um Benjamin
(ZDF-Erstsendung: 31.12.1988, Laufzeit: 42:59 min.)

Bonus:

Ausschnitt aus dem ZDF-Länderspiegel:
Vor Ort: Die Schwarzwaldklinik
(ZDF-Erstsendung: 13.07.2002, Laufzeit: 7:30 min.)

Bildbewertung:

Auch mit den innerhalb dieser fünften DVD-Edition enthaltenen 12 Folgen, wird zugleich leider auch der meiner Meinung nach mit DVD-Staffel 4 begonnene Unsinn fortgesetzt, vorrangig nicht die Urversionen von den Original-MAZ-Masterbändern zu übernehmen. Diesmal bekommt man als potentieller Zuschauer allerdings einen Mix zwischen Originalfassungen und den für spätere Wiederholungen bearbeiteten, durch eine Zusammenfassung des bisherigen Geschehens um ca. 2 Minuten verlängerten Kopien zu sehen. In diesem Fall betrifft das die Folgen 49, 51, 52, 53, 54 und 55. Mit Folge 58 ist eine weitere bildtechnisch bearbeitete Folge dabei. In diesem Fall wurde allerdings auf das nachträgliche Einfügen der Zusammenfassung verzichtet.
Die Folgen 50, 56 und 57 sind dann wieder als Übernahme von den Original-MAZ-Masterbändern der jeweiligen Erstausstrahlung enthalten. Der Qualitätsunterschied zwischen diesen drei Originalfassungen und den restlichen hier zur Veröffentlichung gekommen bildtechnisch bearbeiteten Folgen, bei denen die Farbintensität und Tiefenschärfe deutlich gelitten haben, ist damit im direkten Vergleich klar und deutlich erkennbar. Ich möchte an dieser Stelle auch nicht weiter darüber spekulieren, weshalb für die DVD-Edition insgesamt nicht ausschließlich die Originalvorlagen verwendet wurden. Für mich steht jedenfalls fest, dass wenn man gewollt hätte sicher eine reale Möglichkeit bestanden hätte, sämtliche 70 Folgen in allen sechs DVD-Boxen in einer gleichbleibend guten technischen Umsetzung zur Veröffentlichung zu bringen.
Alle vorhandenen Bildinhalte wurden im Format 4:3 von den für das DVD-Mastering zur Verfügung stehenden Vorlagen übernommen.
Die Gesamtspielzeit der Hauptfilme beträgt ca. 540 und des Bonusmaterials ca. 8 Minuten.

Tonbewertung:

Die im Format Dolby Digital 2.0 übernommenen Tonspuren zeigen sich leider auch hier wieder nicht durchgängig von einer gleichbleibenden perfekten Qualität. Die ohnehin etwas zu einer leichten Übersteuerung neigenden Tonspuren der technisch bearbeiteten Fassungen, erreichen aber für meine Begriffe im Fall von Folge 48 eine besonders miserable Qualität. Hier habe ich den Eindruck dass der Ton zwischen Sprache und Musik sehr schlecht ausgepegelt wurde. An einigen Stellen dieser Folge wurde der Ton sogar so übersteuert, dass er sich im Lautsprecher durch ein deutlich wahrnehmbares Rasseln bemerkbar macht.
Die Tonspuren der drei Folgen die von Originalmaterial übernommen wurden, zeigen übrigens keinerlei derartigen Mängel.

Gesamturteil:

Auch in diesem Fall möchte ich trotz aller Kritik in Bild- und Tontechnischer Hinsicht bei meiner 5-Sterne Bewertung bleiben. Denn schließlich kann ja die Serie nicht dafür, dass sie insbesondere bezüglich einer Folge, nicht immer in jener optimalen Qualität umgesetzt wurde, in der sie es insgesamt ohne jeden Zweifel verdient hätte.
Die vorliegende Veröffentlichung der DVD-Staffel 5 als Jumbo-Amaray 4er DVD-Box, ist dennoch als deutlich preiswertere Alternative, zur ebenfalls erhältlichen Erstveröffentlichung der fünften DVD-Staffel vom 05. Mai 2008, als Digi-Pack mit identischen Inhalt zu verstehen.
Im Unterschied zur Erstausgabe wirkt die Ausstattung dieser 2010er Edition zweifellos etwas schlichter und kommt deshalb für den Geschmack des einen oder anderen, möglicherweise nicht ganz so Edel und Hochwertig daher wie ihre Vorgängerbox. Auch fehlt dieser Ausgabe ein ausführliches Booklet mit Episodenführer.

Fazit:

Wer auf ein ausführliches Booklet verzichten kann, der erhält mit dieser Jumbo-Amaray-Ausgabe eine preiswerte Alternative zum Digi-Pack von 2008. Auch und gerade weil diese Neuauflage mit Blick auf die Qualität ihrer technischen Umsetzung, leider nicht viel besser oder schlechter daher kommt, als ihre Erstveröffentlichung.