Lang hat's gedauert, aber jetzt ist sie endlich auch in deutscher Fassung auf DVD erhältlich: Die "The Planets" ("Die Planeten") Serie der BBC von 1999! Fans dieser grossartigen Dokumentation über unser Sonnensystem, die im Jahr 2000 erstmals im deutschen NDR-Fernsehen ausgestrahlt wurde, konnten bislang nur neidisch nach Grossbritannien blicken, wo die Serie bereits im Januar 2000 als DVD erhältlich war.
Die 8-teilige (8 Teile a 50 Minuten), mit zahlreichem, teils atemberaubenden Archivmaterial, digitalen Computeranimationen und Interviews vollgepackte Dokumentation fesselt von der ersten bis zur letzten Minute. Die Videokassetten, auf die ich die acht wöchentlichen Sendungen damals aufgezeichnet hatte, habe ich mittlerweile wohl ein Dutzend mal angesehen, und jedes Mal zieht mich diese fantastische Reise durch unser Sonnensytem, die wohl die beste ihrer Art sein dürfte, erneut in den Bann. Kinder werden die Filme aufgrund ihres detaillierten, dokumentarischen Charakters mit viel Archivmaterial und Fakten weniger interessant finden, aber Jugendliche und Schüler wie Erwachsene werden gleichermassen begeistert sein. Neben dem tollen Bildmaterial und den Animationen sorgt übrigens auch die superbe Musik für Filmgenuss vom Feinsten.
Die Titel der 8 Filme sind "Fremde Welten", "Nachbar Mond", "Die Kleinen mit der harten Kruste", "Die Giganten", "Im Mittelpunkt: Die Sonne", "Hüllen aus Gas und Dampf", "Spuren von Leben?" und "Suche nach neuen Welten". Die einzelnen Teile sind thematisch so gestaffelt, dass sie eine komplette Tour durch unser Sonnensystem mit seinen Planeten und deren wichtigsten Monden bieten. Der erste Teil "Fremde Welten" übernimmt dabei die Rolle einer Einführung und Übersicht anhand der bisherigen (Sonden-)Exkursionen ins Sonnensystem (bis 1999), während die beiden abschliessenden Teile "Spuren von Leben?" und "Suche nach neuen Welten" ausführlich den wichtigen Fragen nach ausserirdischem Leben und dem Schicksal des Sonnensystems und unserer Erde in der Zukunft nachgehen. Die Episoden "Nachbar Mond" und "Im Mittelpunkt: Die Sonne" behandeln - wie die Titel schon sagen - im Detail die zwei wohl wichtigsten Vertreter unseres Sonnensystems. "Die Kleinen mit der harten Kruste" handelt von den geologisch interessanten Vertretern Mars, Venus, Merkur, den Jupitermonden Io, Ganymed und Europa und dem Neptunmond Triton. "Die Giganten" untersucht die Gasriesen Saturn und Jupiter sowie die Eisriesen Uranus und Neptun, und "Hüllen aus Gas und Dampf" schliesslich untersucht alle Vertreter mit einer Atmosphäre: die Erde, Mars, Venus, Saturn, Jupiter, Uranus, Neptun und Pluto.
Die Filme auf den insgesamt 4 DVD's kommen mit den üblichen Standard-Extras (Interaktives Menü, Szenenanwahl, weitere DVD-Trailer), 4:3 Bildformat und deutschem Dolby Stereo Ton. Bild und Ton bewegen sich auf dem für BBC Doku-DVD's üblichen guten Niveau. Der Preis mit gut 25 Euro pro DVD für die deutsche Fassung ist im Vergleich zu anderen, ebenfalls sehr guten BBC-Dokus wie z.B. "Unser Blauer Planet" recht hoch, zumal die Serie auch schon etwas älter ist (1999). Entschädigt wird man aber mit einer Sonnensystem-Dokumentation, die an Spannung, Qualität und Umfang ihresgleichen sucht. Wer es sich leisten kann, sollte daher zugreifen. Das DVD-Paket, das quasi ein filmisches Lexikon unseres Sonnensystems ist, ist übrigens auch ein sehr gutes Geschenk für alle jugendlichen und erwachsenen Weltraum-Enthusiasten.