Ein ganz besonderes Buch, dieses kleine, mit dem aufmerken lassenden Titel. Eine besondere Art und Weise, aktuelle europäische Konflikte, die in Deutschland oft nicht beachtet wurden und werden (die Medien tun ihr Teil dazu), die tiefe Wurzeln haben und Berührungspunkte mit unserer, deutschen, Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts. Das Spanien Francos war es, dass einer legalen aber unliebsamen Republik den Garaus machte, unter Folterungen und Massenerschiessungen ein Regime der Tyrannei durchsetzte, was von Hitler gern gesehen wurde und was auch nach dem Krieg die deutsche Wirtschaft (und die erlaubende Politik) nicht davon abhielt, mit der Diktatur gute Geschäfte zu machen.
Eine Diktatur, die die älteste, noch gesprochene Sprache Europas verbieten liess - das Baskische, Euskera genannt (sprich: E-Uskera)- man schätzt, seit sieben bis acht Jahrtausenden komunizier(t)en die Bewohner längs der Pyrenäen in dieser Sprache, heute durch die in der Vergangenheit erlittene Verfolgung und Ilegalisierung begrenzt auf den baskischen Teil Spaniens, etwas im Norden der Pyrenäen, in Frankreich, und noch weniger in Navarra, von den Basken reklamierte Kernprovinz des kulturellen Baskenlandes, politisch zerlegt und geteilt in verschiedene Staatshoheiten.
Warum ich so weit aushole - weil vor diesem Hintergrund das Buch auf intime und selbstverständliche Weise uns teilhaben lässt an der Reise eines (nicht mehr ganz so jungen) deutschen Mannes zuerst nach Bilbao und dann quer durch die iberische Halbinsel, der eine verlorengegangene Freundschaft wiederfindet und eine Reise erlebt, die ihn auch in die Vergangenheit der Menschen, die sich als "Baskischsprechende" bezeichnen, führt und sein Verhältnis zu seinem alten Freund - diesem bewaffneten Freund - bis zum Zerreissen spannt.
Ein Buch ohne Action, die man vielleicht bei diesem Titel erwarten könnte, aber ein spannendes, dramatisches Buch, interessant gestaltet mit Rückblicken und historischen Details, was den Leser einen Teil europäischer Zeitgeschichte unter einem sehr persönlichen Blickwinkel erleben lässt.