- Broschiert: 419 Seiten
- Verlag: Münchner Frühling; Auflage: 2. Auflage. (15. Januar 2010)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3940233447
- ISBN-13: 978-3940233448
- Originaltitel: Thaipeh
- Größe und/oder Gewicht: 20 x 12 x 2,8 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.3 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 458.618 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| |||||||||||||||
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Jade Y. Chen auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Jade Y. Chen auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
Vom Undergroundtipp zum Bestseller, Jade Y. Chens Roman ist ein Buch über Grenzen und das Überwinden von Grenzen, mitreißend, detailreich und anschaulich."
Kurzbeschreibung
Die Lin sind die taiwanischen Buddenbrooks. Ihr Schicksal ist eng verknüpft mit dem ihrer Heimat - der kleinen Insel im südchinesischen Pazifik. Unter der Herrschaft Japans auf Taiwan gelten die Lin als Vorzeigefamilie, in der man Papiertüren baut und japanisch spricht. Zweiter Weltkrieg und "Weißer Terror" zerreißen die Familie, nehmen ihr die Männer und Väter. Am Ende bleibt den Töchtern der Lin nur der Glaube an die Kraft der Götter.Der Roman beginnt in Berlin. Nach zwanzig Jahren reist eine Enkelin der Lin in Begleitung ihres deutschen Verlobten erstmals wieder in ihre Heimat. In ihrem Gepäck zwei geschnitzte Holzfiguren, die beiden Leibwächter der Meeresgöttin Mazu.Auf der Insel der Göttin entdeckt die Frau, dass sich hinter der Geschichte der drei Heiligenfiguren ein Familiengeheimnis verbirgt. Sie erfährt von der verbotenen Liebe zwischen ihrer japanischen Großmutter und ihrem chinesischen Großonkel. Und sie begegnet ihrer eigenen Vergangenheit.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Mit ihrem Buch DIE INSEL DER GÖTTIN ist der Autorin Jade Y. Chen eine zutiefst bewegende und auch sehr melancholische Geschichte zu ihrer Heimat Taiwan gelungen. Obwohl auf der Insel Taiwan der Daoismus und die Götter verehrt werden, hatte die Protagonistin dort keine glückliche Kindheit. Die Macht der Herkunft, die politischen Geschehnisse um die weiße Revolution und Probleme der einfachen Menschen dort sind Gegenstand dieses Buches.
DIE INSEL DER GÖTTIN, dies klingt doch schön und schön ist sie die Insel im chinesischen Meer zwischen China und Japan, doch dadurch wurde sie auch begehrt und Japan erhob ebenso auf sie Anspruch wie es China bis heute tut.
Daher darf es nicht verwundern, dass die Geschichte der Insel mit viel Leid verbunden ist, sowohl für die Einwanderer wie auch für die Ureinwohner.
Krieg, Politik, Macht und gesellschaftliche Stellung sind Thema des Buches. Die politische Kaste wie auch die gesellschaftliche Stellung sind entscheidend für die Prägung der Bürger und Jade Y. Chens Protagonistin hatte keine glückliche Kindheit.
Heirat, Familie, die Götter und die Probleme von Alkohol, Fremdgehen und der Suche nach Arbeit sind Teil des Lebens der Protagonistin, ebenso wie die Götter, der Daoismus. Der Einfluss des Krieges, die politischen Unruhen und die gesellschaftlichen Umwälzungen sind für die Frauen der Familie nicht so glücklich - es entsteht viel Leid und am Ende bleibt die Gewissheit das die Trauer länger besteht als die Freude.
DIE INSEL DER GÖTTIN von Jade Y. Chen ist eine zutiefst melancholische Erzählung zu Taiwan und den Menschen dort und zeigt auf das es gerade die Frauen sind, welche immer wieder und unablässig geben aber die auch am meisten verlieren.
Empfehlenswert!
DIE INSEL DER GÖTTIN, dies klingt doch schön und schön ist sie die Insel im chinesischen Meer zwischen China und Japan, doch dadurch wurde sie auch begehrt und Japan erhob ebenso auf sie Anspruch wie es China bis heute tut.
Daher darf es nicht verwundern, dass die Geschichte der Insel mit viel Leid verbunden ist, sowohl für die Einwanderer wie auch für die Ureinwohner.
Krieg, Politik, Macht und gesellschaftliche Stellung sind Thema des Buches. Die politische Kaste wie auch die gesellschaftliche Stellung sind entscheidend für die Prägung der Bürger und Jade Y. Chens Protagonistin hatte keine glückliche Kindheit.
Heirat, Familie, die Götter und die Probleme von Alkohol, Fremdgehen und der Suche nach Arbeit sind Teil des Lebens der Protagonistin, ebenso wie die Götter, der Daoismus. Der Einfluss des Krieges, die politischen Unruhen und die gesellschaftlichen Umwälzungen sind für die Frauen der Familie nicht so glücklich - es entsteht viel Leid und am Ende bleibt die Gewissheit das die Trauer länger besteht als die Freude.
DIE INSEL DER GÖTTIN von Jade Y. Chen ist eine zutiefst melancholische Erzählung zu Taiwan und den Menschen dort und zeigt auf das es gerade die Frauen sind, welche immer wieder und unablässig geben aber die auch am meisten verlieren.
Empfehlenswert!
Format:Broschiert
Karger Stil wird von guten Schriftstellern bewusst eingesetzt, um beim Leser bestimmte Stimmungen hervorzurufen. Oder, wie bei diesem Buch, wenn die Autorin bzw. die Übersetzer möglicherweise gar nicht anders schreiben können. Vielleicht wollte man der Geschichte dadurch mehr Dramatik verleihen - leider klingt der Text stattdessen amateurhaft und manchmal sogar peinlich.
Hinzu kommt noch, dass die Geschichte nicht chronologisch erzählt wird. Das hat bei William Faulkner & Co. sehr gut funktioniert, hier wirkt es aber leider einfach chaotisch und laienhaft. Ob der schlechte Stil des Buches durch eine schlechte Übersetzung verursacht wurde, kann ich nicht beurteilen. Das Werk soll in Taiwan immerhin sehr erfolgreich gewesen sein. (Aber "populär" ist ja nicht gleich "hochqualitativ".)
Man könnte diesen Roman natürlich auch als Sachbuch lesen, aber dafür ist es leider auch nicht geeignet. Oben erwähnte chaotische Chronologie macht das Buch auch für den (Hobby-)Historiker schwer genießbar. Außerdem werden chinesische und japanische Namen an vielen Stellen nicht korrekt wiedergegeben.
Literatur oder Sachbuch? Weder noch. Sogar Reiseführer wie Lonely Planet oder National Geographic sind literarisch wertvoller und informieren besser über Taiwan und die Taiwaner als dieses Buch.
Hinzu kommt noch, dass die Geschichte nicht chronologisch erzählt wird. Das hat bei William Faulkner & Co. sehr gut funktioniert, hier wirkt es aber leider einfach chaotisch und laienhaft. Ob der schlechte Stil des Buches durch eine schlechte Übersetzung verursacht wurde, kann ich nicht beurteilen. Das Werk soll in Taiwan immerhin sehr erfolgreich gewesen sein. (Aber "populär" ist ja nicht gleich "hochqualitativ".)
Man könnte diesen Roman natürlich auch als Sachbuch lesen, aber dafür ist es leider auch nicht geeignet. Oben erwähnte chaotische Chronologie macht das Buch auch für den (Hobby-)Historiker schwer genießbar. Außerdem werden chinesische und japanische Namen an vielen Stellen nicht korrekt wiedergegeben.
Literatur oder Sachbuch? Weder noch. Sogar Reiseführer wie Lonely Planet oder National Geographic sind literarisch wertvoller und informieren besser über Taiwan und die Taiwaner als dieses Buch.
0 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Buch ist, wenn man davon ausgeht, dass es ein gebrauchtes Buch ist, in einem gepflegtem Zustand.
Die jeweilige Gebrauchtspuren sind wie vom Anbieter angemerkt worden, der Wahrheit entsprechend.
Die jeweilige Gebrauchtspuren sind wie vom Anbieter angemerkt worden, der Wahrheit entsprechend.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
