Der eiserne Rat [Taschenbuch]

China Miéville schöpft in "Der Eiserne Rat" aus dem Vollen. Myriaden bizarrer Gestalten bevölkern seine Welt, Mischwesen aus Technik, Magie und Natur; die Vielfalt der biologischen und thaumaturgischen Absonderlichkeiten, die er dem Leser präsentiert, ist derartig opulent, dass sie sich nur schwer beschreiben lässt. In einer atemlos anmutenden Folge von Ereignissen entfaltet sich die Bedeutung des Eisernen Rates, jenes in den Bereich des Legendären entrückten Gebildes, für eine Welt, die an ihren eigenen Widersprüchen zugrunde zu gehen droht.

Die Schönheit von Miévilles ausdrucksstarker, vertrackter Sprache, seine plastischen Schilderungen, seine überbordende Vorstellungskraft, die in ihrem Detailreichtum an die visionäre Malerei Breughels erinnert, all das zieht den Leser zweifellos in seinen Bann. Gerade dieser unerschöpfliche Detailreichtum und Miévilles Suche nach stets neuen ausdrucksstarken Bildern sind es aber auch, die nach der ersten Hälfte des immerhin fast siebenhundert Seiten starken Romans Ermüdungserscheinungen provozieren. Seine Strategie, unglaubliche und tragische Ereignisse rasch durch noch unglaublichere und tragischere Ereignisse zu toppen, lässt früher oder später Gleichgültigkeit aufkommen, und spätestens nach dreihundert Seiten ist es keine Überraschung mehr, wenn ein weiteres Mal Dutzende neuer Spezies über die Seiten flattern, kriechen oder schweben. "Der Eiserne Rat" erschöpft sich in einer Inflation des Wunderbaren, bei der die Geschichte seiner Figuren zur Nebensache gerät. Neben dem Getöse des Krieges, all den farbenprächtigen Bizarrerien und pompösen Unfassbarkeiten, die Miéville aufbietet, ist ihre Stimme kaum zu hören.

Und hier liegt auch die größte Schwäche des Romans: Es gelingt Miéville trotz der Großartigkeit des Themas und trotz der visionären Kraft, die er zweifellos besitzt, nicht, seine Figuren lebendig werden zu lassen. Die Beiläufigkeit, mit der gestorben wird, ohne dass dies für die mächtig voranwalzende Handlung von Belang wäre, ist ein Indiz dafür; ein anderes, dass die Motive der Hauptfiguren wenig nachvollziehbar erscheinen  außer natürlich, dass es eine hervorragende Sache ist, sein Leben für ein großartiges Ideal aufs Spiel zu setzen. Das Persönliche, Individuelle, Alltägliche bleibt auf der Strecke. Die Figuren wirken dadurch flach und austauschbar, und tatsächlich hat man gerade bei den Nebenfiguren Mühe, sie auseinander zu halten.

Andererseits bietet "Der Eiserne Rat" ohne Zweifel ein hohes Maß an Spannung und eine Fülle interessanter Begebenheiten und Lebewesen, eine spektakulär erzählte Geschichte, die vor allem vom grenzenlosen Einfallsreichtum des Autors lebt, weniger von einem ausgeklügelten Plot oder einer facettenreichen Charakterzeichnung. Ein farbenprächtiger, höchst unterhaltsamer Bilderbogen, der wie ein schmackhaftes, aber kalorienreiches Konfekt am besten in kleinen Happen genossen wird. Genrepuristen werden über die Zuordnung zur Science-Fiction den Kopf schütteln, denn "Der Eiserne Rat" enthält reichlich Elemente anderer phantastischer Genres, aber derartige Crossover gehören inzwischen zum festen Bestand der phantastischen Literatur, so dass dies nicht wirklich einen Kritikpunkt darstellt.

China Miéville sind wie Träume, langsam in der Dunkelheit erkennt man die ersten Fäden und man kann noch nicht viel damit anfangen. Langsam fangen die Fäden sich an zu verspinnen und die ersten Muster entstehen, und man denkt sich, was kann jetzt noch kommen. Die Muster werden immer komplexer und faszinierender, leuchten in allen Farben und hypnotisieren einem. Die Geschwindigkeit der Änderungen und Überraschungen nimmt stetig zu und es kommt zum grossen Knall. Am Ende erwacht man und ist überglücklich den Traum gehabt zu haben und ist gleichzeitig enttäuscht nicht real dabeigewesen zu sein (obwohl man davon ausgehen kann dass man das Ende nicht überlebt hätte ;-)
Im Gegensatz zu vielen anderen phantastischen Autoren ist China Miéville viel farbenfroher und detailreicher, man hat immer das Gefühl mitten drin zu sein und nicht nur dabei.

Nur ein kleiner Hinweis: Einsteiger könnten sich etwas schwer tun mit seiner Sprache. Viele Begriffe die schon in älteren Büchern vorgekommen sind, erklärt Miéville diesmal nicht so ausführlich oder erwähnt sie nur ganz kurz (ähnlich wie in die Narbe/Leviathan).

Auch hier haben wir es mit einem tollen, besonderen Roman zu tun, der ganz im Stille von China Miéville eine spannende Geschichte mit einem einfallsreichen Plot erzählt. Schöner Zusatz zu Perdido Street Station und den anderen Büchern, die in der selben Welt spielen.