Die Kunst des Krieges: Übersetzung aus dem Chinesischen und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr


oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an.
Jetzt eintauschen
und EUR 0,10 Gutschein erhalten
Eintausch
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Beginnen Sie mit dem Lesen von Die Kunst des Krieges: Übersetzung aus dem Chinesischen auf Ihrem Kindle in weniger als einer Minute.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Die Kunst des Krieges: Übersetzung aus dem Chinesischen [Broschiert]

Sunzi , Sun Tsu , Sun Tzu , Hannelore Eisenhofer
4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (81 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 3,99 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Dienstag, 15. Juli: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 2,99  
Gebundene Ausgabe EUR 4,95  
Broschiert EUR 3,99  

Kurzbeschreibung

Juli 2011
aus dem Chinesischen von Prof. Dr. Eisenhofer nach der Ausgabe mit elf Kommentaren Sun Wu, der vor über 2500 Jahren lebte, und dieses kleine Handbuch der Kriegführung verfasste, erfreut sich nach wie vor, vor allem im Westen, großer Beliebtheit. Ob in Managerkreisen oder unter Kampfkunstanhängern gilt die »Kunst des Krieges« , wie der Titel des Buches im Allgemeinen wiedergegeben wird, als ein Leitfaden für Personalführung, für Strategie und Menschenkenntnis, wurde aber auch bereits von Stanley Bing in seinem Buch »Sun Tzu was a Sissy« persifliert.

Hinweise und Aktionen

  • Sie suchen preisreduzierte Fachbücher von Amazon Warehouse Deals? Hier klicken.

  • Sichern Sie Ihre Daten kostengünstig und sicher im europäischen Amazon Web-Services-Rechenzentrum. So einfach geht‘s


Wird oft zusammen gekauft

Die Kunst des Krieges: Übersetzung aus dem Chinesischen + Der Fürst
Preis für beide: EUR 8,94

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen
  • Der Fürst EUR 4,95

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch


Produktinformation

  • Broschiert: 112 Seiten
  • Verlag: Nikol (Juli 2011)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3868201203
  • ISBN-13: 978-3868201208
  • Größe und/oder Gewicht: 16 x 10 x 1 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (81 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 5.231 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Produktbeschreibungen

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Übersetzt aus dem Chinesischen

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen einwandfrei 17. April 2012
Format:Gebundene Ausgabe|Verifizierter Kauf
Es handelt sich hierbei um eine deutsche Übersetzung von James Clavells überarbeiteter Ausgabe des Buches "The art of war" in der 2. Ausgabe von 1910 von Lionel Giles mit Zusatznotizen. Der Herausgeber hat Giles' Notizen in Anekdotenform beispielhaft zu einzelnen Kapiteln hinzugefügt. So liest man beispielsweise erst Sun Tsus sehr leicht verständliche und kurz gefasste Theorie und erhält dazu ein Beispiel aus der Geschichte in dem das Gesagte bewiesen wird.
Ein gutes Buch das auf Grund der Grundsätzlichkeit und Schlichtheit seiner Aussagen auf alle Bereiche menschlichen Lebens anwendbar ist. Die Lektüre von "Die Kunst des Krieges" und das Besinnen auf das Gesagte in Alltagssituationen würde auch in heutiger Zeit viele Konflikte im Keim ersticken. Jeder Mensch sollte dieses Buch einmal gelesen haben. Es würde die Menschheit besonnener und aufmerksamer machen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
12 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Gute Übersetzung 18. September 2011
Von Mr.C
Format:Broschiert
Mir persönlich war es wichtig, dass die Übersetzung direkt vom chinesischen ins deutsche gemacht wurde. Frau Dr. Hannelore Eisenhofer hat meiner Meinung nach einen sehr guten Job dabei gemacht. So hat Sie z.B. auf Seite 39 explizit darauf hingewiesen, dass ein Satz in ihrer Übersetzung anders ist als in allen bisherigen Überstezungen. Hier wurde also nicht einfach abgeschrieben, sondern noch Arbeit investiert. Die Verwendung von Fußnoten hat mir überhaupt sehr gut gefallen und erklärt mir unbekannte chinesische Begriffe gut.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
21 von 24 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Historisch-militärische Abhandlung ohne Tiefgang 30. März 2009
Von C. Mayer
Format:Gebundene Ausgabe|Verifizierter Kauf
"Die Kunst des Krieges" ist wohl die erste schriftlich fixierte Abhandlung über die Methoden der Kriegsführung. Niedergeschrieben wurde diese von Sun Tzu um das Jahr 500 v. Chr. in China. Jedoch wundere ich mich über die hohen Töne, in welchen dieses Buch gelobt wird. Auch die angeblich angepasste Verwendung von Tzus Theorien in heutigen Management-Seminaren lässt mich stutzen.

Die 13 Kapitel behandeln verschiedene Thematiken: beginnend bei der Planung eines Feldzuges, der Taktik, über das Terrain, bis hin zum Einsatz von Spionen. Der Text liest sich leicht und flüssig, hat er doch so gut wie keinen Tiefgang. Wer eine Beweisführung der von Tzu als wichtig und richtig erachteten Verhaltensweisen möchte, sucht in diesem Buch vergebens. Begründungen finden sich meist in ein bis zwei Sätzen. Damit sind seine Vorschläge und Idee meist so trivial, dass man auch ohne diese Buch, allein durch eigene Überlegungen, die Vorteile eines Terrains und eines günstig gewählten Angriffszeitpunktes bestimmen könnte. So ist auch ohne dieses Buch klar, dass es schlecht ist, gegen einen Feind anzugreifen der in der Überzahl ist. Auch ist es selbstverständlich dass es unerlässlich ist, so viele Informationen über den Feind einzuholen wie nur irgendwie möglich. Klar sollte ebenfall sein, welche große Bedeutung die Täuschung des Feindes hat und er dann anzugreifen ist, wenn er nicht damit rechnet. Wie der Feind nun aber genau zu täuschen und wie ein Angriff dezidiert zu gestalten ist, darüber verliert Tzu kaum ein Wort.

Lediglich die Betrachtung des Textes in seinem historischen Kontext hält das Interesse für ihn am Leben.
Lesen Sie weiter... ›
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Kann man machen. 11. August 2013
Format:Broschiert|Verifizierter Kauf
Hält nicht weniger als es verspricht. Es kommt wohl auf die Erwartung an und dem Hintergrund vor dem man es liest. Sollte mein Chef mir je zu Pferd bei Regen auf einer Anhöhe in aggressiver Absicht begegnen, weiss ich, wie ich mich strategisch verhalten soll. Mit ein bisschen phantasievoller Assoziation lässt sich der Inhalt auch auf andere Bereiche des Lebens übertragen, so oder so ist das Buch nicht uninteressant und bei dem Preis keine Fehlinvestition.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein Klassiker in schönem Gewand 20. März 2012
Von Slater87
Format:Gebundene Ausgabe
Eigentlich würde ich für das Buch lediglich 4 Sterne vergeben...

Dies ist weniger dem ursprünglichen Werk und dessen Inhalt geschuldet, als viel mehr dem in meinen Augen etwas überschwenglichen Vorwort.

Das Werk an sich, um das es letztlich aber geht, ist wirklich eine außerordentlich ansprechende und interessante Lektüre. Da dies die erste Version von "Die Kunst des Krieges" ist, die ich lese, kann ich nicht sagen, ob die in jedem Kapitel eingestreuten geschichtlichen Erzählungen auch im Original vorhanden waren. Ich gehe jedoch nicht davon aus. Aber gerade diese Geschichten verdeutlichen viele Weisheiten sehr bildhaft und machen das Buch dadurch sehr anschaulich und besser verständlich.

Warum also 5 Sterne?

Einfach weil die Summe der Teile stimmt. Ein wahrhaft lesenswertes Werk, ein gebundenes Buch, ein kleiner Preis und letztlich viele neue Erkenntnisse.

Ich kann also "Die Kunst des Krieges" wirklich empfehlen und diese Veröffentlichung ebenfalls. Für einen naheliegenden Vergleich der Übersetzungsqualität müssen jedoch erst weitere Versionen gelesen werden.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Übersetzung mit Sehnsucht nach einem Lektor 29. Dezember 2013
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Die „Kunst des Krieges‟ ist ein Klassiker. Deshalb halte ich es für unangemessen, dieses Buch als solches zu rezensieren. Viele meinen, dass man es als Führungskraft gelesen haben sollte. Ich bin mit alten Büchern dabei sehr vorsichtig. Wer es heute nach mehreren Kulturbrüchen rezipiert, wird dafür einen Grund haben und entsprechendes Wissen für sich herauslesen. Wie Sie das Buch auf Ihre „Kriegssituation‟ im Alltag gebrauchen können, überlässt der Übersetzer ganz Ihnen: Er gibt keinerlei Hilfestellungen. Mir ist das sympathisch.

Die Qualität der Übersetzung kann ich nicht einschätzen, weil ich des Chinesischen nicht mächtig bin. Ich bin jedoch ziemlich sicher, dass die Differenz erheblich sein dürfte, weil das Deutsche i.d.R. gut verstehbar ist…

Die Einleitung entspricht nicht meiner Erwartung, sicher in den historischen und sozio-kulturellen Hintergrund und den aktuellen Forschungsstand eingeführt zu werden. Dies geschieht nur rudimentär, was mir nicht reicht, wenn ich mich einem Buch aus einer mehrfach fremden Kultur nähere. Dafür habe ich einen Stern abgezogen.

Der zweite Stern geht an die schlechte Sprachrichtigkeit im Deutschen verloren.

Diese Mängel können in kommenden Auflagen abgestellt werden, so dass der interessierte Leser, bzw. die interessierte Leserin dann uneingeschränkt in die Materie eintauchen kann. Für einen Schnellstart reicht die Qualität auch jetzt schon.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
5.0 von 5 Sternen Super
Super Buch sollte jeder mal gelesen haben, ich kannte es schon aus der Schule und habe es mir jetzt nochmal gekauft.
Vor 19 Tagen von Jonny veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Inspirierendes Buch.
Ein Klassiker, den man gelesen haben sollte. Ich bekam es als Geschenk und darf sagen, mir hat es neue Sichtweisen eröffnet.
Vor 1 Monat von constance rudert veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen Hatte mehr erwartet
Das Buch an sich ist OK. Da Sun Tsu aber sehr oft in den Medien zitiert wird, hatte ich mir vom Inhalt des Buches mehr versprochen.
Vor 1 Monat von Capbook veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Wahres Wissen ist niemals alt
Was soll man hier noch sagen außer Großartig. Es ist absolut faszinierend, dass deratiges Wissen trotz der Schlappen
2000 Jahre auf dem Buckel noch hoch aktuelle... Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Sack Boy veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Ein unfassbar tolles Buch
Ich kenne dieses Buch schon eine ganze Weile lang, hatte es aber nie daheim.
Irgendwie bin ich hier auf dieses buch wieder gekommen und musste es mir einfach besorgen. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Florian veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Sehr gutes Buch
Ich fand das Buch sehr gut, es ähnelt stark dem Buch "Der Fürs" von Niccolò Machiavelli. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Lennard Schilling veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen gut zu wissen
Tolle Ware, gute Qualität, wie beschrieben. Würde ich immer wieder bestellen. entspricht voll und ganz meinen Vorstellungen.Gutes Preis - Leistungs Verhältnis.
Vor 1 Monat von dennycgn veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Hilfreich - must read!
Dieses Buch bietet ein Übersicht über mögliche Situationen in Büro-Welt wenn es betrachtet als Kriegs-Kunst. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Iryna veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen Klassiker
..., der leider etwas "steif" übersetzt wurde und sich nicht flüssig liest. Ein wenig nervig sind die Fussnoten. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Amazon Customer veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Ein Muss.
Das Buch dokumentiert den Werdegang des Sun Tsu. Doch die Weisheiten eignen sich für jede Lebenslage.
Ein Must-Read für Jeden!
Vor 2 Monaten von YunaL. veröffentlicht
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar