Movieman.de
Die Reihe mit dem Superbullen Marroni lief von 1976 bis 1984 und brachte es auf insgesamt elf Filme. Die Qualität ist natürlich wechselhaft, aber gerade "Der Superbulle jagt den Paten" ist einer der witzigsten Filme der Reihe, wobei Rainer Brandt bei der Synchronisation mal wieder alle Register zieht. Mit dem Original hat das teilweise kaum noch etwas zu tun, aber dafür hat man Kalauer und dumme Sprüche am laufenden Band. Und die sind bei italienischen Comedy-Knallern der 70er und 80er Jahre schon die halbe Miete. Die Storys sind in der Regel dünn - was zählt ist, dass Tomas Millian sich von einem lustigen Episödchen zum nächsten durchkalauert. In "Der Superbulle jagt den Paten" sieht man Eli Wallach in einer kleinen Nebenrolle. Kurz zu sehen sind auch die Fußballer Franz Beckenbauer und Giorgio Chinaglia. Fazit: Fast so amüsant wie die besten Bud-Spencer-und-Terrence-Hill-Filme
Moviemans Kommentar zur DVD: Die Farben sind kräftig, aber nicht übersättigt. Das Ergebnis sind formvollendete Grün- und Rottöne. Die Kompression ist passabel, hat aber einige Artefaktbildung vorzuweisen (00:34:27). Rauschen ist in noch tolerablem Maße vorhanden. Bei Schwarzflächen wie Anzügen oder auch Haaren könnte etwas mehr Konturenzeichnung vorhanden sein. Die Schärfe ist bei Nahaufnahmen auf hohem Niveau. Totalen sind klar wiedergegeben mit sauberen Kanten und einigen Details. Am schönsten ist der deutsche Ton. Und das nicht nur, weil die kalauernde Synchro den Spaßfaktor deutlich nach oben schraubt. Die Dialoge klingen im Vergleich mit dem Italienischen und Englischen auch deutlich kräftiger. Effekte wie vorbeifahrende Autos werden eingesetzt, sind aber nicht allzu stark wahrzunehmen. Es gibt eine Trailershow, wobei auch ein Trailer für die Tomas-Milian-Reihe enthalten ist. Der Trailer ist in italienischer Sprache. --movieman.de
VideoMarkt
Nach einer Gefängnisrevolte steht es nicht sonderlich gut um den Ruf der italienischen Polizei. Aufpolieren soll ihn der undercover arbeitende Tony Marroni, der sich als Räuber zunächst in den Knast schicken lässt. Nach geglückt getürkter Flucht nimmt er Kurs auf Amerika, wo sein eigentliches Ziel auf ihn wartet: ein ranghoher Mafiaboss, den er Dingfest machen soll. Nachdem er in New York in die Mafia aufgenommen wurde, steht Las Vegas auf Tonys Reiseroute.
Video.de
Vierter Film aus der von Bruno Corbucci ins Leben gerufenen "Squadra"-Reihe. Im Mittelpunkt der Mischung aus Krimiaction und Komik steht Tomas Milian als unkonventioneller Polizist Tony Marroni (im Original: Nico Giraldi), seinen Sidekick verkörpert wie üblich Bombolo. Der Mafiaboss, den Milian fassen soll, spielt Eli Wallach ("Zwei glorreiche Halunken"). Im nächsten Film, "Der Superbulle gegen Amerika", begibt sich Marroni/Giraldi noch einmal in die Vereinigten Staaten.
Blickpunkt: Film
Der Superbulle Tony Marroni soll, getarnt als Krimineller in der Unterwelt, einen Mafia-Boss in Amerika dingfest machen.
Blickpunkt: Film Kurzinfo
Tomas Milians vierter Auftritt als Superbulle führt ihn nach Amerika.
Kurzbeschreibung
Nach einer Gefängnisrevolte, bei der ein wichtiger Mafioso erschossen wird, tarnt sich Superbulle Marroni lässig als Krimineller und flüchtet nach Amerika. Dort versucht er, sich an einen geflüchteten Mafia-Boss heranzumachen...
Produktbeschreibungen
Deutschland Edition, PAL/Region 2 DVD: TON: Deutsch ( Mono ), Englisch ( Mono ), Italienisch ( Mono ), Deutsch ( Untertitel ), WIDESCREEN (1.78:1), BONUSMATERIAL: Szene Zugang, Trailer(s), Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: Here's the 4th film of the Nico Giraldi series also starring Bombolo, the recurring goofball character who appears in all remaining entries (excluding 'Squadra antigangsters', the next film of the series), as well as Lilli Carati and Eli Wallach. ...Little Italy ( Squadra antimafia )
