...na, das kann ja heiter werden, dachte ich so bei mir und war auf das Äußerste gespannt, was Ben Donald denn von seinen Urlaubsreisen aus "good old Germany" zu berichten hat. Nun, da ich es wissen wollte, kaufte ich mir dieses Buch.
Zuerst einmal: das Buch ist sehr warmherzig, offen und angenehm locker geschrieben. Die Rahmenhandlung, in die die ganze Geschichte eingebettet ist, finde ich sehr gut gelungen: ein Reise-Therapeut, der sich "Manny Heimway" nennt und Ben Donald "Nachhilfeunterricht in Sachen Deutschland" erteilt und ihn mühsam davon zu überzeugen versucht, dass Deutschland doch nicht so ein schlechtes Land als Reiseziel ist, wie Ben immer geglaubt hatte. Manny versucht in seinen Therapiestunden Ben dazu zu bewegen, seine nächsten Urlaube in Deutschland zu verbringen (die Sache mit dem Reisetherapeuten Manny zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Buch und lockert die Story sehr auf).
Nach einigem Zögern entschließen sich der Autor und seine Familie schließlich doch, an dem Abenteuer "Urlaub in Germany" teil zu nehmen und werden von einem Deutschland-Aufenthalt zum nächsten mehr und mehr überrascht, was Deutschland alles zu bieten hat: Manny hatte ihnen buchstäblich die Augen geöffnet!
Insgesamt 15-mal hat Ben Donald seinen Urlaub in Deutschland verbracht und immer wieder Neues und Spannendes hierzulande entdeckt. Auf seinen Reisen wird Ben natürlich auch mit allerlei Skurillem und Merkwürdigem des Deutschen und deren Eigenheiten konfrontiert: Nacktbaden (FKK) am Ostsee-Strand, Bierzeltstimmung und Lederhosen auf dem Oktoberfest in München, nächtliche Kneipenbesuche in der romantischen Studentenstadt Heidelberg und, und, und...
Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Ich kann es ohne Einschränkung weiterempfehlen. Es ist humorvoll geschrieben, köstliche Unterhaltung für mehrere Stunden ist garantiert! Außerdem erfährt der Leser auch allerhand zu historischen Begebenheiten, die sich hierzulande ereignet haben (Varus-Schlacht; Entstehung der Burschenschaften usw.).
Das Buch gibt es auch in der englischen Original-Ausgabe (Kategorie: engl. Bücher):
Ben Donald: Springtime for Germany (or how I learned to love Lederhosen).