Die Auserwählten [Audiobook] [Audio CD]

Noch bevor die Geschichte los ging, stieß ich auf eine Seite, auf der zwei Hinweise für den Leser abgedruckt sind. Dort gibt es eine Erklärung zu dem im Buch angesprochenen Mythos von den sechsunddreißig Gerechten. Dieser stammt aus dem jüdischen Talmud, einer Sammlung religiöser Schriften, die in Israel und Babylonien niedergeschrieben wurde. Nach dem Glauben wäre es eine direkte Überlieferung der Worte Gottes an Moses. Unter anderem sagt Gott darin, dass es auf der Erde jederzeit 36 Gerechte geben wird, die die Menschheit beschützen. Ohne Diese würde die Welt untergehen. Dabei wissen die Gerechten selbst nicht, dass sie auserwählt sind.

Weiterhin erfuhr ich, dass am 11. September 2008 im UN-Hauptquartier in New York unter Leitung von Dr. Sam Parnia die weltgrößte wissenschaftliche Konferenz über Nahtoderlebnisse stattfand, die sich mit diesen weltweit auftretenden Phänomenen befasst, die durch die Wissenschaft nicht zu erklären sind.

Das klang sehr interessant und ich war wirklich gespannt, was sich das Autorenduo A. J. Kazinsiki dazu für eine Story ausgedacht hat. Außerdem konnte ich nur durch den zweiten Hinweis den Sinn der ersten beiden Seiten der Geschichte überhaupt deuten. Dann dreht sich erst einmal alles um die eigenartigen, ungeklärten Todesfälle, bei denen die Toten ein ungewöhnliches Mal auf dem Rücken haben.

Der Polizist Tommaso di Barbara aus Venedig scheint sich schon eine ganze Weile mit diesen mysteriösen Fällen zu befassen, als er von seinem Vorgesetzten dafür einen kräftigen Rüffel erhält und kurze Zeit später vom Dienst suspendiert wird. Glücklicherweise hat sich aber inzwischen ein Polizist aus Kopenhagen, Niels Bentzon, des Falles angenommen.

Ebenfalls von den Autoren ins Spiel gebracht, wird ein islamischer Terrorist, der scheinbar an jedem Ort der Welt, an denen diese mysteriösen Todesfälle auftraten, ebenfalls anwesend war und eine ehemalige Wissenschaftlerin, die sich seit dem Selbstmord ihres erst 10-jährigen Sohnes ins Privatleben zurück gezogen hatte.

Alles in allem hätte das doch guten Stoff für einen hochbrisanten internationalen Thriller geben können, aber das ist den Autoren meiner Meinung nach nicht gelungen. Zum Einen quälte ich mich über viele Seiten nichtssagende Längen hinweg, zum Anderen kann ich mit der letztendlichen Message der Autoren irgendwie überhaupt nichts anfangen.

Viel Wind um Nichts

Was hatte ich mir von diesem Thriller nun eigentlich erhofft? Vielleicht eine fantastische Reise an reale Stätten ala Dan Brown, wo in einer spannenden Jagd wissenschaftliche Beweise erbracht werden, der Mythos jedoch erhalten bleibt und der Leser mit dem Ausgang trotzdem zufrieden ist? Zugegeben in kleinen Teilen - z. B. als Hannah Bezüge herstellte und damit Orte und Zeiten korrekt ermitteln konnte, empfand ich auch in "Die Auserwählten" eine gewisse Faszination, aber irgendwie war es das dann auch schon.

Die vielen von den Autoren geschaffenen Handlungsstränge ließen sich zwar relativ flüssig lesen, liefen für mich aber nicht zusammen. Ergaben kein großen Ganzes, was mich am Ende hätte aufatmen lassen, sondern ließen mich einfach mit einem "Was sollte denn das?" zurück. Dass es noch sehr viele unerklärbare Dinge im Leben gibt, bei denen auch die Wissenschaftler im Moment noch die Hände heben müssen, ist mir klar. Aber dieses "viel Wind um Nichts" fand ich einfach nur enttäuschend. Vielleicht fehlt mir dazu auch der Glaube - ich gehöre keiner Religion an und wurde nicht religiös erzogen.

Auch die Charaktere konnten mich menschlich meist nicht überzeugen. Als Mutter hatte ich natürlich großes Mitgefühl mit Hannah. Verstehen kann ich auch, dass Beziehungen manchmal auseinander gehen und sich Partner, besonders wenn sie über längere Zeit getrennt leben, fremd werden. Da mir persönlich aber gerade eine Szene von Niels Bentzon via Live-Stream mit seiner Frau den Protagonisten menschlich überhaupt erst einmal näher brachte, konnte ich das spätere totschweigen dieser Ehe, ohne jegliche Gewissensbisse eigentlich nicht begreifen. Vielleicht liegt das daran, dass ich selbst ein Mensch bin, der im Leben immer versucht, jede Situation sauber zu klären.

Alles in allem fällt mir die Bewertung dieses Buches äußerst schwer. Die Grundidee, mit dem Mythos der 36 Gerechten zu arbeiten, faszinierte mich schon. Es gab auch einige Passagen, die mich durchaus mit fiebern ließen. Wiederum musste ich mich aber durch etliche Längen quälen und das Ende fand ich einfach nur enttäuschend. Daher gerade mal 2 1/2 Sterne und keine von Herzen kommende Empfehlung. Tut mir leid.

'Er darf die 80 Cent nicht bezahlen, sonst stirbt er'.

Die Mutter des Polizisten Tommaso di Barbara liegt in Venedig im Hospiz im Sterben. Die betreuende Ordensfrau weiß um die fast mediale Möglichkeit, ein kleines Stück in die Zukunft zu schauen in der Phase zwischen Tod und Sterben und nimmt sich fest vor, dem Polizisten die Botschaft zukommen zu lassen. 80 Cent nimmt die sterbende Mutter zudem noch in die Hand, um sich daran erinnern zu können, ihren Sohn zu warnen. Doch sie stirbt, bevor er vor Ort ist, auch die Ordensfrau ist nicht im Haus und so nimmt Tommaso das Geld, unwissend, wofür es gedacht war. Und der Leser verfolgt von diesem Augenblick im letzten Drittel des Buches hin nun, unter anderem, atemlos mit, worin die Gefahr wohl bestehen mag.

Dies ist nur einer der Erzählfäden, die in vielfacher Weise sich durch das Buch winden, bei denen das Autorengespann, welches sich hinter dem Pseudonym Kazinski verbirgt, wie so häufig Spuren auslegt, diese zugleich verwischt und in der Vielzahl der Eindrücke fast untergehen lassen. Spuren, die erst ganz am Ende der Lektüre in einer fulminanten Weise zusammenfallen und eine hoch intelligente, sorgfältig konstruierte, nie langweilige und dennoch in fast abgeklärter Ruhe erzählte Geschichte in Perfektion abrunden.

Selten hat ein Ende eines Buches in solcher Weise mehrfach überraschen können, wie es dem dänischen Autorenduo Klarlund und Weinreich hier gelingt. Auch die Einordnung des Buches als 'Thriller' erfasst das Wesen des Buches nicht in völliger Form. Am ehesten lässt sich der Aufbau, die Erzählweise und eben vor allem das Ende noch vergleichen mit 'The sixth sense', auch wenn das Sujet trotz der Bezüge zu 'Nahtoderlebnissen', sich doch stark vom Film unterscheidet. In der Komposition des Buches aber liegt dieser Vergleich durchaus nahe.

Laut der Überlieferung des Talmud existieren zu jeder Zeit seit Beginn der Schöpfung, 36 Gerechte, welche die Menschheit schützen. Jene Auserwählten haben einige Gemeinsamkeiten, wissen aber weder von ihrer Erwählung noch kennen sie einander.
Was passiert, wenn diese Gerechte, einer nach dem andere von der Erde verschwinden? Und warum sollte das jemand tun?

Genau dies scheint nämlich zu geschehen, wie als erster Tommaso di Barbara in Venedig mutmaßt. Weltweit sterben Menschen auf gleich obskure Weise. Ihre einzige Gemeinsamkeit zunächst ist, dass sie alle in irgendeiner Art und Weise Gutes getan haben. Sowohl die Todesursache wie auch die Begleitumstände sind in solcher Weise ominös, dass noch nicht einmal die eigentliche Todesursache erkannt wird, vor weniger ein Fremdeinwirken nachgewiesen werden kann. Dennoch schaltet Tommaso die Polizei in Kopenhagen ein. Er vermutet (aus den falschen Gründen), dass dort der nächste Todesfall, Mord, was auch immer, stattfinden könnte. So aber wie er selbst ein Polizist 'auf dem Abstellgleis ist', so nimmt in Kopenhagen auch einer die Fäden in die Hand, der im Kollegenkreis schon als ausgemustert gilt. Niels Bentzon aber ist einer, der nicht locker lässt, wenn ihn ein Fall packt und dieser Fall packt ihn. Spätestens da, wo er in Person einen Mord verhindert.

Gut, dass mit der Wissenschaftlerin Hannah, eine ob des Selbstmordes ihres Sohnes innerlich gebrochene Frau, sich jemand an seine Seite stellt, welche die Wissenschaft mit der Metaphysik in Einklang zu bringen versteht, die mathematisch beginnt, das Rätsel tatsächlich zu lösen, das sich hinter den scheinbar wahllosen Orten und Ereignissen verbirgt.
Ein Rätsel, welches das metaphysische Element intensiv mit der Wirklichkeit verzahnt. Gut, dass sich Hannah (eine der vielen nebensächlichen Spuren im Übrigen) irgendwann die Funktionsweise einer Pistole erläutern lässt, auch wenn der Ursache der Todesfälle kaum mit Kugeln begegnet werden kann. Oder auch gerade mit der Nutzung einer Waffe.

Nicht auf Aktion ist das Buch hin angelegt, auch wenn die ein oder andere Szene (die verzweifelte Suche nach dem nächsten Opfer im Krankenhaus, der versuchte Mord an einem vielleicht 'Gerechten' in Kopenhagen und andere Szenen) ein hohes Tempo und eine intensive Spannungsatmosphäre aufweisen. Die Verbindung der vielfachen Fäden, die Erläuterung alter Überlieferungen und wissenschaftlicher Erkenntnisse aus Mathematik, Physik, Metaphysik und Geohistorie sind es, zusammen mit dem jederzeit überraschenden Fortgang der Ereignisse und dem fulminanten Ende, die dieses Buch zu einem kompakten und hervorragenden Leseerlebnis gestalten.

Das Buch bietet eine kreative und originäre Geschichte, eine dichte Atmosphäre , intensiv gezeichnete Figuren und ein Ende, in dem alle Fäden sich in kaum vorhersehbarer Weise zusammenfügen und ein faszinierend komplexes Bild letztlich ergeben. Ein Bild, mit dem das Buch selber jene Grundthese in sich darstellt, die als Ausgangspunkt zu Grunde liegt: Das alles mit allem zusammenhängt. Wie das aber zusammenhängt, was das Ziel der Todesfälle eigentlich ist, das führen die Autoren sprachlich, in der Konzeption und in den vielfachen Erläuterungen metaphysischer Phänomene in hoher Qualität vor Augen.

Der Beginn des Buches ist rasant und spannend und die zugrunde liegende Idee ist interessant. Laut dem jüdischen Glauben beherbergt die Erde immer 36 gerechte Menschen, die ohne es zu wissen für einen Ausgleich zwischen Gut und Böse sorgen. Diese Auserwählten werden nun systematisch ermordet. Nils Bentzon, ein Eigenbrötler, der bei der Polizei als Verhandlungsführer arbeitet, begibt sich auf die Spur der Morde, an seiner Seite steht Hannah, eine nicht minder eigenwillige Astrophysikerin, die er im Laufe der Ermittlungen kennenlernt.
Zunächst temporeich und unterhaltsam, verfallen die Autoren nach kurzer Zeit in endlose Dialoge, bei denen die Eigennamen der Protagonisten so häufig wiederholt werden, dass es schmerzt. Auch die, in der Literatenschmiede erlernten Mittel einen Text interessant zu gestalten, werden von dem Autorenteam auf äußerst skurrile Weise benutzt, so dass der Leser eher schmunzeln, als vor Spannung zittern muss. Quälende Längen und nichtssagende Dialoge haben das Buch zunichte gemacht.