Der Mongole [Blu-ray]

"Verachte nie ein schwaches Junges.
Es könnte ein brutaler Tiger werden."
(Mongolisches Sprichwort)

Die Handlung der russisch-mongolisch-kasachisch-deutschen Koproduktion beginnt im "Jahr der schwarzen Ratte" (1192), als der Protagonist im Kerker der Tanguten sitzt. Mit einer Rückblende in das Jahr 1172 wird die Geschichte des späteren Dschingis Khan erzählt.....

...als sich der 9jährige Temudschin seine spätere Frau Bortai erwählt und sein Vater Yesugai Bahadur von dem Tataren Targhutai Kiriltugh vergiftet wird. Temudschin findet in dem drei Jahre älteren Jamukha Gurkhan einen Blutsbruder. "Im Jahr des Feuerpferdes" (1186) steht ihm dieser (entgegen der mongolischen Gesetze) bei der Befreiung seiner entführten Braut Bortai aus der Gewalt des Merkiten Chilger Boko bei....

Von ein paar dramaturgischen Abweichungen abgesehen, beinhaltet der Film im Großen und Ganzen die meisten historischen und legendären Details, wie z. B. Temudschins Zufluchtort am heiligen Berg Burchan Chaldun, die Verehrung des großen Himmels "Tengri" und seine schamanisch-animistische Bindung zu einem weißen Wolf. Ebenso die Hinrichtung der verräterischen Mörder seines Feindes Targhutai und der Annahme Chilger und Bortais Sohn Jochis an Sohnes statt. Während Temudschins Bindung zu seiner Mutter Hoelun nicht besonders hervorgehoben wird, ziehen sich sein Verhältnis zu seiner Frau Bortai und seinem Blutsbruder Jamukha wie ein roter Faden durch den Film.

Der Japaner (!) Tadanosu Asano verkörpert Temudschin in einer Weise, die ihn, durch zahllose Demütigungen geprägt, zu einem differenzierten Charakter heranwachsen lässt. Auch dem Chinesen (!) Sung Hong Lay in der Rolle des Jamukha gelingt es, seine ambivalente, anfangs brüderliche, später rivalisierende Relation zu Temudschin schlüssig darzustellen. Als Bortai gelingt der Mongolin Khulan Chuluun ebenfalls eine überzeugende Verkörperung. Gleichwohl die DVD-Fassung ab 12 Jahren freigegeben ist, sprudelt und spritz das Blut in den martialischen Kampfszenen reichlich. Die einzige sexuelle Szene spielt sich jedoch dezent hinter einem Schleier ab. Neben stimmungsvollen Landschaftsaufnahmen mit (verschneiter) Steppe, Gebirgen und Jurten werden auch die Naturgewalten Blitz und Donner beeindruckend in Szene gesetzt.

Der Film endet mit vier Kernsätzen der Jassa, dem späteren "Mongolischen Grundgesetz"

1. Töte niemals eine Frau oder ein Kind.
2. Vergiss nie Deine alten Schulden.
3. Bekämpfe Deine Feinde bis zum Ende.
4. Verrate niemals Deinen Khan.

....und avisiert, dass im Jahr des "Roten Tigers" (1206) Temudschin zum Khan aller Mongolen, zum Dschingis Khan, erhoben wird.

Als Specials gibt es ein "Making Of"in russischer Sprache mit deutschen Untertiteln, eine Bildergalerie und den Kinotrailer. Als Sprache des Films stehen deutsch und mongolisch zur Wahl.

Der Film erhielt 2008 eine Oscarnominierung (Bester fremdsprachiger Film) und eine Nominierung für den Europäischen Filmpreis (Beste Kamera - Carlo-Di-Palma-Preis).

"Der Mongole" lässt als erster Teil einer geplanten Trilogie seine für das Jahr 2010 avisierte Fortsetzung "Der große Khan" mit Spannung erwarten. Auch als gute Ergänzung zu Pamela Sargents Roman "Ruler Of The Sky" (1993)ist der Film mit 4 Amazonsternen zu bewerten.

...wenn wir die alten Bräuche missachten." Das sagt Temudgins(Tadanobu Asano) Vater, Khan einer Mongolensippe, seinem 9jährigen Sohn, kurz nachdem dieser sich Borte(Kulan Chuulun)als spätere Frau fürs Leben ausgesucht hat. Wir schreiben das Ende des 12.Jahrhunderts in der Mongolei.Die Bräuche werden missachtet, Temudgins Vater stirbt und für Temugdin, eigentlich Nachfolger des Vaters, brechen harte Zeiten an. Er wird versklavt, kann fliehen, findet zu Borte zurück und wird wieder gefangen. Er kann sich noch einmal befreien und mit Hilfe seines Blutsbruders Jamukha(Honglei Sun) Rache nehmen. Er befreit Borte aus der Gefangenschaft, erlebt ein kurzes Hoch in seinem Leben und landet kurze Zeit später, durch die Hand von Jamukha, wieder in der Sklaverei. Aber Borte gibt Temudgin nicht auf. Sie befreit ihn erneut und Temudgin beginnt, seinen Traum zu verwirklichen. Er will die Mongolen, die sich untereinander bekämpfen, einen. Temugdin will ihr Anführer werden. Der Dschingis Khan aller Mongolen. Zwischen ihm und diesem Traum steht jedoch Jamukha mit seiner Armee.

Sergej Bodrov hat mit seinem Film Der Mongole Mut bewiesen. Als russisch-kasachische Produktion ins große Kinogeschäft zu starten ist dabei eine Sache. Sich ein Thema auszusuchen, dass durchaus kontrovers gesehen wird, nämlich der Aufstieg und die Person Dschingis Khans, eine andere. Bodrov hat seine Sache gut gemacht. Der Mongole vereint Geschichte und großes Kino in einem. Der Plot ist spannend und interessant. Bodrovs Geschichte lässt erahnen, wie es die Mongolen schaffen konnten, die Welt zu erobern. Dabei beschert er uns mit Temudgin einen Helden, der so gar nicht ins übliche Klischee passen will. Statt strahlendem Pathos ist die meiste Zeit seines Lebens durch Qual und unsägliche Pein gekennzeichnet. Aber Temudgin wird nicht bitter und gibt vor allem niemals auf.

Gefilmt an wunderbaren Schauplätzen und gespickt mit gekonnten Stunt-Reitereinlagen ist der Film ein Fest für die Augen. Allein schon die Aufanhmen der großen Grassteppe sind atemberaubend.

Einen Stern Abzug gibt es für einige rasante Sprünge in der Story. Da glaubt man fast, man wäre aus Versehen aufs nächste Kapitel gesprungen. Der Mongole beweist, dass große Historienfilme made in Russland/Kasachstan auch den Sprung auf den Weltmarkt schaffen können. Wem Der Mongole gefällt, der darf sich schon jetzt auf zwei Fortsetzungen des Epos freuen.

Temudjin, oder besser bekannt als Dschingis Khan, eroberte im frühen 13. Jahrhundert weite Teile Asiens. Seine mongolischen Gefolgsleute stießen sogar bis an die Grenzen Europas vor.
Ausserhalb Zentralasiens hat er eine schlechte Rezeption: Er gilt als Schlächter und Mörder unzähliger Menschen und hat nur Leid und Knechtschaft über Asien gebracht. Dass er aber auch sein Land reformiert, und ihm, einen noch Generationen später andauernden, Frieden und Stabilität gegeben hat, wird dabei meist, besonders von der westlichen Rezeption, unterschlagen.

Das Drehbuch des Films basiert auf der "Geheimen Geschichte der Mongolen". Ein Epos welches von Temudjins Sohn in Auftrag gegeben wurde: Der junge Temudjin wächst als Kronprinz seines Vaters Yesügai, dem Oberhaupt seines Clans, auf und lernt schon früh in seinem Leben Betrug und Verrat kennen. Als sein Vater nämlich von einem anderen Clan-Lord vergiftet wird, wird der junge Temudschin von dem Usurpator Targutai aus dem Stamm verstoßen. Fast seine ganze Jugend verbringt er auf der Flucht. Nur seine Frau Börte und seine engsten Freunde stehen zu ihm. Schließlich, nach langen Jahren sich immer wiederholender Gefangenschaft und anschließender Befreiung, gelingt es ihm sich zum Großkhan mehrerer Stämme zu erheben.

Dschingis Khan wird in diesem Film bewußt in einem anderen geschichtlichen Licht gezeigt, als es die meisten Historiker vermitteln: Als umsichtiger und ehrenvoller Anführer seines Volkes, dem Gesetz und Loyalität über allem stehen. Genau das wird dem russischen Regisseur Sergei Dobrov von einigen Kritikern bei dem Werk vorgeworfen. Er würde die historische Figur zu sehr verklären und die blutigen Taten relativieren. Dadurch aber, dass der Regisseur bewußt mythische Elemente in den Film integriert, wie zum Beispiel die wundersame Befreiung des jungen Temudjin von seinen Halsfesseln oder das plötzlich heraufziehende Gewitter während der finalen Schlacht, gibt der Film zu, dass es sich nicht um eine reale Nacherzählung der Geschichte handelt, sondern vor allem auf mündlichen Überlieferungen, von treuen Anhängern des Khans, fußt. Was Dobrov gelingt, ist, dass man in dem Khan auch nur einen Menschen sieht, der, geprägt durch seine Umwelt, in einer für ihn bedrohlichen Welt zurechtzukommen muss. Man wird als Zuschauer dazu angeregt, sich mehr mit dem Mongolenfürsten und seinem Leben zu beschäftigen.

Was vor allem im Gedächtnis bleibt sind die Landschaftsaufnahmen aus der Mongolei, die von den Kameraleuten perfekt in Szene gesetzt worden sind, sowie die Leistung des japanischen Hauptdarstellers Tadanobu Asano. Ihm gelingt es den Menschen hinter dem Eroberer hervorzubringen und erzeugt so beim Zuschauer Sympathie für den harten und kompromißlosen Mann.

Fazit: Schade, dass ich den bildgewaltigen Film nicht im Kino gesehen habe. "Der Mongole" ist ein spannender und faszinierender Film, der keine langweilige Szene hat. Einer der besten Historienstreifen seit langem.