Josep Plas Geschichten über das Meer sind Juwelen der modernen katalanischen Literatur, und sie gehören zum autobiographischen Vermächtnis dieses bedeutendsten katalanischen Schriftstellers im zwanzigsten Jahrhundert. Pla liebte das Meer vor der zu seiner Zeit noch paradiesischen Costa Brava, und er liebte die Menschen, die hier ihr mit dem Meer untrennbar verbundenes Dasein lebten, die scheinbar zeitlose Poesie dieser Landschaft, in die die Brüche der Zeiten dennoch immer wieder abrupt Einzug hielten: Schiffbrüche, Gespensterschiffe, Zeichen Verderben, Echo ferner Weltkriege. Daß in Katalonien jedes Schulkind mit Plas Geschichten die Literatur seiner Muttersprache kennen lernt, wird jeder verstehen, der sich in dieses literarische Porträt eines europäischen Idylls versenkt, das es so nicht mehr gibt.
Kurzbeschreibung
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
"Das glücklichste Händchen bei der Wahl und Übersetzung Plas zeigt Heinrich von Berenbergs Verlag mit dem Erzählband 'Der Untergang der Cala Galiota. Geschichten vom Meer'." -- Freitag, 12. Oktober 2007
"Einfach, aber ergreifend." -- Nürnberger Zeitung, 10. Oktober 2007
"Es gibt freilich auch immer (noch) Verleger, die sich nicht nach Moden und dem Zeitgeist richten. Heinrich von Berenberg nimmt sich Josep Plas seit Jahren an und hat in seinem kleinen, aber sehr feinen Druckunternehmen bisher drei Bände herausgebracht, die auch das Auge höchlich erfreuen." -- Badische Zeitung, 24. Oktober 2007
"In diesen drei Geschichten über das Meer kann man mehr über Katalonien erfahren als im besten Reiseführer. (...) Wer das Leben im Süden kennen lernen will, die Menschen, den Wein, das Meer, der kommt um Josep Pla nicht herum." -- Börsenblatt online, 11. September 2007
"Pla ist ein enorm kluger Unterhalter. Er denkt nach, fragt sich und andere, versteht es, Anekdoten unterhaltsam zu präsentieren und dezent ironisch zu sein. In erster Linie ist er aber ein exzellenter Erzähler." -- Der Standard, 5. Oktober 2007
"Einfach, aber ergreifend." -- Nürnberger Zeitung, 10. Oktober 2007
"Es gibt freilich auch immer (noch) Verleger, die sich nicht nach Moden und dem Zeitgeist richten. Heinrich von Berenberg nimmt sich Josep Plas seit Jahren an und hat in seinem kleinen, aber sehr feinen Druckunternehmen bisher drei Bände herausgebracht, die auch das Auge höchlich erfreuen." -- Badische Zeitung, 24. Oktober 2007
"In diesen drei Geschichten über das Meer kann man mehr über Katalonien erfahren als im besten Reiseführer. (...) Wer das Leben im Süden kennen lernen will, die Menschen, den Wein, das Meer, der kommt um Josep Pla nicht herum." -- Börsenblatt online, 11. September 2007
"Pla ist ein enorm kluger Unterhalter. Er denkt nach, fragt sich und andere, versteht es, Anekdoten unterhaltsam zu präsentieren und dezent ironisch zu sein. In erster Linie ist er aber ein exzellenter Erzähler." -- Der Standard, 5. Oktober 2007
Über den Autor
Josep Pla, geboren 1897 in Palafrugell, gilt heute als der unbestritten bedeutendste moderne katalanische Schriftsteller. Er bereiste als Journalist ganz Europa, lebte mehrere Jahre in Berlin und lebte seit Ende des Bürgerkriegs wieder in seiner Heimat an der Costa Brava. Hier entstand der größte Teil seines Lebenswerks. Er starb 1981 in Llofriu. Im Berenberg Verlag erschienen bisher die biographischen Essays über Salvador Dalí und Antonio Gaudí.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Martin Jahn
Format:Gebundene Ausgabe|Von Amazon bestätigter Kauf
Erste Geschichte. Eine gescheiterte Reise.
Diese Reise ist überhaupt nicht gescheitert. Was für ein Fest der Sinne. Da wird geschmaust, Wein getrunken, Zigarillos geraucht, dass es eine Freude ist. Ein tolles Leben. Welch einfache Freiheit, welch feiner Humor, was für eine einfache Weisheit. Ach..., ich könnte es gleich nochmals lesen. Zwar sind alle Leute in dieser Erzählung nicht reich, wissen aber doch, wie man sich im Leben einrichtet. Unaufdringlich und ohne Pathos berichet Josep Pla, der Schriftsteller Kataloniens, von der Landschaft der Costa Brava und seinen originellen Typen. Die Geschichte spielt um die Zeit des Ersten Weltkriegs. Ein wenig hat die Erzählung mich an John Steinbeck, Die Strasse der Ölsardinen und Tortilla Flat erinnert, wenn ein Vergleich überhaupt angebracht ist.
Zweite Geschichte. Einer aus Begur.
Diese Geschichte ist weitaus tragischer. Ein Mann aus dem Ort Begur wird als Lotse für ein U-Boot der Deutschen im Ersten Weltkrieg angeheuert. Diese Aufgabe, die am Anfang lanweilig und unspektakulär erscheint, wird dann doch mulmiger und endet in einer Tragödie. Als vergleich mögen die Geschichten von Stephen Crane vielleicht dienen.
Dritte Geschichte. Der Untergang Der Cala Galiota.
Bei dieser Geschichte handelt es sich um, nehme ich jedenfalls an, einen tatsächlichen Untergang im Jahre 1946. Das Schiff ist auf dem Weg von Barcelona nach Mallorca spurlos verschwunden. Nie konnten irgendwelche Überreste gefunden werden. Jetzt wird der Schriftsteller von einem Notar, dem Vater Dalis (!) gebeten, journalistisch etwas für die Hinterbliebenen zu unternehmen, da jene immer noch auf eine Entschädigiung, oder die Ausbezahlung der Löhne erwarten. Von drei Geschichten war jene die Schwächste.
Hier kann man einen tollen Schriftsteller entdecken. Mein Dank geht auch an den Berenberg Verlag, der den Mut hat solche Bücher zu verlegen, Dank aber auch für die schöne Machart dieses 192 Seiten währenden Bändchens. Empfehlenswert, nicht nur für den interessierten Costa Brava Touristen.
Diese Reise ist überhaupt nicht gescheitert. Was für ein Fest der Sinne. Da wird geschmaust, Wein getrunken, Zigarillos geraucht, dass es eine Freude ist. Ein tolles Leben. Welch einfache Freiheit, welch feiner Humor, was für eine einfache Weisheit. Ach..., ich könnte es gleich nochmals lesen. Zwar sind alle Leute in dieser Erzählung nicht reich, wissen aber doch, wie man sich im Leben einrichtet. Unaufdringlich und ohne Pathos berichet Josep Pla, der Schriftsteller Kataloniens, von der Landschaft der Costa Brava und seinen originellen Typen. Die Geschichte spielt um die Zeit des Ersten Weltkriegs. Ein wenig hat die Erzählung mich an John Steinbeck, Die Strasse der Ölsardinen und Tortilla Flat erinnert, wenn ein Vergleich überhaupt angebracht ist.
Zweite Geschichte. Einer aus Begur.
Diese Geschichte ist weitaus tragischer. Ein Mann aus dem Ort Begur wird als Lotse für ein U-Boot der Deutschen im Ersten Weltkrieg angeheuert. Diese Aufgabe, die am Anfang lanweilig und unspektakulär erscheint, wird dann doch mulmiger und endet in einer Tragödie. Als vergleich mögen die Geschichten von Stephen Crane vielleicht dienen.
Dritte Geschichte. Der Untergang Der Cala Galiota.
Bei dieser Geschichte handelt es sich um, nehme ich jedenfalls an, einen tatsächlichen Untergang im Jahre 1946. Das Schiff ist auf dem Weg von Barcelona nach Mallorca spurlos verschwunden. Nie konnten irgendwelche Überreste gefunden werden. Jetzt wird der Schriftsteller von einem Notar, dem Vater Dalis (!) gebeten, journalistisch etwas für die Hinterbliebenen zu unternehmen, da jene immer noch auf eine Entschädigiung, oder die Ausbezahlung der Löhne erwarten. Von drei Geschichten war jene die Schwächste.
Hier kann man einen tollen Schriftsteller entdecken. Mein Dank geht auch an den Berenberg Verlag, der den Mut hat solche Bücher zu verlegen, Dank aber auch für die schöne Machart dieses 192 Seiten währenden Bändchens. Empfehlenswert, nicht nur für den interessierten Costa Brava Touristen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
