Auf jeder Veranstaltung hört Isadora das Geflüster wie sehr ihre Familie doch mit der altjüngferlichen Tochter gestraft ist, die niemand haben will. Es geht sogar soweit, daß sie deswegen Selbstmordgedanken hat. Aber dann wendet sich das Blatt und Isadora bekommt die Chance, ihr Leben in die eigene Hand zu nehmen.
Captain Ryan Calhoun braucht für seine neueste Fahrt auf seinem Schiff dringend einen Übersetzer. Isadora hört davon und nutzt alle ihre Kontakte, damit sie mit Ryan nach Rio de Janeiro segeln kann. Denn sie bietet ihre Sprachkenntnisse an, um endlich aus Boston fortzukommen. Auf der "Silver Swan" beginnt für sie ein vollkommen neuer Lebensabschnitt. Die Mannschaft sieht in ihr nicht das häßliche Entlein sondern einen Menschen und behandelt sie auch so. Isadora beginnt das Leben zu genießen, und das bleibt auch nicht Ryan verborgen, der ihren Veränderungsprozeß auch noch unterstützt.
Aber Isadora denkt immer noch aufgrund ihres Aussehens mag sie niemand. Umso erstaunter ist sie, als sie endlich merkt, das Ryan ihr Freund ist und das er vielleicht auch noch tiefere Gefühle für sie hegt. Ob sie jedoch wirklich füreinander bestimmt sind, muß die Zeit zeigen ...
Eine "häßliches Entlein wird schöner Schwan"-Geschichte, die ihre Reize hat. Susan Wiggs hat eine erinnerungswürdige Story geschrieben, an der mich aber auch ein paar Sachen gestört haben. Ich hätte mir gewünscht das der "Veränderungsprozeß" den Isadora durchläuft ein wenig ausführlicher dargestellt wird. Ansonsten ein gewohnt-guter Susan Wiggs Lesespaß!