Das Schulgeheimnis habe ich schon besprochen. Heute möchte ich euch einen zweiten Teil zum Detektivbüro LasseMaja vorstellen.
ACHTUNG !!!
Auf der allerersten Seite ist eine Möglichkeit gegeben, ein Vordruck, wo man - den Besitzer des Buches eintragen kann. Dies finde ich immer sehr schön, wenn man das Buch verschenkt !!!
Der Autor:
========
Martin Widmark ist in Linköping in Schweden aufgewachsen und heute wohnhaft in Stockholm. Er spielt sehr gern Fußball und Essen verachtet er auch nicht. Sprachen, Menschen und Musik interessieren ihn weiterhin. Er war 10 Jahre Lehrer. Nicht nur die Serie um Lasse und Maja stammt aus seiner Feder, er ist auch für weitere Kinderbücher verantwortlich.
Die Illustrationen stammen von Helena Willis.
Sie wurde 1964 geboren und lebt in der Nähe von Stockholm. Sie ist freie Illustratorin und hat das Beckmans College of Design im Jahr 1991 abgeschlossen.
Übersetzung ist von: Maike Dörris
Inhalt:
=====
In dieser Geschichte geht es um ein Museum, in welchem eines Nachts dem Nachtwächter eine Mumie begegnet, die über 3000 Jahre alt ist. Sie wandelt lebendig in den Gängen des Museums herum.
In der gleichen Nacht wurde ein Gemälde aus dem Museum entwendet, welches sehr wertvoll ist.
Hier sind wieder unsere beiden kleinen Detektiv Lasse und Maja gefragt, die in der schwedischen Stadt Valleby leben.
handelnde Personen:
==================
Maja
Lasse
Barbro Palm (Polizeiinspektror der Stadt)
Krister Ahorn (Nachtwächter)
Pernilla Ast (Kassiererin)
Cornelia Hammarberg (Putzfrau)
Diese sind auch am Beginn des Buches abgebildet.
Illustrationen:
===========
Die Zeichnungen zu den Texten sind zwar "nur" schwarz/weiß, aber sie sind - so finde ich - sehr aussagekräftig und passend zu den Geschichten, die in einer schwedischen Stadt spielen. Sie sagen irgendwie auf Grund ihrer Mimik usw. sehr viel über die abgebildeten Personen und die Leser können sich so die handelnden Personen besser vorstellen.
die Texte:
========
Die Texte sind im Großdruck gedruckt, die Zeilen recht weit auseinander, sodass dies das Lesen sehr erleichtert und die kleinen Leser nicht abschreckt. Immer sind zwischen den Texten
meine Meinung:
=============
Auch dieser Kinder-Krimi ist wieder sehr schön geschrieben, kommt ohne Gewalt aus und verspricht für kids des angegebenen Alters absolute Spannung und die Möglichkeit, selbst aktiv mitzuraten.
Die beiden Kinder Lasse und Maja werden hier wieder einmal sehr schlau, aber doch als Kinder dargestellt, die mitdenken, kniffeln und kombinieren können, die - so finde ich - als Vorbildfiguren für die kleinen Leser fungieren könnten.
Auch in diesem Büchlein ist zu Beginn eine doppelseitige Karte (schwarz/weiß) - Stadtplan der Stadt Valleby - abgebildet, sodass sich die kleinen Leser gut vorstellen können, wo sich zum Beispiel das Museum befindet, wo der Hafen ist, oder die Kirche usw.
Ich finde es als Kinderkrimi sehr schön, dass die Schreibweise recht einfach und unkompliziert ist, kindgerecht, aber trotzdem so, dass Kinder im angegebenen Alter nicht unterfordert sind. Oft wird die wörtliche Rede verwendet und mit Adjektiven gearbeitet, die die Szenen, Personen und Handlungen bildhaft erklären.
kurze Leseprobe an dieser Stelle:
==========================
Aber jetzt ist sommer und herrliches Wetter. "Ich gehe zum Kiosk und kaufe eine Zeitung", sagte Maja. Lasse murmelt etwas Unverständliches unter seinem Mützenschirm. Maja geht über die sommerleere Straße zum Kiosk, der neben der Kirche steht. Kurz darauf ist es vorbei mit der Ruhe. Maja kommt über die Straße gerannt und wedelt aufgeregt mit dem Valleby-Blatt, der Stadtzeitung, in der Luft. Die Spatzen, die gerade die Krümel unter den Cafètischen aufpicken wollten, flattern erschrocken auf. "Guck dir das an, Lasse! Endlich passiert wieder was", ruft sie atemlos.
...
Ich finde es schön, dass die Kapitel relativ kurz und knackig gehalten sind, dies ermöglicht den kleinen Lesern, immer mal wieder in die Handlung einzusteigen, wenn sie noch nicht so lange an einem Stück lesen möchten.
Kapitel:
Die Mumie erwacht
Ein rätselhaftes Verschwinden
Ein Geschenk aus Ägypten
Jeder hat ein Motiv
Nächtliche Ermittlungen
"Ich will sie weinen sehen"
Kunstwerke im Müllsack
Der Inhalt hat einen roten Faden und ist sehr gut durchdacht. Die Spannung wird von Beginn an aufgebaut, wobei sie über das gesamte Buch hinweg gehalten wird. Die beiden Kinder-Detektive werden mit all ihren Fassetten gezeigt, sowohl als "normale" Kinder, als natürlich auch als clevere Ermittler, was - so stelle ich mir vor - den lesenden kids sehr gut gefallen müsste.
Auf Grund der durchdachten Handlung können die Leser sehr gut den Fall nachvollziehen. Auch das zur Verfügung gestellt Bild- bzw. Illustrationsmaterial trägt zusätzlich dazu bei, dass sich der Leser ein perfektes Bild vom Fall und den Umständen machen kann. Es ist sehr schön, wie die Person des Polizeiinspektors mit den Kinder-Ermittlern zusammenarbeitet.
Alles in allem und rundherum eine gelunge Krimigeschichte für Kinder, die Lust macht, mehr von Lasse und Maja zu erfahren. Mittlerweile gibt es schon 6 Bücher an der Zahl, die immer wieder eine neue Kriminalgeschichte zur Aufklärung stellen.