Nein. Nicht der Sci-Fi Kracher von James Cameron. Gemeint ist "Avatar - Der Herr der Elemente" wie die TV-Serie im Deutschen heisst ( auf englisch heisst sie "Avatar - the last Airbender" ).
Ich fand den Film an sich o.k. Ich gehöre nicht zu denen, die pingelig bei Verfilmungen sind. Es war mir von vornherein klar, daß der Film im Vergleich zur Serie eindeutig den Kürzeren ziehen wird.
Doch das eigentliche Problem, welches der Film meiner Meinung nach hat: Er ist viel zu kurz.
Etwas über 100 Minuten sind nicht gut für einen Film, der episch rüberkommen will.
Stattdessen wirkt er extrem episodenhaft und gehetzt.
Eine halbe Stunde mehr und man hätte noch so viel mehr von der Gewaltigkeit dieser Welt ( immerhin in etwa so groß wie unsere Erde ) zeigen können.
Aber zumindest das Wichtigste wurde ( schnell ) erzählt.
Die unentbehrlichen Rückblicke von Aang und Zuko waren passend eingebettet.
Der fernöstlichen Philosophie und Mystik ließ es an nichts fehlen.
Avatar Roku schien mir allerdings irgendwie mit seinem Drachen verschmolzen worden zu sein. Etwas seltsame Neuerung. Wie man das wohl später klären wird mit den Nachkommen ( Serienfans wissen, was ich damit meine )?
Ziemlich schade fand ich, daß die Kyoshi Kriegerinnen nicht vorkamen. Vielleicht im zweiten Film?
Ich hoffe der zweite Teil wird verfilmt, denn ich möchte unbedingt die blinde Erdbändigerin Toph in Action sehen. Einer der coolsten Charaktere der Serie. ^^
Absolut grandios waren die Sets, die Ausstattung und die CGI-Szenen.
Nett, daß die Musik am Ende diesselbe ist, wie bei der Serie ( ganz ) am Ende. ^^
FAZIT:
Mittelmässige Serien-Verfilmung mit tollen Effekten.
PS:
Ich möchte wärmstens die sehr gute Serie empfehlen.
-> die drei DVD-Boxen mit den drei Staffeln ( welche hier "Bücher" heissen )
Buch 1: WasserBuch 2: ErdeBuch 3: Feuer