|
Universal Pictures feiert das 100-jährige Jubiläum. Entdecken Sie den Universal Jubiläumsshop bei Amazon.de: Wöchentlich wechselnde Filme zum Jubiläumssonderpreis, Auswahl der Universal Film Promos und vieles mehr. |
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
Aus der Amazon.de-Redaktion
Der Film, der damals ein finanzielles Fiasko war, ist eine bitterböse Kriegssatire und geht schonungslos mit den Politikern ins Gericht, die nur auf ihren eigenen Vorteil bedacht sind. Der angeblich ehrenvolle Tod für Volk und Vaterland ist Anlass zu zynischen Witzen. Garniert mit stimmungsvollen Gesangseinlagen ("Freedonia's Going To War") und großartigen Gags -- Groucho versucht Harpo zu entlarven, der vorgibt, sein Spiegelbild zu sein -- ist der Film ein permanenter Angriff auf die Lachmuskeln. Da die Marx Brothers Juden waren und deutsche Großeltern hatten, die bereits als Schausteller durch die Lande getourt waren, ist der Film auch im Zusammenhang mit dem Aufstieg Adolf Hitlers zu sehen. Harpo, der im richtigen Leben Adolph hieß, ließ 1938 sogar seinen Namen offiziell in Arthur ändern.
Zeppo ist in seinem letzten Film der Brüder als Grouchos Assistent Bob Roland zu sehen. Regie führte der zweifache Oscar-Preisträger Leo McCarey, der Screwball-Klassiker wie Die schreckliche Wahrheit schuf. Wie alle Filme der Brüder ist auch Die Marx Brothers im Krieg am besten im Original zu genießen: Viele Wortspiele und Gags lassen sich nur sehr unzureichend übersetzen, so dass die Filme synchronisiert eindeutig an Witz und anarchischem Charme verlieren. --Birgit Schwenger
Produktbeschreibungen
Der Film enthält viele klassische Marx Brothers-Sequenzen: den Limonadenstand, die Paul Revere-Parodie, die Nummer "We′re Going to War" (eine gelungene Persiflage auf die Musicals der Dreißigerjahre), die unvergessliche Spiegelszene und zum Abschluss die große Schlacht, die immer wieder kopiert worden ist, sei es von Woody Allen oder
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Was hier zum Verkauf angeboten wird, ist vermutlich die Kopie eines Zelluloidstreifens,der durch die Vorführungen als Verleihkopie in den Kinos verschiedene Filmrisse hatte. Bei dieser Art von ungewollter Verstümmelung von Filmen nach dem Zufallsprinzip müssen immer mal wieder einzelne Bilder weggeschnitten werden. Denn um den Film, trotz Riss, wieder vorführen zu können, müssen die beiden Filmstücke an der Rissstelle so zusammengekürzt werden, dass sie wieder sauber aneinander geklebt werden können.
Besonders arg gelitten hat auf diese Weise in der für die DVD verwendeten Vorlage offensichtlich die folgende Szene: Durch unglückliche Fügung hat sich eine Vase über Grouchos Kopf gestülpt. Versuche den Kopf wieder aus der Vase herauzubekommen scheitern, doch Harpo hat den genialen Gedanken, dem mit einem gesichtslosen Gefäß über dem Kopf Herumirrenden, ein Gesicht auf die Vase zu malen. Die wenigen auf der DVD vorhandenen Bruchstücke, lassen nicht mehr ahnen, dass sie aus einer Schnittfolge stammen, in der ein Handlungsbogen aufgebaut wird, durch den sich subtil die Slapstick-Komik entwickelt.
Die DVD-Industrie schädigt mit derartigen Kopien, nicht nur jeden einzelnen Kunden, der sich diese DVD erwirbt, sie beschädigt das wertvolle Kulturgut an sich. Denn jeder Zuschauer, der über Kauf- oder Verleihkopien, diesen Film das erste Mal in seinem Leben sieht, wird glauben, über die Rezeption dieser verhunzten Version eine korrekte Vorstellung vom Original bekommen zu haben. Seriöse Anbieter, die DVDs mit unvollständig überliefertem Filmmaterial anbieten, weisen auf die entsprechende Überlieferungslage hin, dass ein Film nur soweit restauriert werden konnte, wie es das in den Archiven erhaltene bzw. bisher bekannt gewordene Filmmaterial erlaubte. Einen derartigen Hinweis sucht der Kunde bei dieser DVD jedoch vergeblich; vermutlich hat sich der Hersteller gar nicht erst die Mühe gemacht, zu prüfen, ob sich noch eine vollständige Filmversion auftreiben bzw. aus mehreren unterschiedlich beschädigten Kopien zusammenschneiden lässt.
Der Film ist jetzt endlich auf einer DVD erschienen - deren Ausstattung spartanisch zu nennen eine Übertreibung wäre. Macht aber nichts! Die englische Originalspur ist drauf und das genügt. (Die mitgelieferte deutsche Sychnronisation ist übrigens durchaus akzeptabel, trotzdem sollte man den Film im O-Ton geniessen.)
Fazit: Hier ist einer der witzigsten und anarchischsten Filmkomödien aller Zeiten zu bewundern - übrigens in einer Bildqualität, die für einen über siebzig Jahre alten Film erstaunlich gut ist.
Die Handlung von "Die Marx Brothers im Krieg" ist eher zweitranging. Groucho spielt den Diktator Rufus T. Firefly, der den Phantasiestaat Freedonia regiert. Chico und Harpo spielen zwei Spione des Nachbarlandes Sylvanien, die Ihrer Aufgabe überhaupt nicht gewachsen sind. Wichtig in dieser Anitkriegssatiere, die von wohltuender Kürze ist (66 Minuten), sind vorallem die Gags. Die Handlung bietet nur den Boden hierfür. Besonders witzig ist die Spiegelszene, in der sich Chico und Harpo als Groucho verkleiden, und die drei Brüder fast nicht auseinander zu halten sind. Mit "Freedonia's Going To War" wurde eine gutgemachte Gesangseinlage eingebaut, die eine Persiflage auf die Musicals der 30er Jahre darstellen soll.
"Duck Soup" war bei seinem Erscheinen 1933 ein finanzieller Flop, der dazu führte, dass die Paramount den Vertrag mit den Brüdern nicht verlängerte. Anschliessend kamen sie ein Jahr später bei MGM unter, und glichen diese Schmarre mit Filmen wie "in der Oper" oder "im Kaufhaus" wieder aus. Jedoch erfuhr "Duck Soup" 40 Jahre später in den 70er Jahren ein Revival und erreichte vorallem bei jungen Leuten in den USA Kultstatus. Wohl auch weil diese Antikriegssatire in das polititsche Bild der Zeit passte.
Sich den Film im Original anzusehen ist natürlich Pflicht. Da die deutsche Synchronisation dem Wortwitz nicht gerecht wird. Vielleicht kommen auch die anderen "Marx Brothers"-Filme noch auf DVD raus. Die Fans würden es begrüßen.
Dieser Film ist wirklich ein Spaß und Training für die Lachchmuskeln. Lesen Sie weiter...
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
|
