Die Schlange im Schatten des Adlers

Wohl wahr! Selbst Splendid hat es in seiner Masterp.- Reihe nicht hinbekommen, ein "uncut" von der Schlange i. S. d. Adlers zu erstellen! Zufällig habe ich den Film nocht gestern mit meiner Freundin (jaaanz rooomantisch) gesehen... Oh man, der Film ist ja geil, aber von einer Neuauflage muss man einfach erwarten, dass er im Jahr 2008 (oder 2006) UNcut erscheint.... Schade.... ICH warte weiter auf eine UNCUT- Version. Ein Trauerspiel, dass Splendid hier erneut die selbe Cut- Version vom Stapel holt, wie in der Masterp- Edition! Einfach eine neue Verpackung, nen neuen DVD- Rohling, die Extras etwas verändert und nen Fetten Preis draufgesetzt. Das schafft so manch einer am Heim- Computer!
Die Bewertung mit 2 Sternen ist hier nicht der Film, denn DER IST GENIAL, sondern lediglich Die Aufmachung der DVD mit Extras und Schnitt.
Schade, schade....

wer jackie chan noch nicht kennt und sich solangsam mit ihm beschäftigen möchte sollte sich zur allererst diesen film kaufen.

auch ich wurde ein grosser fan des grossen kung fu künstlers und comedians als ich zum erstenmal diesen film sah, total lustiger film und die dialoge laden zum brüllen ein so unlogisch sind sie...so ala "du musst jetzt sterben weil du der letzte deines clanes bist" und dann diese dreckigen und fiesen kopfhochmundauf-brülldrauf lacher einfach nur köstlich...aber nicht nur lustig ist dieser film er hat auch szenen die einen traurigen jungen kerl zeigen der immer fertig gemacht wird man fühlt irgendwie mit ihm...da sieht man mal wieder das jackie nicht nur ein hervorragender kung fu kämpfer und stuntman ist sondern auch ein sehr sehr guter schauspieler.

eines der besten jackie chan filme

Hier habe wir "Die Schlange im Schatten des Adlers", Jackies erster Film, in dem er mal annähernd so sein konnte, wie wir ihn alle kennen.
Der Film muss damals in Hong Kong/China eingeschlagen sein wie eine Bombe und auch ich finde, das er noch heute genial ist.
Jackie zeigt hier schon so viel Action und Akrobatik, eine wahre Augenweide!
Dazu hat er als Gegner Hwang Jang-Lee, einen wahren Meister der Kicks, der Jackie auch in diesem Film versehentlich einen Zahn ausgeschlagen hatte.
Die Musik tut ihr übriges, da es Klassiker der Synthesizer-Ära sind.
Die Story ist die typische Underdogstory: Jackie ist der oft gedehmütigte Putzlappen eine Kung-Fu Schule und steigt durch hartes Training zum Superkämpfer auf (die Choreographie ist mal wieder absolut top!)
Was will man also noch mehr?

So einiges, nämlich eine gute DVD dieses Films in deutsch!

Splendid bringt diesen Film als nun zum zweite Mal. Allerdings hat es diese Firma nicht geschafft, den Film endlich uncut zu bringen. So ziemlich jeder Kampf wurde gekürzt (vor allem die etwas "blutigeren" Finish-Moves). Die Schnitte sind übrigens absolut dilettantisch durchgeführt und fallen sofort auf!
Ganz zu schweigen davon, das diese Neuauflage den absolut identischen Transfer verwendet wie die Erstauflage (und der hat schon ein paar Jahre auf dem Buckel - absolut nicht zeitgemäß).
Einfach die Extras weggelassen, andere Trailer, anderers Menü, fertig.
Das es im Ausland inzwischen restaurierte HD Master gibt, hat Splendid wohl auch nicht interessiert, billig wie möglich zu produzieren lautet wohl das Motto.
Man hätte ja nicht mal Untertitel oder Neusynchros anfertigen müssen, der Film ist eben "nur" in den Kämpfen cut (sehr schade, vor allem bei Hwang Jang-Lees genialen Kicks).
Das Bild hinterlässt einen blassen, matschigen und detailarmen Eindruck und wurde mit einem Rauschfilter behandelt, der jede Schärfe eliminiert hat...
Immerhin wird fast das Originalbildformat von 2,35:1 erreicht, sogar anamorph, was bei Splendid nicht üblich ist (auf dem Cover steht 1,78:1 was falsch ist).
Der 5.1 Mix ist ein schlechter Witz und verhunzt zusätzlich den Eindruck. Warum mit aller gewalt einen MONO Ton auf 5.1 auflasen? Totaler Unsinn!
Splendid, so nicht!
Hätte man ein bischen Arbeit und Geld investiert, hätte man hier eine schöne Uncut-Auflage dieses Jackie Chan Klassikers bringen können. Aber das Thema Jackie Chan ist sowieso ein trauriges in Deutschland. Die guten Releases kann man wirklich abzählen (vor allem bei den Frühwerken).
Wer keinen deutschen Ton braucht, und eine Codefree Player sein Eigen nennt, der wird mit einer Auflage dieses Films aus dem Ausland glücklicher (selbst die uralte USA-DVD sieht um welten besser aus)!

Nachtrag zum Ton:
Der Ton ist übersteuert, blechern und um den 5.1 Mix zu "rechtfertigen" hat es Splendid nicht lassen können, in so gut wie jeden Kampf Zusatzgeräusche beizumischen. Diese sind nicht nur unpassend (Armbewegungen hören sich wie Stockgeräusche an), sondern fallen auch unangenehm auf, da sie von der Klangqualität nicht zum Rest des Tons passen. Für mich ungenießbar, da ziehe ich mir lieber den unbehandelten Ton von einer VHS. Null Punkte auch hier!