"Die Namenlose" von Jagoda Marinic ist in seiner Schreibart, in dem diesen Buch zu Grunde liegenden Gedankenkonstrukt, ein einfaches, ja, ein sehr stilles Buch. In dieser Stille und aus ihr heraus entsteht jedoch der besondere Reiz dieses Werkes, das so ganz und gar nicht die Liebe verherrlicht, aber sie doch als etwas Hehres, etwas Ersehnenswertes, beschreibt.
"Die Namenlose" ist eine junge Frau, die im Großstadtdschungel und der Routine ihres Alltages den tief in ihr wohnenden Schmerz zu vergessen sucht. Zynisch und abweisend ihrer Außenwelt gegenüber, rational und kühl in ihrem Herzen, bleibt ihren Gefühlen nur noch die Flucht in die Nächte, in denen diese als die andere "Namenlose" darum kämpfen wieder gehört zu werden, darum nicht für immer weggeschlossen zu werden. Die Hoffnung dieser Anderen klammert sich an einen jungen Mann, der die Protagonistin umwirbt und um dessen Willen sie wieder geneigt ist Mensch zu seien, zu leben. Letztlich bringt sie ihr tiefgefühlter Schmerz, der ebenso namenlos bleibt, wie sie selber, aber dazu sich auch diesem Mann zu verweigern.
Jagoda Marinic brilliert inhaltlich vor allem dadurch, dass sie es schafft einen Schritt über den Kitsch hinauszutreten, ohne diesen aber vollkommen zu verlieren. Sie vermag zum Ausdruck zu bringen, dass Liebe etwas Poetisches und Schönes, aber zugleich Trauriges und Melancholisches seien kann. Sicher kann mancher Leser dabei einwenden, dass die Autorin etwas arg darauf bedacht zu seien scheint ein modernes Großstadtmärchen zu schreiben und dabei auf eine allzu detaillierte Ausgestaltung des Plots verzichtet, doch liegt auch daran ein weiterer Reiz des Buches: Es hat sich in seiner Sprache einen Schleier Jugendlichkeit erhalten, der schlussendlich in wunderbarer Weise mit der Intention des Buches harmoniert: Zum Ausdruck zu bringen, dass die Verweigerung des Lebens und des Liebens eine würdige, wenn auch bitter-schmerzvolle Alternative zur Belanglosigkeit und Schnelllebigkeit der Liebe seien kann.
Zusammengefasst ist "Die Namenlose" einer der herausstechensten Romane über die Liebe, die in deutscher Sprache in den letzten Jahren verfasst wurden. Eine große Leseempfehlung!