Manche Leute in der türkischen Regierung behaupten, die kurdische Sprache wäre mit dem Türkischen identisch oder wäre aus dem Türkischen entstanden. Dem ist aber nicht so. Das Kurdische ist eine indo-iranische Sprache und mit dem Persischen in Iran verwandt. Es gehört zur indo-europäischen Sprachfamilie. Das Kurdische teilt sich in mehrere Dialekte auf, die so unterschiedlich sind, dass Sprecher des einen Dialekts Sprecher des anderen Dialekts nicht verstehen können. Deshalb klappt es auch nicht mit der Gründung eines einheitlichen kurdischen Staates. Außerdem gehören die Kurden der Türkei, Irans, Iraks, Syriens, des Libanon und Russlands verschiedenen Parteien an, die sich bekriegt haben. Auch sunnitische Kurden bekriegten sich mit schiitischen Kurden. Das wurde von den verschiedenen Staaten auch gefördert. In der Türkei war das Kurdische zeitweise verboten. Im Irak ließ Saddam Hussein ca. 200.000 Kurden durch Giftgas ermorden. Genau deshalb wurde ihm auch der Prozess gemacht. Im 19. Jahrhundert verleiteten die Osmanen die Kurden dazu, Armenier umzubringen. Hoffentlich gibt es einmal eine Neuauflage des Buches, denn immerhin ist es jetzt schon sieben Jahre alt.