Die Fraggles - Folge 1-12 + 12 englische Folgen [3 DVDs]

„Sing' und schwing das Bein, Lass die Sorgen Sorgen sein, In das Lied stimm' ein, Froh nach Fraggle-Art.“ Wer erinnert sich nicht an das musikalische Grundthema von Die Fraggles das in den Achzigern überall in der Luft lag. Die Fraggles stammen aus der Schmiede von Puppen-Papst Jim "The Muppets“ Henson und wurden für den staatlichen kanadischen Fernsehsender CBC produziert. In den Jahren 1983-1987 entstanden insgesamt 96 Folgen, von denen immerhin 85 Folgen in Deutschland ausgestrahlt wurden. Im Prinzip unterschieden sich die für die jeweiligen internationalen Märkte entstandenen Versionen nicht voneinander - abgesehen von der offensichtlichen Tatsache der Synchronisation. Eine Ausnahme bildete die „Menschenwelt“, die in der deutschen Fassung mit dem skurrilen Erfinder „Doc“ (dargestellt von Hans-Helmut Dieckow) ihre Entsprechung fand.

Irgendwo in der großen weiten Welt, in einer abstrusen Erfinderwerkstatt, haust der Exzentriker Doc mit seinem Hund Sprocket. Nicht weiter spektakulär könnte man denken...jedoch, hinter einem Loch in der Fußbodenleiste, verborgen von der Alltagswelt der Menschen, existieren am Ende eines langen Tunnels die wunderlichsten Wesen die man sich vorstellen kann. Dieses aus hell ausgeleuchteten Höhlen bestehende Land ist die Heimat verschiedener seltsamer Kreaturen. Die prominentesten Bewohner sind die pelzigen kleinen Fraggles, die in allen erdenklichen Farben durch das Tunnelsystem jagen. Fraggles verbringen ihre Zeit vor allem damit zu lachen, zu singen, zu spielen und sich Witze zu erzählen. Sie leben ein sorgloses Leben. Fürs Arbeiten sind andere zuständig: die Doozers – fleissige, ameisenartige, kleine grüne Wesen, die rund um die Uhr an essbaren Kristallen werkeln, an denen sich die nimmersatten Fraggles laben. Ein klar strukturiertes, funktionierendes Ökosystem. Die Exoten in dieser an sich schon bunten Welt bildet ein Pärchen überdimensionierter Riesen, die sich selbst naheliegenderweise als König und Königin des bekannten Universums empfinden und deren Sohn Junior seine Zeit mit der Jagd auf Fraggles verbringt die es in ihrem unstillbaren Appetit auf die von den Riesen angebauten Radieschen abgesehen haben. Aus dieser überschaubaren Grundkonstellation entwickelt die Serie ihre bezaubernden Geschichten.

Die Fraggles wenden sich an ein deutlich jüngeres Zielpublikum als etwa ihre Puppenverwandtschaft von den Muppets. Auch war der Serie nicht ganz der durchschlagende Erfolg beschieden wie dem großen Verwandten. Dennoch sind Die Fraggles“ auch heute noch ein herausragendes Beispiel für unterhaltsames Kinderfernsehen, dass sich durchaus seiner Verantwortung bewusst ist. Eine Serie, die man sich bedenkenlos und gewinnbringend gemeinsam mit dem Nachwuchs anschauen kann.--Thomas Reuthebuch