Die Chinesische Mauer. Sonderausgabe [Gebundene Ausgabe]

Die Chinesische Mauer gilt als das bedeutendste und größte Bauwerk unserer Erde. Denn: Mit 6.000 Kilometern Länge und bis zu 16 Metern Höhe kann man kann sie sogar vom Mond aus sehen. Aus Stein, Erde, Lehm und Holz gebaut, spiegelt das Bollwerk die turbulente Geschichte Chinas zu seinen nördlichen Nachbarn wieder, denn die von Millionen von Arbeitern errichtete Mauer war nicht nur als Schutz vor Feinden zu verstehen, sondern auch als Abgrenzung der Ackerbau betreibenden Bevölkerung von der umherziehenden, nomadischen Hirtenkulturen der Steppe.

Der gigantische, exklusive Bildband Die chinesische Mauer aus dem Hirmer Verlag präsentiert erstmals in einer deutschen Publikation die Geschichte der "Großen Mauer", eingebettet in einen Text mit literarischen, über Jahrhunderte überlieferten Zeugnissen, die ein packendes Porträt der damaligen Landschaft und ihrer Menschen geben. Qualitativ hochwertige Farbaufnahmen beschwören durch einfühlsam fotografierte Kunstwerke aus mehr als zwei Jahrtausenden -- darunter Grabfiguren, Malereien und buddhistische Kunst -- die Vergangenheit und lassen sie lebendig werden. Eingestreute Zeichnungen, kalligraphische Feinheiten und Gedichte runden diese in jeder Hinsicht gelungene bibliophile Kostbarkeit ab. --Katja Klenk

Vor und hinter der Mauer

Bunte Bildbände über das «Reich der Mitte» sind Legion in unseren Buchhandlungen und Antiquariaten. Brauchen wir also noch einen weiteren? Es kommt darauf an. Nimmt man das opulente Buch «Die Chinesische Mauer» zur Hand, gewinnt man schnell den Eindruck, hier mal einen neuen Blick auf das viel bestaunte Weltwunder werfen zu können, dessen Anfänge in das 4. Jahrhundert vor Christus zurückreichen. Dankenswerterweise repetieren die Autoren nicht die vielfach kolportierte Mär vom einzigen Bauwerk auf Erden, das auch vom Mond aus sichtbar sei, sondern konzentrieren sich auf das, was hienieden zu sehen ist – und das ist interessant genug. Farbfotos der Mauer zu allen Jahreszeiten, aus allen Blickwinkeln und Provinzen, durch die sich das Bauwerk von West nach Ost schlängelt, in den verschiedensten Stadien des Verfalls, werden ergänzt durch eindrucksvolle Porträtaufnahmen von Angehörigen der Nomadenvölker, die wie zu Zeiten des ersten Mauerbaus die westlichen und nördlichen Regionen der heutigen Volksrepublik China bevölkern. Eine weitere Dimension erschliessen die korrespondierend zu den Fotos und zum sachkundigen Text eingefügten Abbildungen z. B. von Stein- und Tonfiguren aus der Wei- bis zur Tang-Zeit, Grabbeigaben, Steinabreibungen mit Jagd- und Kriegsszenen sowie religiöse und Alltagsdarstellungen aus den zahlreichen Höhlen und Klöstern beiderseits des Grenzwalls. So wird das Verständnis für die kulturhistorische Bedeutung des Gesamtkunstwerks Chinesische Mauer anschaulich vertieft.

Christiane Hammer

"Hinreißende Fotos von der 3.000 Kilometer langen Mauer, an der zwölf Dynastien 2.500 Jahre bauten, werden kombiniert mit Aufnahmen von Kunstschätzen und Porträts. Ein Hauch von Poesie durchweht die kundigen Texte von Michel Jan: Der Pariser Ostasiatik-Professor schmückt sie mit chinesischer Lyrik." (art)

"Der Politologe Michel Jan und die Fotografen Roland und Sabrina Michaud sind nun monatelang entlang der Mauer gefahren und haben einen opulenten Bildband geschaffen, in dem die zweitausendjährige Baugeschichte der Chinesischen Mauer genauso erzählt wird wie die Geschichte all der Mauervölker von den Mongolen bis zu den Han." (Süddeutsche Zeitung)

Die »Chinesische Mauer«, eines der bedeutendsten Bauwerke der Menschheit, wird hier erstmals in einer deutschen Publikation in Kunst und Literatur dargestellt und das Leben der Menschen in diesem ungeheuren landschaftlichen Raum zu beiden Seiten der Mauer in atmosphärschen Bildsequenzen eingefangen.Die »Chinesische Mauer« hat die Geschicke des Reiches der Mitte zu fast allen Epochen überschattet. Das mit ungeheuren Menschenopfern über einen Zeitraum von zweieinhalb Jahrtausenden entstandene, von der Westgrenze der Provinz Gansu bis nach Pyongyang im Norden Koreas reichende Bauwerk ist nicht nur als Verteidigungsanlage zu verstehen. Die Mauer ist vielmehr Symbol der Abgrenzung der seßhaften Bevölkerung der chinesischen Hochkultur von der nomadischen Hirtenkultur der Steppe. Michel Jan entwirft im vorliegenden Band das Szenario des dramatischen Werdens der »Großen Mauer« und ihrer friedlichen und feindlichen Auswirkungen über die Jahrtausende hinweg. Eingebettet in einen Text mit vielen literarischen, persönlich über die Jahrhunderte überlieferten Zeugnissen sind die fotografischen Bildsequenzen, die ein packendes Bild der Landschaft und der Menschen entstehen lassen. Die Vergangenheit wird durch einfühlsam fotografierte Kunstwerke aus mehr als zwei Jahrtausenden lebendig. Die eingestreuten Zeichnungen, kalligraphischen Feinheiten und Gedichte machen das Buch zu einer bibliophilen Kostbarkeit.