| ||||||||||||||||||||||||
![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Die Atempause: Roman gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,40 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Produktinformation
|
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Über den Inhalt braucht man kaum Worte zu verlieren. Mir geht es um die stilistische Exzellenz des Schriftstellers Levi: In Anbetracht dessen, was dieser geschundene Mann noch zusätzlich erleben musste (vgl. "Ist das ein Mensch" - seine erschütternde Erzählung über seine 'Haft', besser: Ent-Menschung in Auschwitz) ist es geradezu ein Wunder, wieviel Feinsinnigkeit und Beobachtungsschärfe sich Levi als Schriftsteller doch bewahren konnte - oder wieviel gerade aus ihm heraus-"musste". Auch ist dem Übersetzer zu gratulieren - jedes Wort muss sitzen, und Levi gab die deutsche Übersetzung ja selbst erst frei.
In "Die Atempause" sitzt jedes Wort, ja jedes Satzzeichen. Das Buch ist, wie alle anderen von Levi, ein literarischer Brillant von lupenreiner Qualität, noch dazu ein ganz besonderes geschichtliches und menschliches Lehrstück sonder Gleichen.
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|