Die Familie Hesselbach (6 DVDs)

Die ersten Folgen der "Familie" gehören zu den besten (meine persönliche Lieblingsfolgen: "Die Erbschaft" und "Die Hochzeit"), während gegen Ende der Serie Verschleißerscheinungen unübersehbar werden.

Allerdings liefert Autor, Hauptdarsteller und (Co-)Regisseur Wolf Schmidt auch in den schwächsten Folgen noch jede Menge Lebensweisheiten, philosophische Betrachtungen und Bissigkeiten ab, die durchaus schallendes Gelächter zur Folge haben dürfen.

Hat die "Firma" glatte fünf Sterne verdient, so würde ich der "Familie" ohne weiteres vier Sterne verpassen.

ABER: Der Ton ist bei mehreren Folgen eine einzige Katastrophe, was einem das Vergnügen komplett verleidet (so auch bei der "Erbschaft"):
Jede Dialogzeile ist in diesen Fällen vorzeitig (mit etwa einer halben Sekunde Vorlauf) leise hörbar, so daß sich der Satz mit sich selbst überlagert. Damit nicht genug: Zusätzlich ertönt anschließend auch noch ein Endlos-Echo. Insgesamt ist somit das gesprochene Wort vier- bis fünffach vernehmbar, was bei einem Dialog zu einer unerträglichen Geräuschkulisse führt.

Zudem treten beim Bild gelegentlich "Silberfischchen" auf, wie man sie von alten Videos kennt, die in der Nähe von Magnetfeldern gelagert wurden - und diese können wohl kaum von den Originalaufnahmen stammen.

Das Begleitbüchlein liefert Szenenfotos zu allen 42 Folgen der "Firma H." und der "Familie H.", allerdings mit äußerst spärlichem bildbegleitendem Text (z.B. "Die Familie Hesselbach beim Mittagessen". Wer hätte das gedacht?). Inhaltsangabe oder Besetzung: Fehlanzeige.

Der Preis ist gepfeffert - gegenüber der "Firma" trotz kürzerer Laufzeit deutlich höher.

Die technischen Mängel und der ungerechtfertigt hohe Preis verlangen einen Abzug bei der Bewertung; mit einigem Wohlwollen (weil mit dieser Edition immerhin erstmals die komplette Serie erhältlich ist) bleiben somit drei Sterne übrig.

Mal sehen, ob die Ausgabe der letzten (und schwächsten) Folgen der Reihe ("Herr Hesselbach und...") - falls sie überhaupt erscheint - wieder etwas sorgfältiger auf- und zubereitet wird...