|
|||||
|
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
Produktbeschreibungen
"Hör auf zu träumen!", sagt die Mutter zu ihrer 25-jährigen Tochter Umay, als diese mit ihrem kleinen Sohn Cem vor der Berliner Wohnungstür ihrer Eltern steht. Umay ist aus einem unglücklichen Eheleben in Istanbul ausgebrochen und will zurück in Berlin ein selbstbestimmtes Leben führen.
Sie weiß, dass sie ihren Eltern und Geschwistern damit viel zumutet, hofft aber, dass die liebevolle Verbundenheit stärker ist als alle gesellschaftlichen Zwänge. Doch schon bald erkennt sie, dass ihre Familie die traditionellen Konventionen nicht einfach über Bord werfen kann und an der Herausforderung zu zerbrechen droht. Als die Familie beschließt, Cem zu seinem Vater in die Türkei zurückzuschicken, um den Ruf der Familie wieder herzustellen, flieht Umay erneut und bricht alle Brücken hinter sich ab.
Umay verliebt sich in Stipe und baut für Cem und sich ein neues Leben auf. Als sie versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu versöhnen, erkennt sie nicht, dass es bereits zu spät dafür ist.
Produktbeschreibungen
"Hör auf zu träumen!", sagt die Mutter (Derya Alabora) zu ihrer 25-jährigen Tochter Umay (Sibel Kekilli), als diese mit ihrem kleinen Sohn Cem vor der Berliner Wohnungstür ihrer Eltern steht. Umay ist aus einem unglücklichen Eheleben in Istanbul ausgebrochen und will zurück in Berlin ein selbstbestimmtes Leben führen.
Sie weiß, dass sie ihrer Familie damit viel zumutet, hofft aber, dass die liebevolle Verbundenheit stärker ist als alle gesellschaftlichen Zwänge. Doch schon bald erkennt sie, dass ihre Familie die traditionellen Konventionen nicht einfach über Bord werfen kann und an der Herausforderung zu zerbrechen droht. Als die Familie beschließt, Cem zu seinem Vater in die Türkei zurückzuschicken, um den Ruf der Familie wieder herzustellen, flieht Umay erneut und bricht alle Brücken hinter sich ab.
Umay verliebt sich in Stipe (Florian Lukas) und baut für Cem und sich ein neues Leben auf. Als sie versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu versöhnen, erkennt sie nicht, dass es bereits zu spät
Sie weiß, dass sie ihrer Familie damit viel zumutet, hofft aber, dass die liebevolle Verbundenheit stärker ist als alle gesellschaftlichen Zwänge. Doch schon bald erkennt sie, dass ihre Familie die traditionellen Konventionen nicht einfach über Bord werfen kann und an der Herausforderung zu zerbrechen droht. Als die Familie beschließt, Cem zu seinem Vater in die Türkei zurückzuschicken, um den Ruf der Familie wieder herzustellen, flieht Umay erneut und bricht alle Brücken hinter sich ab.
Umay verliebt sich in Stipe (Florian Lukas) und baut für Cem und sich ein neues Leben auf. Als sie versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu versöhnen, erkennt sie nicht, dass es bereits zu spät
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Umay (Sibel Kekilli) ist verheiratet und lebt in der Türkei und hat einen Sohn namens Cem (Nizam Schiller). Sie erträgt die Launen bzw. Gewalt ihres Mannes Kemal (Ufuk Bayraktar) einfach nicht mehr. Deshalb flüchtet sie in einer Nacht und Nebel Aktion nach Berlin in der Hoffnung Zuflucht bei ihrer Familie zu finden. Doch die konservative Denkweise des Vaters Kade (Settar Tanriögen) und insbesondere des ältern Bruders Mehmet (Tamer Yigit) verhindern ein harmonisches Miteinander. Umay flüchtet mit ihrem Sohn aus der elterlichen Wohnung, will aber den Kontakt halten, denn Blut ist dicker als Wasser. Doch kann dieser Spagat gelingen?
Sicher ist das Verhalten im Film nicht repräsentativ für Türken und andere islamisch geprägten Menschen. Ich kenne genug Menschen aus diesem Kulturkreis, die diesem Bild nicht entsprechen. Man muss diesen Film als eine Geschichte unter vielen verstehen, die durchaus vorkommen kann, denn es gibt halt in der Realität auch konservativ denkende Islamisten, die im Streitfall dem Vater des Kindes mehr Rechte zustehen würden. Gleichzeitig wäre das Verhalten der Tochter eine Schande für die Familie. Oder wer will Zeitungsberichte wie die von Hatun Sürücü oder die Kindesentführung der kleinen Senah in den Libanon verleugnen? Natürlich findet man auch jede Menge Gegenbeispiele (auch im Film. Man denke nur an Umays jüngerer Bruder Acar (Serhad Can) oder ihre beste Freundin Atife (Alwara Höfels)). Ich denke ein gelungenes Regiedebüt von Feo Aladag zu einem ganz bestimmten Thema. Nicht mehr und nicht weniger.
Sicher ist das Verhalten im Film nicht repräsentativ für Türken und andere islamisch geprägten Menschen. Ich kenne genug Menschen aus diesem Kulturkreis, die diesem Bild nicht entsprechen. Man muss diesen Film als eine Geschichte unter vielen verstehen, die durchaus vorkommen kann, denn es gibt halt in der Realität auch konservativ denkende Islamisten, die im Streitfall dem Vater des Kindes mehr Rechte zustehen würden. Gleichzeitig wäre das Verhalten der Tochter eine Schande für die Familie. Oder wer will Zeitungsberichte wie die von Hatun Sürücü oder die Kindesentführung der kleinen Senah in den Libanon verleugnen? Natürlich findet man auch jede Menge Gegenbeispiele (auch im Film. Man denke nur an Umays jüngerer Bruder Acar (Serhad Can) oder ihre beste Freundin Atife (Alwara Höfels)). Ich denke ein gelungenes Regiedebüt von Feo Aladag zu einem ganz bestimmten Thema. Nicht mehr und nicht weniger.
28 von 32 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Sechs Jahre nach ihrer spektakulären Leistung in Fatih Akins "Gegen die Wand" sieht man Sibel Kekelli zum ersten Mal wieder in der Hauptrolle einer größeren Filmproduktion. Sie spielt Umay, eine Frau, die offenbar von Berlin aus in eine trostlose Istanbuler Vorstadt verheiratet wurde. Die Geschichte kennt man eigentlich zu Genüge, obwohl sie in "Die Fremde" anfangs nicht sehr drastisch dargestellt wird: Der Zwangsehemann schlägt Frau und Kind, die Frau flüchtet mit ihrem kleinen Jungen zur Familie nach Deutschland. Doch eine Frau fern von ihrem Ehemann bringt selbst in Berlin-Kreuzberg Schande über ihre türkische Familie, weshalb der Vater und Patriarch beschließt, dass der kleine Junge zum Vater zurückmüsse. Umay flieht unter Polizeischutz mit ihrem Steppke in ein Frauenhaus, doch die Brüder, insbesondere der ältere - der zusammen mit dem Vater aus dem anfangs sanften, jüngeren, Umay nahestehenden, eine tragische Figur macht - spüren ihn auf. Umay beginnt, sich ein eigenes Leben aufzubauen, doch sie hängt an ihrer Familie, kämpft gegen die Verdammung, was bis zum Ende für zunehmend dramatische Szenen sorgt.
Das Debut von Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin Feo Aladag weist handwerklich (Kameraführung, Dramaturgie, Tempo) einige Schwächen auf, dennoch und vielleicht sogar deshalb wirkt "Die Fremde" von Anfang an authentisch. Auf jeden Fall gelingt es Aladag, die himmelschreiende Ungerechtigkeit, die der Heldin widerfährt, nachdrücklich ins Bild zu setzen. Sibel Kekelli spielt vielschichtig, sensibel, wütend, obwohl die Rolle nicht ganz die Wucht wie die in "Gegen die Wand" hat. Dennoch bringt die Figur Umay durch ihre Hartnäckigkeit tiefe Brüche in den Familienmitgliedern zutage, was dem Thema einen neuen Aspekt verleiht. Das Ende ist bitter und erwischt den Zuseher hundsgemein und sehr konsequent auf dem falschen Fuß. Da würde man fast einen hanebüchenen Logikfehler nicht bemerken.
Das Debut von Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin Feo Aladag weist handwerklich (Kameraführung, Dramaturgie, Tempo) einige Schwächen auf, dennoch und vielleicht sogar deshalb wirkt "Die Fremde" von Anfang an authentisch. Auf jeden Fall gelingt es Aladag, die himmelschreiende Ungerechtigkeit, die der Heldin widerfährt, nachdrücklich ins Bild zu setzen. Sibel Kekelli spielt vielschichtig, sensibel, wütend, obwohl die Rolle nicht ganz die Wucht wie die in "Gegen die Wand" hat. Dennoch bringt die Figur Umay durch ihre Hartnäckigkeit tiefe Brüche in den Familienmitgliedern zutage, was dem Thema einen neuen Aspekt verleiht. Das Ende ist bitter und erwischt den Zuseher hundsgemein und sehr konsequent auf dem falschen Fuß. Da würde man fast einen hanebüchenen Logikfehler nicht bemerken.
6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Eindrucksvoll beweist Feo Aladag mit ihrem Regiedebüt, dass nicht nur Fatih Akin hervorragende Filme über deutschtürkische Schicksale und Befindlichkeiten zu machen versteht. "Die Fremde" beeindruckt durch eine exzellente Dramaturgie und stimmige Charaktere. Zwingend und folgerichtig erscheint der Leidensweg der von Sibel Kekilli verkörperten Umay, die sich, ihren kleinen Sohn an der Hand, von ihrem brutalen Ehemann zu befreien versucht, indem sie die Türkei in Richtung Deutschland verlässt, wo sie aufgewachsen ist. Rasch wird klar: Die junge Frau wird ihre bundesdeutschen Freiheitsrechte gegen die Traditionen und Konventionen ihrer in Berlin lebenden türkischen Familie nicht durchsetzen können. Die Eltern finden, dass Umay und ihr Sohn zu ihrem Mann gehören. Sie muss sich in Berlin eine neue Bleibe suchen. Ihre Geschwister nehmen zwar unterschiedliche Positionen ein, doch unverbrüchlich zu ihr hält in Umays leidenschaftlichem Kampf für ein selbstbestimmtes Leben niemand. Von ihrem ältesten Bruder wird sie regelrecht verfolgt. Als ein deutscher Arbeitskollege sich in sie verliebt, sieht die junge Deutschtürkin einen Silberstreifen am Horizont, ehe alles in Aladags von den Säulen der klassischen Tragödie getragenem Szenario doch in die unvermeidlichen Katastrophe mündet.
Besonders hervorzuheben ist neben Sibel Kekilli, die sich in ihrem Haus-und-Hof-Genre, dem Migrantendrama, längst mit schlafwandlerischer Sicherheit bewegt und 2010 mit der Lola für die beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet wurde, die Darstellung des Vaters, der den existentiellen Konflikt zwischen Familienehre und Tochterliebe, den ihm seine kulturellen Fesseln aufzwingen, in eine ausdrucksstarke Körpersprache zu überführen weiß. Keinen wird die Szene unberührt lassen, in der er an der Wohnungstür das Versöhnungsangebot seiner Tochter zurückweist.
Das Finale, auf das die Regisseurin ihre Zuseher mit einem raffinierten Kunstgriff in der ersten Szene vorbereitet und auch wieder nicht vorbereitet hat, zeugt ebenso wie die gesamte Handlungsführung von großer erzählerischer Reife, die die Handschrift des britischen Regiemeisters Mike Leigh (Vera Drake) erahnen lässt, der einer von Aladags Lehrherren war. Einzig die Schlusseinstellung erscheint mir ein bisschen zu sehr auf Symbol und große Geste getrimmt. Ein Krankenwagen wäre in der Lage doch wesentlich plausibler gewesen.
Für Freunde von Chiko, Auf der anderen Seite und Badland.
Besonders hervorzuheben ist neben Sibel Kekilli, die sich in ihrem Haus-und-Hof-Genre, dem Migrantendrama, längst mit schlafwandlerischer Sicherheit bewegt und 2010 mit der Lola für die beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet wurde, die Darstellung des Vaters, der den existentiellen Konflikt zwischen Familienehre und Tochterliebe, den ihm seine kulturellen Fesseln aufzwingen, in eine ausdrucksstarke Körpersprache zu überführen weiß. Keinen wird die Szene unberührt lassen, in der er an der Wohnungstür das Versöhnungsangebot seiner Tochter zurückweist.
Das Finale, auf das die Regisseurin ihre Zuseher mit einem raffinierten Kunstgriff in der ersten Szene vorbereitet und auch wieder nicht vorbereitet hat, zeugt ebenso wie die gesamte Handlungsführung von großer erzählerischer Reife, die die Handschrift des britischen Regiemeisters Mike Leigh (Vera Drake) erahnen lässt, der einer von Aladags Lehrherren war. Einzig die Schlusseinstellung erscheint mir ein bisschen zu sehr auf Symbol und große Geste getrimmt. Ein Krankenwagen wäre in der Lage doch wesentlich plausibler gewesen.
Für Freunde von Chiko, Auf der anderen Seite und Badland.
Die neuesten Kundenrezensionen
Ein schöner Film? Wohl möglich...
Ja, wenn man sich die Bilder anguckt, dann scheint der Film interessant und spannend zu sein, ja fesselnd und packend. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von lafracasse veröffentlicht
Was für ein Film!
Wow, was für ein Film dieser "Die Fremde" und welch hervorragende schauspielerische Leistung aller Beteiligten, einschließlich des kleinen "Cem", der hoffentlich am Set... Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Sixatseven veröffentlicht
sehr traurige Geschichte
im Allgemeinen ist dieser Film schön. Schade nur, dass sie so oft auf türkisch sprechen und dann muss man den Untertitel lesen... Sonst ist der Film toll :)
Vor 10 Monaten von Filipek veröffentlicht
Mutig und kraftvoll
Ein mutiger und kraftvoller Film der von der ersten bis zur letzten Minute fesselt!
Sibel Kekilli spielt realistisch und natürlich. Lesen Sie weiter...
Sibel Kekilli spielt realistisch und natürlich. Lesen Sie weiter...
Vor 12 Monaten von A. Löhr veröffentlicht
beeindruckender Film
Ein wirklich wunderbarer Film. Bei der letzten Szene war ich einfach nur sprachlos. Diese Geschichte ging mir überhaupt nicht aus dem Kopf.
Vor 13 Monaten von Claudia Löhr veröffentlicht
Großartiger Film
der Herz, Seele und Verstand ganz und gar anspricht.
Hervorragende Schauspieler, ein Thema, das man in dieser
Deutlichkeit ansprechen muß. Lesen Sie weiter...
Hervorragende Schauspieler, ein Thema, das man in dieser
Deutlichkeit ansprechen muß. Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von Cosy veröffentlicht
Türkisch gefragt!
Ich bin von diesem Film echt enttäuscht. Ein Grund ist wenn ich mir einen Film ansehe, dann will ich mir nur den Film ansehen und nicht ständig Untertitel lesen... Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von K. Christian veröffentlicht
Furchtbar schöner Film
Ein aufwühlender und einfühlsamer Film. Ein hervorragendes Werk. Der Schluß ist so spannend und nervenaufreibend daß es mich nicht mehr auf dem Sitz gehalten... Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von Sapperlott veröffentlicht
spannend, ergreifend und informativ
Mit ihrem Film >Die Fremde< ist Feo Aladag ein wirklich großer Wurf gelungen, der Vergleich mit einer klassischen griechischen Tragödie scheint nicht... Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von blauhaj@volny.cz veröffentlicht
Bewegend
Der Film hat mich sehr bewegt und das Ende hat mich fassungslos zurückgelassen.
Woher kommt nur dieser Hass auf Selbstbestimmung und Freiheit? Lesen Sie weiter...
Woher kommt nur dieser Hass auf Selbstbestimmung und Freiheit? Lesen Sie weiter...
Vor 18 Monaten von Guido Meier veröffentlicht
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
