Streng genommen gehört die ausführliche Dokumentation, die ein präzises Zeugnis der Dreharbeiten und des gesamten filmischen Prozesses darstellt, in das Bonusmaterial. Dieses ist jedoch u. a. der Bonusfilm "Seine Gefangene", der Nachfolge-Film von "Die Hölle". Der Grund: "Die Hölle" erlebt einen unglaublichen cineastischen Hype, trotz der Tatsache, dass der Film unvollendet ist. Dies ist nicht zuletzt der Präsenz von Romy Schneider zu verdanken, die in diesem Filmmaterial zeigt, dass sie eine wahre Göttin ist.
Es verwundert jedoch, aufgrund der Tatsache, dass in etlichen Filmrollen satte 15 Stunden Filmmaterial gefunden wurden, die Ausschnitte im Film, obwohl diese durchaus überwältiged, doch sehr kurz sind. Die Laufzeit der Doku beträgt 95 Minuten und vieles davon ist eine sehr nüchterne Abhandlung, in der verschiedene Personen über den Prozess des Films aufklären. Lücken in der Filmhandlung werden durch nachgedrehte Studioszenen verdeutlicht, in denen die Darsteller des Ehepaares ihren Text vom Script ablesen.
Ein weiterer Grund zu meiner Verwunderung ist die Tatsache, dass in den Medien immer wieder über einen legendären Positiv-Schnitt berichtet wird, den Clouzot angeblich heimlich angefertigt habe und der mittlerweile als Mythos gilt.
Meine Meinung ist, dass dem Cineasten irgendwann einmal erheblich mehr Filmmaterial dieses atemberaubenden "Höllen-Trips" per DVD-Veröffentlichung zugänglich gemacht wird, vielleicht sogar der berühmte "Positv-Schnitt". Diese werden, zur Freude aller dann, natürlich "rein zufällig" in irgendeinem verstaubten Archiv gefunden.
Ich prognostiziere daher, dass die nun veröffentlichte Arthaus Premium-DVD nicht das Ende der Hölle bedeutet, sonderen eher deren Beginn.
Die DVD-Edition an sich ist durchaus gelungen und sehr ansprechend gestaltet. Das Preis-Leistungsverhältnis ist in Ordnung. Jedoch ist sie meiner Meinung nach nur ein marketing-technischer Vorgeschmack auf kommendes Material, also die Spitze des Eisbergs. Man darf gespannt sein!