|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Titelverzeichnis
| 1. Die Nadel |
Produktbeschreibungen
LÃbbe Audio Ken Follett | Die Nadel S.A. (6 CDs), VÃ--Datum: 15.03.06
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
"Die Nadel" war mir, noch ehe ich gewahr wurde, dass Ken Follett hierfür die Vorlage geschrieben hat, in verfilmter Form (Donald Sutherland) schon lange ein Begriff. In Hörbuchform ist dieser Roman allerdings auch nicht zu verachten. Ohne auf die Handlung näher eingehen zu wollen, möchte ich hier ausnahmsweise NUR auf unterschiedliche Hörbuchausgaben aufmerksam machen, die hier gerne (vor allem durch den marketplace) bunt vermischt angeboten werden.
1)
Es gibt eine uralt Version "Horst Frank liest":
"Die Nadel" wurde offensichtlich vor ganz schön langer Zeit schon für das Medium Musikkassette als Hörbuch herausgegeben, mit Horst Frank als Vorleser. Bei den Älteren unter uns wird's vielleicht klingeln, wenn sein Name fällt. Der bekannte Schauspieler und Synchronsprecher ist allerdings im Jahr 1999 kurz vor seinem 70. Geburtstag gestorben.
Ich möchte hier ganz ohne Umschweife vehement davon abraten sich die "Horst Frank liest"-Version dieses Hörbuches zu kaufen, denn ich für meinen Teil bin da mit meinem Hörbuch-Kauf bei einem privaten Verkäufer (Marketplace) ganz schön reingefallen. (Das wurde mir aber erst nachher klar.)
Wer einen Sinn oder eine Vorliebe für den Schauspieler Horst Frank hat, der dem Hörbuch seine Stimme geliehen hat, wird vielleicht seine Freude an seinem Vortrag haben. Wem eine altersschwach klingende, nuschelnde Stimme aber Unbehagen bereitet - der sollte Abstand von dieser Version nehmen.
Die Hauptrolle in dem Roman spielt bekanntlich der deutsche Doppelagent FABER. Wenn Horst Frank diesen Namen ausspricht, hört sich das an wie: Haber, Kaber, Gaber, Baber - nur ganz selten wie _F_aber, mit einem "F" am Anfang! - Daran muss man sich erst einmal gewöhnen, denn zunächst schien mir beim Zuhören, als würden aus dem Nichts plötzlich neue Charaktere auftauchen. Ganz davon abgesehen, dass Horst Fanks durchaus charakteristische Stimme in dieser Produktion müde, abgekämpft und wie nach einem Schlaganfall anhört. Das ist bitter traurig.
2)
Dann gibt's noch die Version "Ulrich Pleitgen liest":
Nicht, dass ich Ulrich Pleitgen (ein sympathischer Kerl alle Male!) als Genius der Vorleser bezeichnen möchte - von ihm kenn ich zumindest ein runtergerattertes Hörbuch: Assassini - aber wenn Sie Interesse an dem Hörbuch "Die Nadel" haben, dann achten Sie bitte darauf, wer es liest. Die Pleitgen-Version ist klarer und verständlicher. Ich bewerte diese Version mit 3 Sternen.
Rezension zum Produkt: "Die Nadel [Box-Set]" - Verlag: Lübbe Audio - ASIN: B000EQHHMY
1)
Es gibt eine uralt Version "Horst Frank liest":
"Die Nadel" wurde offensichtlich vor ganz schön langer Zeit schon für das Medium Musikkassette als Hörbuch herausgegeben, mit Horst Frank als Vorleser. Bei den Älteren unter uns wird's vielleicht klingeln, wenn sein Name fällt. Der bekannte Schauspieler und Synchronsprecher ist allerdings im Jahr 1999 kurz vor seinem 70. Geburtstag gestorben.
Ich möchte hier ganz ohne Umschweife vehement davon abraten sich die "Horst Frank liest"-Version dieses Hörbuches zu kaufen, denn ich für meinen Teil bin da mit meinem Hörbuch-Kauf bei einem privaten Verkäufer (Marketplace) ganz schön reingefallen. (Das wurde mir aber erst nachher klar.)
Wer einen Sinn oder eine Vorliebe für den Schauspieler Horst Frank hat, der dem Hörbuch seine Stimme geliehen hat, wird vielleicht seine Freude an seinem Vortrag haben. Wem eine altersschwach klingende, nuschelnde Stimme aber Unbehagen bereitet - der sollte Abstand von dieser Version nehmen.
Die Hauptrolle in dem Roman spielt bekanntlich der deutsche Doppelagent FABER. Wenn Horst Frank diesen Namen ausspricht, hört sich das an wie: Haber, Kaber, Gaber, Baber - nur ganz selten wie _F_aber, mit einem "F" am Anfang! - Daran muss man sich erst einmal gewöhnen, denn zunächst schien mir beim Zuhören, als würden aus dem Nichts plötzlich neue Charaktere auftauchen. Ganz davon abgesehen, dass Horst Fanks durchaus charakteristische Stimme in dieser Produktion müde, abgekämpft und wie nach einem Schlaganfall anhört. Das ist bitter traurig.
2)
Dann gibt's noch die Version "Ulrich Pleitgen liest":
Nicht, dass ich Ulrich Pleitgen (ein sympathischer Kerl alle Male!) als Genius der Vorleser bezeichnen möchte - von ihm kenn ich zumindest ein runtergerattertes Hörbuch: Assassini - aber wenn Sie Interesse an dem Hörbuch "Die Nadel" haben, dann achten Sie bitte darauf, wer es liest. Die Pleitgen-Version ist klarer und verständlicher. Ich bewerte diese Version mit 3 Sternen.
Rezension zum Produkt: "Die Nadel [Box-Set]" - Verlag: Lübbe Audio - ASIN: B000EQHHMY
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
