Mir liegt zwar die UK-Version vor, doch die dürfte sich nicht von der deutschen unterscheiden, zumal Sie bei entsprechender Einstellung des Players ein deutsches Pop-up-Menü usw. bietet. Den Film fand ich zwar nicht (mehr) gerade toll, da mir hier ein Selbstjustizfilm als Rassistendrama getarnt schien (die Szenen mit dem Klu-Klux-Klan und der Prügelei waren ein Beispiel für die Verniedlichung solch gefährlicher Kaputzen-Fanatiker), aber die Blu ray selber ist erstaunlich toll gelungen. Anscheinend lag hier ein wohl gänzlich neu bearbeites Master vor, denn die DVD triefte noch mit Schärfeproblemen und einem etwas matschigen Bild. Hier nun eine Schärfe, die viele neue Produktionen nicht aufbringen können, pralle Farben, ein sehr guter Schwarzwert, überdurchschnittlicher Kontrast und einige Wow-Effekte für das Produktionsjahr - bravo Warner - wäre schön gewesen wenn dies auch bei "2010" geklappt hätte. Nun sicher kein Referenztitel a la "Baraka", aber ein großartiges Beispiel für die mögliche Quali von etwas älteren Titeln.