Ja, wenn ich beim Label arbeiten würde, müßte ich auch so was schreiben wie einige Rezensenten hier. Tue ich aber nicht, deshalb kann ich nur lachen wenn ich lese 34,99 wären MEHR als fair für 15 Folgen ohne jegliche Untertitel- Dann noch der Witz mit:
" ...ohne lästige Zusatzszenen in welchen plötzlich englisch gesprochen wird.Diese kann man als Bonus ansehen, wen es interessiert..."
So einen Quatsch hört man selten. Da tut jemand so, als wären die Szenen Bonusmaterial. Das ist nicht lästig und auch kein Bonus. Das sind Szenen die vom ZDF seinerzeit, nach eigenem Ermessen gekürzt wurden, ohne die Intentionen von Autor und Regisseur zu beachten. Diese Szenen gehören in die vollständige Fassung, die man uns als Deutsche, dann nur in englisch Sprache und OHNE Untertitel anbietet. Da hat man es sich als Label einfach gemacht. Die gekürzten Folgen, kann sich auch jeder bei der nächsten TV-Wiederholung (die sicher irgendwann kommt) selbst aufnehmen und die Originalen kauft man sich dann für nicht mal halb soviel Geld im Ausland. Da bekommt man sogar die kompletten 30 Folgen der ersten Staffel. Wo die restlichen 15 Folgen dieser VÖ geblieben sind, auf der sich angeblich die erste Staffel befindet, darüber hüllt sich der Mantel des Schweigens.
Es wäre aber unfair nicht zu erwähnen, dass die Bild- und Ton-Qualität der vorhandenen Folgen ausgezeichnet sind. Besser hat man diese noch nicht gesehen.