| ||||||||||||||||||||||||
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Assia Djebar auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Assia Djebar auf Amazon
Produktbeschreibungen
Buch der 1000 Bücher
Copyright: Aus Das Buch der 1000 Bücher (Harenberg Verlag)
Die Schattenkönigin
OT Ombre Sultane OA 1987 DE 1988Form Roman Epoche Moderne
Der Roman Die Schattenkönigin von Assia Djebar dreht sich um den Wunsch muslimischer Frauen nach persönlicher Freiheit, um ihren Ausbruch aus den Fesseln der Tradition, die sie in den häuslichen Bereich verbannt.
Inhalt: Im Mittelpunkt stehen zwei junge Frauen, Isma und Hajila, deren Existenz zunächst von einem Mann bestimmt wird, der als Prototyp aller Männer in einer patriarchalischen Gesellschaft erscheint. Nachdem Isma, die anfangs ganz in der Liebesbeziehung zu ihrem Mann aufging, ihn und ihre Tochter verlassen hat, sucht sie ihm eine zweite Frau aus, die spröde, aus ärmlichen Verhältnissen stammende Hajila. Die Heirat mit einem aus der Emigration zurückgekehrten, gut situierten Mann erscheint als Glücksfall, doch Hajila will sich nicht auf den häuslichen Bereich begrenzen lassen. Sie wagt es, allein hinauszugehen, sogar den Schleier abzulegen und die ihr fremde Welt draußen zu erkunden. Erstmals erlebt sie ein Gefühl von Freiheit, doch als ihr Mann von ihren heimlichen Ausgängen erfährt, schlägt er sie und sperrt sie in der Wohnung ein. Als Isma, die zuvor ihre Tochter zu sich geholt hat, um ihr ein freieres Aufwachsen zu ermöglichen, davon hört, steckt sie Hajila im Hammam, dem öffentlichen Bad, das die »Schattenschwester« aufsuchen darf, einen zweiten Wohnungsschlüssel zu.
Aufbau: Erzählt wird die Geschichte von Isma, die Hajilas Weg nachzeichnet, sich die Außenwelt anzueignen und dabei selbst zu entdecken. Zudem erinnert sich Isma an die Liebesnächte mit ihrem Mann sowie an ihre Kindheit in der abgeschlossenen Frauenwelt des Hauses und die Schicksale einzelner Frauen, wie der »Ausgestoßenen«, die aufgrund des vagen Gerüchts einer verbotenen Kontaktaufnahme mit einem Mann verbannt wurde und später im Unabhängigkeitskrieg Gefangene besuchte. Eingewoben in die kunstvoll komponierte Handlung ist zudem das Geschick von Scheherazade aus den Märchen aus Tausendundeiner Nacht, die nicht nur dank ihres Erzähltalents, sondern auch der Wachsamkeit ihrer Schwester überlebt. Solch weibliche Solidarität erscheint als Zielpunkt, als Chance für die Frauen auf dem Weg ihrer Befreiung.
Wirkung: Für ihren Roman über Frauen, die aus dem Schattendasein heraustreten, erhielt Djebar 1989 den Literaturpreis des Ökumenischen Zentrums in Frankfurt/Main, der Autorinnen der Dritten Welt gewidmet ist. P. G.
Die Schattenkönigin
OT Ombre Sultane OA 1987 DE 1988Form Roman Epoche Moderne
Der Roman Die Schattenkönigin von Assia Djebar dreht sich um den Wunsch muslimischer Frauen nach persönlicher Freiheit, um ihren Ausbruch aus den Fesseln der Tradition, die sie in den häuslichen Bereich verbannt.
Inhalt: Im Mittelpunkt stehen zwei junge Frauen, Isma und Hajila, deren Existenz zunächst von einem Mann bestimmt wird, der als Prototyp aller Männer in einer patriarchalischen Gesellschaft erscheint. Nachdem Isma, die anfangs ganz in der Liebesbeziehung zu ihrem Mann aufging, ihn und ihre Tochter verlassen hat, sucht sie ihm eine zweite Frau aus, die spröde, aus ärmlichen Verhältnissen stammende Hajila. Die Heirat mit einem aus der Emigration zurückgekehrten, gut situierten Mann erscheint als Glücksfall, doch Hajila will sich nicht auf den häuslichen Bereich begrenzen lassen. Sie wagt es, allein hinauszugehen, sogar den Schleier abzulegen und die ihr fremde Welt draußen zu erkunden. Erstmals erlebt sie ein Gefühl von Freiheit, doch als ihr Mann von ihren heimlichen Ausgängen erfährt, schlägt er sie und sperrt sie in der Wohnung ein. Als Isma, die zuvor ihre Tochter zu sich geholt hat, um ihr ein freieres Aufwachsen zu ermöglichen, davon hört, steckt sie Hajila im Hammam, dem öffentlichen Bad, das die »Schattenschwester« aufsuchen darf, einen zweiten Wohnungsschlüssel zu.
Aufbau: Erzählt wird die Geschichte von Isma, die Hajilas Weg nachzeichnet, sich die Außenwelt anzueignen und dabei selbst zu entdecken. Zudem erinnert sich Isma an die Liebesnächte mit ihrem Mann sowie an ihre Kindheit in der abgeschlossenen Frauenwelt des Hauses und die Schicksale einzelner Frauen, wie der »Ausgestoßenen«, die aufgrund des vagen Gerüchts einer verbotenen Kontaktaufnahme mit einem Mann verbannt wurde und später im Unabhängigkeitskrieg Gefangene besuchte. Eingewoben in die kunstvoll komponierte Handlung ist zudem das Geschick von Scheherazade aus den Märchen aus Tausendundeiner Nacht, die nicht nur dank ihres Erzähltalents, sondern auch der Wachsamkeit ihrer Schwester überlebt. Solch weibliche Solidarität erscheint als Zielpunkt, als Chance für die Frauen auf dem Weg ihrer Befreiung.
Wirkung: Für ihren Roman über Frauen, die aus dem Schattendasein heraustreten, erhielt Djebar 1989 den Literaturpreis des Ökumenischen Zentrums in Frankfurt/Main, der Autorinnen der Dritten Welt gewidmet ist. P. G.
Pressestimmen
"Zwei Frauen sind mit demselben Mann verheiratet. Aber sie sind nicht Rivalinnen. Isma, die Verwestlichte, hat Hajila, eine Jugendgespielin aus armer Familie gewählt, um an ihre Stelle bei Mann und Kindern zu treten. Sie tut es, um sich selbst aus der Ehe mit dem einst geliebten Mann zu befreien. Ein Buch der Solidarität unter den Frauen."
Una Pfau, Süddeutscher Rundfunk
"Mit Assia Djebar kommt eine Autorin zu Wort, die keine Außenstehende, keine Zuschauerin ist. Sie ist im alten Harem aufgewachsen und lebt in dem, was sie einmal den neuen Harem genannt hat, den Harem der miteinander solidarischen Frauen , die sich nicht nur die eigene Emanzipation wünschen, sondern auch emanzipierte Männer."
Evangelischer Pressedienst
Una Pfau, Süddeutscher Rundfunk
"Mit Assia Djebar kommt eine Autorin zu Wort, die keine Außenstehende, keine Zuschauerin ist. Sie ist im alten Harem aufgewachsen und lebt in dem, was sie einmal den neuen Harem genannt hat, den Harem der miteinander solidarischen Frauen , die sich nicht nur die eigene Emanzipation wünschen, sondern auch emanzipierte Männer."
Evangelischer Pressedienst
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Die Schattenkönigin
Autor: Assia Djebar
Verlag: Unionsverlag Zürich
Seiten: 213
ISBN: 3293200117
Assia Djebar gilt als die bedeutendste Autorin des Maghreb.
In ihrem Buch "Die Schattenkönigin" beschreibt sie in einer ungeheuer phantasievollen und poetischen Sprache vielschichtig und hintergründig das Dasein algerischer Frauen, die in der islamischen Gesellschaft verhaftet sind.
In einer quasi Doppelexistenz entwirft Assia Djebar das Bild der Ehe von zwei Frauen ,die beide mit dem gleichen Mann verheiratet sind. Die eine, Isma, ist emanzipiert, westlich erzogen und westlich orientiert im Denken; die andere, Hajila, ist in den Traditionen einer strengen Auffassung von Sitte, Ehre, Kodex und Ritualen aufgewachsen, die den Mann zum Gebieter hat und zum Dasein als Sklavin erzogen wurde. Beide Figuren scheinen zuweilen ineinander zu verschwimmen.
Auch die emanzipierte Isma hat in ihren Gefühlen Erinnerungen an die Vergangenheit und die Verschwisterung der Frauen im gemeinsamen Schicksal , dem Harem , in dem man unter sich nur frei war, fern jedoch von einer westlichen Freiheit in Lebensform, Denken und Handeln.
Isma konnte ihren Mann verlassen und hat ihm eine Gefährtin gesucht, die die Kinder erziehen und sich um den Haushalt kümmern sollte. Dass sie sich damit schuldig gemacht hat, schuldig am Schicksal dieser zweiten Frau, durchzieht gleichsam als roter Faden das gesamte Buch.
Im Erkennen dieser Schuld sucht sie in einer Art Verschwörung schließlich der zweiten Frau Wege zur Freiheit aufzuzeigen.
Die Geschichte endet tragisch,-- wie könnte es anders sein!
Es ist eine wunderschöne Erzählung, die einem die Vergangenheit und auch wohl noch Gegenwart vieler Frauen in einer islamischen Welt nahe bringt. Diese Welt birgt Zauber und Reize, aber um den Preis der totalen Unterwerfung der Frauen in einer von Männern dominierten Welt.
Es wird dem Leser bewusst, daß die Überwindung dieser Vergangenheit nur mit vielen Brüchen und Leiden erkauft werden kann und, dass nur ein langer, zäher Kampf der Frauen ihnen selber Freiheit zu bringen vermag und den Männern die Chance, in Partnerschaft und Gleichberechtigung eine neue Form des Glücks zu finden.
Gleichwohl ist der Verlust der alten Traditionen mehr noch für Männer mit schmerzlichen Verlusten verbunden: der der Sicherheit, der Ordnung und der Geborgenheit. Männer aber finden in dieser Erzählung nur am Rande Erwähnung: in ihrem Dasein als Geliebter , Ehemann, oder Vater.
Es geht Assia Djebar nur um die Frauen und sie versteht es, ein an Bildern reiches inneres und äußeres Leben dieser Frauen zu entwerfen.
Ein nachdenklich stimmendes Buch ,das in seiner bilderreichen Sprache einen ausgesprochenen Lesegenuss verspricht.
Cl.B
Autor: Assia Djebar
Verlag: Unionsverlag Zürich
Seiten: 213
ISBN: 3293200117
Assia Djebar gilt als die bedeutendste Autorin des Maghreb.
In ihrem Buch "Die Schattenkönigin" beschreibt sie in einer ungeheuer phantasievollen und poetischen Sprache vielschichtig und hintergründig das Dasein algerischer Frauen, die in der islamischen Gesellschaft verhaftet sind.
In einer quasi Doppelexistenz entwirft Assia Djebar das Bild der Ehe von zwei Frauen ,die beide mit dem gleichen Mann verheiratet sind. Die eine, Isma, ist emanzipiert, westlich erzogen und westlich orientiert im Denken; die andere, Hajila, ist in den Traditionen einer strengen Auffassung von Sitte, Ehre, Kodex und Ritualen aufgewachsen, die den Mann zum Gebieter hat und zum Dasein als Sklavin erzogen wurde. Beide Figuren scheinen zuweilen ineinander zu verschwimmen.
Auch die emanzipierte Isma hat in ihren Gefühlen Erinnerungen an die Vergangenheit und die Verschwisterung der Frauen im gemeinsamen Schicksal , dem Harem , in dem man unter sich nur frei war, fern jedoch von einer westlichen Freiheit in Lebensform, Denken und Handeln.
Isma konnte ihren Mann verlassen und hat ihm eine Gefährtin gesucht, die die Kinder erziehen und sich um den Haushalt kümmern sollte. Dass sie sich damit schuldig gemacht hat, schuldig am Schicksal dieser zweiten Frau, durchzieht gleichsam als roter Faden das gesamte Buch.
Im Erkennen dieser Schuld sucht sie in einer Art Verschwörung schließlich der zweiten Frau Wege zur Freiheit aufzuzeigen.
Die Geschichte endet tragisch,-- wie könnte es anders sein!
Es ist eine wunderschöne Erzählung, die einem die Vergangenheit und auch wohl noch Gegenwart vieler Frauen in einer islamischen Welt nahe bringt. Diese Welt birgt Zauber und Reize, aber um den Preis der totalen Unterwerfung der Frauen in einer von Männern dominierten Welt.
Es wird dem Leser bewusst, daß die Überwindung dieser Vergangenheit nur mit vielen Brüchen und Leiden erkauft werden kann und, dass nur ein langer, zäher Kampf der Frauen ihnen selber Freiheit zu bringen vermag und den Männern die Chance, in Partnerschaft und Gleichberechtigung eine neue Form des Glücks zu finden.
Gleichwohl ist der Verlust der alten Traditionen mehr noch für Männer mit schmerzlichen Verlusten verbunden: der der Sicherheit, der Ordnung und der Geborgenheit. Männer aber finden in dieser Erzählung nur am Rande Erwähnung: in ihrem Dasein als Geliebter , Ehemann, oder Vater.
Es geht Assia Djebar nur um die Frauen und sie versteht es, ein an Bildern reiches inneres und äußeres Leben dieser Frauen zu entwerfen.
Ein nachdenklich stimmendes Buch ,das in seiner bilderreichen Sprache einen ausgesprochenen Lesegenuss verspricht.
Cl.B
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Isma erzählt von Hajila, der zweiten Frau ihres Mannes. Hajila ist sehr traditionell erzogen, doch eine unbezwingbare Sehnsucht nach kleinen Freiheiten drängt sie zu schüchternen Versuchen, den Zwängen, denen Frauen im Islam ausgesetzt sind zu entfliehen.
In poetischen Bildern aber auch in bestürzend realistischer Sprache wird von den oft menschenverachtenden Traditionen in Algerien erzählt.
In poetischen Bildern aber auch in bestürzend realistischer Sprache wird von den oft menschenverachtenden Traditionen in Algerien erzählt.
5 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Assia Djebars Buch ist keine "leichte" Lektüre. Man muss schon ein wirklich interessierter und beharrlicher Leser sein, um die ersten Kapitel mit ihrer schwülstigen und gehemnisvollen Sprache zu überwinden. Umso schöner ist dann die Belohnung. Nach ca. 200 Seiten weiß man ungeheuer viel über die Traditionen in Algerien, das hier sicherlich für viele arabische Länder steht. Die Frauen werden noch im Kindesalter ihres einigermaßen freien Lebens beraubt und manche immer, die meisten ab dem 10. Lebensjahr bis zur Greisenzeit eingesperrt, da es unschicklich ist, Kontakt zu anderen als Familienmitglieder zu haben bzw. eine Schande, sich auf der Straße, evt. noch unverschleiert zu zeigen. Partnerschaft findet nicht statt, die Frau findet erst Erleichterung, wenn sie verbraucht ist und ihrem Mann eine zweite Gattin suchen kann. In die Geschichte, die sprunghaft gestaltet ist, sind in einem Mittelteil wesentlich sachlicher erzählte, aber deshalb umso bestürzendere, eigene Kindheitserlebnisse der Autorin, die aus einem fortschrittlicheren Elternhause kam, eingearbeitet.
Ein Buch, nicht so sehr für romantische Leseratten, sondern für Menschen, die gerne Kulturgeschichte lesen, gegen Unterdrückung sind und sich für die islamische Gesellschaft interessieren
Die neuesten Kundenrezensionen
Von der Befreiung und der Sehnsucht
Das Buch stand eine lange Weile in meinem Regal. Mehrfach begann ich mit der Lektüre, doch die Sprache schien mir ebenso fremd wie die beschriebene Kultur. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von jackiealive veröffentlicht
Die Schattenkönigin - hat mich nicht überzeugt
Das Buch hat mich nicht fesseln können. Ich habe nur 50 Seiten geschafft und dann beschlossen, dass das Thema so aufbereitet mich im Moment nicht interessiert. Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von B. Kugler veröffentlicht
Von der Freiheit und vom Verlust von Vergangenem
Die Schattenkönigin
Autor: Assia Djebar
Verlag: Unionsverlag Zürich
Seiten: 213
ISBN: 3293200117
Autor: Assia Djebar
Verlag: Unionsverlag Zürich
Seiten: 213
ISBN: 3293200117
Assia Djebar gilt als die bedeutendste Autorin... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 10. Oktober 2004 von Cl.Borries
Für dieses Buch erhielt Assia Djebar den LiBeraturpreis 1989
Assia Djebars Blick über die Mauern des Harems in die verborgene Welt der Frauen verbindet sich mit der Akribie der Historikerin zu einem Dokument der Leiden ihres Volkes. Lesen Sie weiter...
Am 22. Mai 2000 veröffentlicht
Spannendes, niveau- und kunstvolles Meisterwerk
Assja D. ist eine herausragende Autorin, in Algerien aufgewachsen und nach Frankreich emigriert. Das Hauptthema ihres literarischen Werkes ist dennoch das Leben in Algerien,... Lesen Sie weiter...
Am 26. April 1999 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
