Die Göttliche Komödie: Fischer Klassik PLUS
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Die Göttliche Komödie (Fischer Klassik) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Dantes Komödie Bewunderer ihrer Schönheit nannten sie ehrfürchtig die göttliche ist eine der größten Dichtungen der Weltliteratur. Sie erzählt vom Menschen in der Midlifecrisis, von Verwirrung und Orientierungslosigkeit. Auf seinem Gang vom finsteren Boden der Hölle hinauf in die strahlenden Gefilde des Himmelsglücks trifft Dante, der Erzähler, auch auf die wunderschöne Beatrice Am Ende seiner Reise erkennt der Dichter nichts weniger als den Sinn des Lebens.
Mit dem Werkbeitrag aus dem Neuen Kindlers Literatur Lexikon.
Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITK.
Mit dem Werkbeitrag aus dem Neuen Kindlers Literatur Lexikon.
Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITK.
Über den Autor
Dante Alighieri wurde 1265 in Florenz geboren und starb 1321 in Ravenna. Mit neun Jahren sah er erstmals Beatrice, die er später in seinem Werk verklärt. Sein Engagement im Kampf um die Unabhängigkeit von Florenz führte 1302 zu einem Gerichtsprozess und schließlich zu lebenslänglicher Verbannung. Dante, der seitdem als vogelfrei galt, hielt sich danach vor allem in Verona auf und reiste von dort aus in viele oberitalienische Städte und Landschaften. Ab etwa 1316 ließ Dante sich in Ravenna nieder, znächst am Hofe des Cangrande della Scala, später als fürstlicher Sekretär und Lehrer für Poetik und Rhetorik.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Zum Buch selbst muss ich wohl kaum etwas hinzufügen, einwandfrei und perfekt.
Aber dennoch gibt es ein kleines Problem.
Viele Kunden denken, dass diese Ausgabe von Karl Eitner sei.
NEIN, das ist sie eben nicht. Sie ist von Philathes (König Johann von Sachsen) übersetzt worden und leider nicht von Karl Eitner.
Das war der einzige Fehlinformation von einigen Kunden.
Aber dennoch gibt es ein kleines Problem.
Viele Kunden denken, dass diese Ausgabe von Karl Eitner sei.
NEIN, das ist sie eben nicht. Sie ist von Philathes (König Johann von Sachsen) übersetzt worden und leider nicht von Karl Eitner.
Das war der einzige Fehlinformation von einigen Kunden.
2 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Auf eine Empfehlung hin las ich eben diese Version der "Göttlichen Komödie".
Sie ist nicht mehr oder weniger Unterhaltsam, als man es von einem Buch aus dem vierzehnten Jahrhundert erwarten sollte, wobei die aufgezeigte Vorstellung von Hölle und Fegefeuer vor allem für geschichtlich Interessierte "reizend" sein könnte - ergibt die Darstellung doch ein fuer aufgeklärte Menschen abstoßendes Bild von der Religion zu Dantes Zeit.
Leider litt die Sprache meiner Meinung nach stark unter der Übersetzung vom italienischen ins deutsche. Im Vergleich zu den mir bekannten Auszügen aus Dantes Original (die sich sehr anmutig, beinahe melodisch lasen - leider bin ich der italienischen Sprache nicht mächtig ;)) ist die Übersetzung leider in einem vergleichsweise "trockenem" Ton verfasst.
Es wäre falsch zu sagen dass ich es bereue die "Göttliche Komödie" gelesen zu haben - doch hätte ich es nicht getan, hätte ich wohl nicht übermäßig viel versäumt. Wer wie ich an die deutsche bzw. englische Sprache gebunden ist greift lieber zu in diesen Sprachen erschienenen Werken, sofern ihm die Bekanntschaft mit Dantes "Göttlicher Komödie" zu machen kein wirklich dringendes Bedürfnis ist.
Sie ist nicht mehr oder weniger Unterhaltsam, als man es von einem Buch aus dem vierzehnten Jahrhundert erwarten sollte, wobei die aufgezeigte Vorstellung von Hölle und Fegefeuer vor allem für geschichtlich Interessierte "reizend" sein könnte - ergibt die Darstellung doch ein fuer aufgeklärte Menschen abstoßendes Bild von der Religion zu Dantes Zeit.
Leider litt die Sprache meiner Meinung nach stark unter der Übersetzung vom italienischen ins deutsche. Im Vergleich zu den mir bekannten Auszügen aus Dantes Original (die sich sehr anmutig, beinahe melodisch lasen - leider bin ich der italienischen Sprache nicht mächtig ;)) ist die Übersetzung leider in einem vergleichsweise "trockenem" Ton verfasst.
Es wäre falsch zu sagen dass ich es bereue die "Göttliche Komödie" gelesen zu haben - doch hätte ich es nicht getan, hätte ich wohl nicht übermäßig viel versäumt. Wer wie ich an die deutsche bzw. englische Sprache gebunden ist greift lieber zu in diesen Sprachen erschienenen Werken, sofern ihm die Bekanntschaft mit Dantes "Göttlicher Komödie" zu machen kein wirklich dringendes Bedürfnis ist.
5 von 32 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Dantes "Göttliche Komödie" gilt als dichterisches Meisterwerk und hat bis heute geprägt, wie die Hölle wohl aussehen könnte. Diese Übersetzung ist sehr gut geschrieben, aber nicht wirklich einfach zu lesen. Wer auf unkomplizierte Texte aller "Harry Potter" steht, kann mit diesem Buch sicher nichts anfangen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
![[Diskussion starten]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/03/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192239129_.gif){kind=small}
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
