Die Schlümpfe (2D/3D Version) [3D Blu-ray]

Filme wie "Alvin und die Chipmunks", "Yogi Bear" oder "Hop" spalten das Publikum in zwei Fraktionen. Entweder liebt man diese Filme so wie sie sind oder man hasst sie. Auch bei den "Schlümpfen" ist es da nicht anders.

Der Regisseur der beiden "Scooby Doo"-Kinofilme präsentiert uns die Schlümpfe ist einem bunten, schrillen und lauten Kinderfilm, der mehr Herz als Verstand hat und an den man nicht mit den gleichen hohen Erwartungen herangehen sollte, wie beispielsweise einen Pixar-Film, der auch für den erwachsenen Zuschauer gedacht ist.

Der Film ist reine Unterhaltung und Eskapismus, aber als solcher funktioniert er recht gut. Geeignet ist es entweder für (ältere) Kinder oder Erwachsene, die das Kind in sich bewahrt haben und kein Problem damit haben, auch mal das Hirn für 100 Minuten auszuschalten.

Besonders nett fand ich die Idee, die originalen belgischen Schlumpf-Comics als "magisches Buch" mit einzubinden. Auch Hank Azaria (eine englische Originalstimme der Simpsons) macht seinen Job als Gargamel wirklich gut und ist der Zeichentrickvorlage wie aus dem Gesicht geschnitten. Sehr witzig auch die Humoreinlagen rund um Katze Azrael. Ein insgesamt sehr kurzweiler Spaßfilm ohne Tiefgang, der das Blaue und Knuffige zum Selbstzweck erhebt und dabei eigentlich alles richtig macht.

Ja, die Kritiker aus den Feuilletons hassen den Film und damit hat der Film seine schlumpfige Mission eigentlich schon erfüllt...

In einem verzauberten Wald in einem unbekannten Land, da lebt ein kleines Völkchen blauer Gnome mit großen blauen Kulleraugen. Es könnte in wunderbarer Harmonie leben, wenn es nicht von dem mächtigen, aber vom Unglück verfolgten Zauberer Gargamel gejagt werden würde. Gerade als er es schafft, ihr von Magie verborgenes Dorf zu finden, schlägt das Schicksal wieder zu und wirft die bekanntesten der Schlümpfe und den Magier mit seiner Katze in das New York der heutigen Zeit.
Um wieder nach Hause zu gelangen, müssen die Schlümpfe ein Abenteuer bestehen, bei dem sie den richtigen Zauber zur richtigen Zeit sprechen müssen, ohne vorher vom Zauberer Gargamel gefangen zu werden. Zum Glück sind sie auf den jungen Werbetexter "Barney" gestoßen, der mit seiner Frau sein erstes Kind erwartet, aber am Scheideweg seiner Karriere steht.
Mit zeitgemäßem Kinderhumor, der zu oft fäkal ist, aber noch im Rahmen bleibt (Übereinanderfallen, lustige Sprüche über Tiefkühlpizza und Toilettenschüsseln, der eine oder andere Rülpser und das Hineinfallen in Unrat) schaffen die Schlümpfe es nicht nur, ihrem Widersacher zu entkommen und nach Hause zurückzukehren, sondern auch die leicht kriselnde Beziehung von Barney und seiner Frau wieder zu kitten. Happy End.
Soweit ist das Ganze ein einfacher Kinderfilm ohne großen Anspruch, mit leider zu viel Gossensprüchen aber dennoch dem unbedarften und belanglosem Charme von manchen kleinen Kindern.

Mit den klassischen Schlümpfen hat der Film aber nicht viel zu tun. Dabei will ich mich gar nicht über die Namen aufregen oder das Setting New York. Der Film stammt aus Hollywood, da gibt es natürlich die kurzen US-Namen (die sich auch gar nicht zu den Originalnamen synchronisieren lassen) und eine Menge "Amerika-ist-toll". Damit hätte ich leben können. Man erkennt in dem Film aber auch sonst nicht den kleinsten Hauch der eigentlichen, der echten Schlumpfigkeit.
Ein Großer Schlumpf, der mit Visionen in die Zukunft guckt und mit der Stimme von Optimus Prime spricht? Eine Schlumpine, die zur Marylin Monroe verkommt? Ein Schottenschlumpf, der... keine Ahnung woher kommt? Ein Gargamel/Gurgelhals, der weniger vom Unglück verfolgt als vielmehr eine Witzfigur ist? Eine süße Azrael Katzendame, die hin und wieder sogar spricht? Die Charaktere sind der amerikanischen US-Comicserie entlehnt und in dem Film noch mal mehr auf knuddelig getrimmt worden. Das klappt ungefähr so gut wie der Knuddelfaktor, der "Die Siedler III" zum Flopp gegenüber dem spartanischen aber liebevollem pixelniedlichen "Die Siedler II" hat werden lassen.

FAZIT: Der Film basiert (natürlich) auf der amerikanischen Variante der Schlümpfe und ist als solches nicht mehr als belanglose Kinderunterhaltung, die zwischem modernem aber zum Glück noch moderatem Fäkalhumor und Slapstick versucht, ein paar Werte über Familie, Freundschaft und den Glauben an sich selbst zu vermitteln.
Liebhabern der "echten" Schlümpfe kann der Film nur ein Graus sein: Hände weg! Ihr tut euch keinen gefallen.
Da der Film sich an die erste Gruppe richtet, will ich ihm mittlere drei Sterne zugestehen.

Als ich an einem schönen Samstagmorgen mit meinen Kindern beschlossen hatte, uns einen gemütlichen und entspannten Tag zu machen und zusammen ins Kino zu gehen, da teilten sie mir sturstracks mit, daß sie sich "Die Schlümpfe" ansehen wollten - und ich dachte mir sofort: "Na toll! Ausgerechnet DAS!" Die Schlümpfe hatte ich nämlich schon als Kind nicht wirklich leiden können, waren mir doch die kleinen Blaumänner mit den Mützchen und dem ewigen Gargamel-Problem einfach zu... naja... zu brav und zu bieder und zu knuddelig und... zu kitschig eben! Die Serie wirkte wie eine Weichspüler-Werbung in Endlosschleife.

Dementsprechend waren die ersten 10 Minuten im Kino für mich eine Qual! Da wurde wieder und wieder dieses stupide Schlumpflied geträllert, und Clumsy ist tausendmal über seine Beine gefallen, und Gargamel war ganz, ganz böse... und so weiter eben. Ich hatte mich schon darauf eingestellt, einen sehr langweiligen Nachmittag zu verbringen und mich notgedrungen mit einem Eimer Popcorn trösten zu müssen.

Doch nach diesen 10 Minuten geschah plötzlich etwas Erstaunliches!

Auf einmal entfaltete der Film seine Magie.

Aus der drögen, langweiligen, unvorstellbar plumpen und kitschigen Schlumpfserie meiner Kindheit wurde auf einmal eine herzerwärmende, wunderschön gemachte Geschichte mit sagenhaft süßen Schlümpfen, die man immer mehr lieb gewinnt, je länger man ihnen bei ihrem Abenteuer zuschaut. Auf einmal konnten wir alle - meine Kinder genau so wie ich - herzhaft über alle möglichen Witze und Pointen lachen, die beim sagenhaft guten Gargamel (Hank Azaria, "The Birdcage") anfangen und bei den vielen kleinen selbstironischen Witzen auf Kosten der Schlümpfe aufhören. Überhaupt nimmt sich der Film selbst nicht ganz so ernst. Aspekte wie Freundschaft, Hilfsbereitschaft, Familie haben zwar eine bedeutende Rolle und sind an vielen Stellen das Kernthema, doch gleichzeitig albern die kleinen Blaumänner auch hingebungsvoll herum und nehmen sich auch selbst auf die Schippe. So zum Beispiel, wenn Neil Patrick Harris ("How I met your mother") völlig entnervt von den singenden Schlümpfen das Schlumpflied als stupide bezeichnet und einer der Schlümpfe freudenstrahlend antwortet: "Jetzt weißt du, wie's mir geht!"

Der ganze Film ist einfach ein toll gemachtes Stück Harmlos- und Wohlfühl-Kino, welches dafür sorgt, daß man nach der Vorstellung herauskommt und sich einfach gut und beschwingt fühlt. Ein Film fürs Herz, für die Seele und für die Lachmuskeln. Bedingungslos empfehlbar für Jung und Alt, egal ob 9 oder 99 Jahre.

Von daher von mir: 5 Sterne!