Mazzucco schafft es durch eine außergewöhnlich gute Recherche die schillernde Persönlichkeit, die Annemarie Schwarzenbach einst gewesen sein muß, lebendig erscheinen zu lassen. Die Übersetzung aus dem Italienischen ist wortgewaltig. Ein Buch, das fesselt, sprachlich fasziniert und den Leser in die Zeit der 20er entrückt. Sehr schön herausgearbeitet sind auch die unterschiedlichen Kulturen - die Schweizer und ihre Schweiz;-), Deutschland, Frankreich und seine Kollonien, der Kongo,.... Die Beschreibung der Mutter-Tochter Bindung macht bedrückt und gibt viel zu denken. Es gelinggt Mazzucco eine komplexe Wiedergabe, die an keiner Stelle an Spannung einbüßt. Ich bin schon lange nicht mehr so von einem Buch begeistert gewesen.