Die Möwe Jonathan. Vollständige Lesung [Hörkassette]

Schon sowas wie ein Kultbuch, Die Möwe Jonathan handelt von Freiheit, von Selbstverwirklichung, vom Leben selbst. Ein kurzweiliger Schmöker, dessen Tiefe nur begrenzt wird, von der Vorstellungskraft und Offenheit des Lesers selbst. Wer seine Wochenenden gern mit Heidegger und Dostojewski verbringt, oder sich für Stunden in Fachliteratur verlieren kann: Hände weg, das bringt's nicht! Aber wer gern mal mit leichter, nahezu poetischer Lektüre entspannt, wer mit dem Herzen liest, wer gern mit den Möwen über die unendlichen Weiten sanfter Wellen und steiler Klippen seine aerobatischen Kunststücke vollbringen möchte: Mit dem Kissen im Rücken auf's Sofa, anschnallen, und mit beiden Händen das Buch fest umschlingen!

Jonathan ist keine gewöhnliche Möwe. Er nimmt einfach nichts für selbstverständlich hin, es genügt ihm nicht, wie alle Anderen seine fliegerischen Fähigkeiten nur zum Fischen einzusetzen. Jonathan ist verliebt ins Fliegen und in die Freiheit. Er ist besessen von dem Willen, das Beste aus sich herauszuholen, und Nichts und Niemand kann ihn aufhalten. Er ist neugierig, will alles erfahren, alles versuchen, alles verstehen -- selbst wenn es bedeutet, aus dem Kreise seiner Gemeinschaft und seiner Familie verbannt zu werden. In seiner Bescheidenheit, seiner Einfachheit und seiner Tiefe ist Jonathan dem kleinen Prinzen nicht unähnlich, obwohl seine Botschaft nicht ganz so global, nicht ganz so welterschütternd ist. Auch an Hesses Siddartha habe ich mich ein wenig erinnert gefühlt. Jonathan ist ein Aufruf zur Initiative, eine Botschaft an Alle, die ihre Träume und Sehnsüchte noch nicht völlig in die Hand der Hamburg-Mannheimer gelegt haben. Selbstverwirklichung, der Mut dazu, dem Herzen zu folgen und einfach das zu tun, was wirklich befriedigt. Wer Jonathan liest, wird es entweder lieben oder hassen. Aber Millionenauflagen, und die Tatsache, daß viele Leser dieses Buches nach weiteren Werken von Richard Bach verlangen, ist ein Beweis dafür, daß Jonathan in vielen von uns steckt. Sehr empfehlenswert für Alle, die gerne fliegen, sei es im Herzen, im Kopf, oder in der Wirklichkeit. --Thomas Kaminski -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Nun ist im Ullstein Verlag das Hörbuch zum Klassiker mit Rufus Beck erschienen, von dem man sich eine Menge erwartet hatte. Um es gleich vorweg zu sagen: Die Möwe Jonathan verhilft dem ansonsten grandiosen Sprecher Beck zu keinerlei rezitatorischen Höhenflügen. Eigentlich hat man eher den Eindruck, als habe ihm die Fabel um Freiheit und Selbstverwirklichung gar ein wenig die Flügel seiner Möglichkeiten zurecht gestutzt. Das war bei den Hörbüchern zur Harry-Potter-Reihe ganz anders, bei denen es dem Schauspieler gelungen ist, den Zauber der Handlung direkt in die Magie seiner Stimme zu transportieren. Und auch, wie spielerisch Beck mit großem Modulationsspektrum die Dialoge in den Stadtgeschichten von Armistead Maupin meistert und lebendig macht, ist höchst bewundernswert. In Die Möwe Jonathan, wie gesagt, bleibt er nur knapp über dem Boden schweben.

Also: Fans von Rufus Beck sollten eher zu anderen Hörbüchern des Sprechers greifen. Für Freunde der Möwe Jonathan hingegen ist die Produktion ein unbedingtes Muss. --Thomas Köster

1 Audio-Cassette oder 1 CD. Spieldauer: 73 Minuten.