Der mit dem Wolf tanzt

Nachdem ich diesen Film nun auf VHS, Laserdisc und auf DVD in 2 Fassungen habe, stellte sich mir die Frage: bringt es das jetzt?
Und ob es das tut!
Eine herrliche Blu-ray DVD , die eigentlich keine Wünsche offen lässt. Was nutzt mir eine aufwendige Verpackung mit allen möglichen Extras, die zwar schön sind, wenn der Hauptfilm nicht den Qualitätsansprüchen genügt?
Hier haben wir eine excellente Bildqualität und einen hervorragenden Ton, dank Blu-ray gibt es nun endlich keine Laufzeitprobleme mehr zwischen NTSC und PAL, so dass der Ton nun in der Original-Tonhöhe vorhanden und die Laufzeit identisch mit dem USA-Original ist. Bisher waren Filme die über den grossen Teich kamen immer einen viertel Ton zu hoch und je nach Länge des Filmes dadurch mehrere Minuten kürzer.
Bei der deutschen Synchron-Fassung , die sehr gelungen ist, hat man wohl im Übereifer gleich mal ein paar Soundeffekte auf die Rear-Speaker gelegt, die da eigentlich nicht hingehören. Deshalb bevorzuge ich klar die Original-Fassung. Schön ist, dass man nun beide Versionen in adäquater Qualität vorliegen hat. Für mich ist dieser Film die Referenz dessen, was man aus einem älteren Film auf Blu-ray mastern kann.
Sehr gut: man kann die Untertitel komplett ausblenden! Besonders bei den längeren Passagen in denen Sioux gesprochen wird ein sehr hilfreiches Extra. Das Menü ist einfach anzusteuern und sehr praktisch und übersichtlich.
Schön dass es noch deutsche Firmen gibt, die in ihren Qualitätsansprüchen mit den Grossen der Branche mithalten können. Für mich geht mit dieser Disc ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung. Ganz klar 5 Sterne.

Zuerst mal: Bei dieser DVD handelt es sich um die Langfassung mit einer Länge von 227 min.

Jetzt zum Film:

Kevin Costners "Der mit dem Wolf tanzt" ist einer der besten und der wohl realistischste Western der Filmgeschichte - in jedem Falle ist es das größte und großartigste Indianer-Epos, das das Kinopublikum bis dahin zu sehen bekam. Dass der Film gleichermaßen von Kritik, Publikum und letztlich auch bei der Verleihung der Academy Awards gefeiert und geehrt wurde, ist schon deshalb eine Sensation, weil Costner hier mit allen gängigen Konventionen des Filmemachens bricht.
Allein auf Grund der Länge des Films, ist dieser für das Kino eigentlich ungeeignet. Dazu kommt die ungewöhliche überaus realistische Darstellung des Wilden Westens. Hier gibt es keine strahlenden Helden und tyrannischen Bösewichte, kein schwarz oder weiß, richtig oder falsch. Ganz im Gegenteil: Costner zeichnet ein ausgewogenes Bild des Wilden Westens; er ertählt schlicht und einfach die Geschichte eines weißen Mannes, der inmitten eines Indianerstammes lebt.
Es gibt in diesem Film keinen Bösewicht; jener, der es hätte sein können, wird letztlich zum besten Freund der Hauptfigur, da er seine Vorurteile gegenüber diesem, dem weißen Mann, sukzessive ablegt, wie auch John Dunbar seine Vorurteile zunächst ablegen musste.
So erzählt der Film also auch vom Überwinden von gegenseitigen Vorurteilen, denn auch am Ende rücken Vorurteile wieder in den Mittelpunkt der Handlung.
Darüber hinaus ist "Der mit dem Wolf tanzt" eine Geschichte, die auf alle gängigen Klischees verzichtet und das Leben und die Lebensweise eines einfachen und doch beeindruckenden Volkes zeigt, wobei sich der Film - wie schon erwähnt - kein Urteil über `richtig und falsch` anmaßt. Die Indiander werden als Opfer und Täter gezeigt.
Was man an diesem Film wohl nicht mehr vergessen wird, sind die atemberaubenden Landschaftsbilder, ist die beeindruckende Bildgewalt, die auf den Zuschauer einwirkt.
Eine Geschichte ohne konventionellen Spannungsaufbau, ohne Pathos und übertriebene Action-Szenen, eine Geschichte, die erzählt wird in einer gänzlich ungewohnten Schlichtheit und Ruhe, Gelassenheit und Entspanntheit, die den Zuschauer trotzdem mehr und mehr mitreißt, in die Geschichte hineinzieht und ihn über 3 Stunden ausharren lässt, ist etwas Außergewöhnliches - sie ist Grundlage eines der besten Filme der 1990er Jahre, des wohl authentischsten und möglicherweise - trotz der Werke Sergio Leones - bestend Western der Filmgeschichte.

so ! nun mal hier die erste wirklich fundierten Infos zu der DVD.

Ich hab mir das Teil bestellt und gestern bekomen.

Es handelt sich um 4 DVD's. Auf 2 DVD's befinden sich die Langfassung....was also bedeutet dass man um einen DVD wechsel zu Hälfte des Films nicht rum kommt.
Auf DVD 3 befindet sich ebenfalls der Kinofilm jedoch die Kurzfassung (180 min.)wobei es sich hier aber nicht um die in Deutschland bisherige Fassung handelt sondern um den ursprünglichen Directors Cut von Costner der bisher so noch nie hier zu sehen war.
Auf DVD 4 befinden sich die Extras. Diese verdienen wirklich auch den Namen Extras weil sie sehr, sehr, sehr ausfühlich gehalten sind und so ziemlich alle wichtigen Infos zu Produktion beleuchten. Sehr vorteilhaft auch hier dass die Extras alle Deutsch untertitelt sind.
DVD 1+2 haben 5:1 Ton und das in einer Deutschen und einer Englischen Sprachfassung. Das Bild ist Klasse scharf und endlich auch, statt wie bisher zusammengeschnitten (1:2,21)nun endlich im vollen Kinoformat (1:2,32) zu sehen ist.
Ganz wichtig: Bei der Englischen Sprachfassung besteht die möglichkeit die deutschen Untertitel definitiv auszublenden !!!!
Also von wegen nicht ausblendbar usw. usw. Auch Klar: das Sioux ist natürlich weiterhin deutsch/englich untertitelt je nachdem was man eben für ne Sprachfassung schaut.
Ausserdem gibts noch massig Kommentare von Costner und dem Rest des Teams zum Film die, wenn man das möchte sich auch noch während des Films anhören kann
DVD 3 hat den Kinofilm in 5:1 Englisch/Deutsch jedoch liegt der Film im Directors Cut vor der bisher so nicht zu sehen war. (meiner Meinung ist diese DVD an unwichtigsten da eh niemand mehr die Kurzfassung schaut wenn er die Langversion gesehen hat)

Fazit:

Also allen Unkenrufen zum trotz:
Das hier ist Definitiv ein geniales Produkt das keinerlei Mängel hat und im Preis Leistungsverhältnis extrem günstig ist. Sehr schön auch die Verpackung mit genialem Schuber (mit Lederprägung imitat) und aufklappbaren DVD "Buch" das sehr geschmackvoll mit Bildern aus dem Film veredelt wurde....Das ganze hat die Dimensionen von "der Herr der Ringe Ext. Edition Box" nur ist hier die "Der mit dem Wolf Tanzt-Box" noch um Länger schöner (mit Gold aufdruck) gemacht und auch von der Qualität weitaus besser. Der Pappschuber ist sehr stabil und wirklich super Dekorativ.....Ein Absolutes "Musst Have" Sammlerstück das wirklich in keiner DVD Sammlung fehlen dürfte.
Mein Tip:

Verscherbelt schnellst möglich eure bisherigen Filmversionen dieses Films und kauft euch dieses Hammerharte Sammlerstück das zu diesem Preis echt fast verschenkt wird.
Der Film hat nun endlich eine würdige DVD umsetzung bekommen was dem Kultcharakter des Films mehr als förderlich ist. Bei dieser Box gibts gar nichts, aber auch rein gar nichts zu bemängeln !

Film = 5 Sterne
DVD umsetzung = 5 Sterne
Verpackung/Design 5 Sterne
Preis/Leistung = 5 Sterne