- Taschenbuch
- Verlag: Diana (1999)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3453155823
- ISBN-13: 978-3453155824
- Größe und/oder Gewicht: 18,6 x 12 x 1,6 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.282.964 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Perlentaucher.de
Pressenotiz zu : Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.03.2000
Für Leser, die einen Sinn für „deftige Kost“ haben, ist dieses Buch durchaus von Unterhaltungswert, wie der Rezensent mit dem Kürzel „Lin“ meint. Allerdings könne es mit Victor Hugos „Le Rhin“ nicht mithalten. In dem hier erstmals in deutscher Übersetzung auszugsweise veröffentlichten Reisebuch Dumas‘, das bereits 1841 in Frankreich erschienen ist, lamentiert der Autor seitenlang über das seiner Ansicht nach furchtbare Essen, über Diskussionen mit Kellnern und über die Langweiligkeit der deutschen Städte und die schrecklichen Betten. Allerdings habe Dumas, so der Rezensent, seine Reiseeindrücke weniger literarisch verarbeitet als vielmehr Episoden aneinander gereiht, Gespräche mit anderen Reisenden wieder gegeben sowie aus Sagenbüchern und einem Reisebuch von Aloys Schreiber „fast wörtlich“ abgeschrieben. Mehrere rheinische Legenden und Sagen habe der Autor „immerhin als kleine Bühnenstücke inszeniert“. Viel mehr als eine „witzige Sammlung von Kuriositäten“ mag der Rezensent in diesem Buch jedoch nicht sehen.
© Perlentaucher Medien GmbH
Für Leser, die einen Sinn für „deftige Kost“ haben, ist dieses Buch durchaus von Unterhaltungswert, wie der Rezensent mit dem Kürzel „Lin“ meint. Allerdings könne es mit Victor Hugos „Le Rhin“ nicht mithalten. In dem hier erstmals in deutscher Übersetzung auszugsweise veröffentlichten Reisebuch Dumas‘, das bereits 1841 in Frankreich erschienen ist, lamentiert der Autor seitenlang über das seiner Ansicht nach furchtbare Essen, über Diskussionen mit Kellnern und über die Langweiligkeit der deutschen Städte und die schrecklichen Betten. Allerdings habe Dumas, so der Rezensent, seine Reiseeindrücke weniger literarisch verarbeitet als vielmehr Episoden aneinander gereiht, Gespräche mit anderen Reisenden wieder gegeben sowie aus Sagenbüchern und einem Reisebuch von Aloys Schreiber „fast wörtlich“ abgeschrieben. Mehrere rheinische Legenden und Sagen habe der Autor „immerhin als kleine Bühnenstücke inszeniert“. Viel mehr als eine „witzige Sammlung von Kuriositäten“ mag der Rezensent in diesem Buch jedoch nicht sehen.
© Perlentaucher Medien GmbH
Kurzbeschreibung
Alexandre Dumas will nach dem Tod seiner Mutter Abstand von Paris gewinnen und bricht zu einer Reise an den Rhein auf. Mit spitzer Feder zeichnet er ein unkonventionelles Bild der Deutschen und ihrer romantischen Rheinlandschaft.
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
...sollte man zwischen den mindestens fünf Mahlzeiten Dumas' gelungene und aussergewöhnliche Fahrt den Rhein hinauf in einer Übersetzung von H.Holzhäuer lesen. Wer seine Freude an der Verballhornung angeblich deutscher und ach so deutscher Sitten und Gebräuche, wie dem Studentenwesen, der Sagenwelt, den Eßgewohnheiten oder dem Preußentum hat, wird sicherlich seine Freude finden. Neben dieser pointierenden Sichtweise kommen jedoch weder historischer Hintergrund, noch die Schönheit des Rheinlandes und dessen Städte zu kurz. Bedauerlicherweise wird das Kapitel um die Loreley, sowie um andere, gekürzt, da sich die Übersetzerin die Freiheit nimmt, jene schlichtweg ihrer angeblich "eintönigen Länge" wegen auszusparen. Positiv zu bemerken bleibt dennoch, daß sie dies wenigstens an gegebener Stelle bemerkt, so daß sich der Leser die Mühe machen kann, das Original zu Rate zu ziehen. Trotzdem bleibt Dumas' Reisebericht eine Reise wert und hat mir als Rheinländer manch genuß- wie auch lehrreiche Stunde beschert.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
