Charles Bukowski wurde 1920 in Andernach geboren und lebte seit seinem dritten Lebensjahr fortan in den Vereinigten Staaten. Er hat jahrelang als Hafenarbeiter, auf dem Schlachthof und als Postbote gearbeitet. "Der Mann mit der Ledertasche" ("Post Office") ist sein erster und zugleich berühmtester Roman. Charles Bukowski starb am 09. März 1994 in Los Angeles.
Zum Inhalt: Die Postverwaltung in den USA hatte zur damaligen Zeit stringente Vorschriften und Richtlinien, vor allem wenn es sich um sittliche Grundsätze handelte.
Der Briefträger Henry Chinaski (alias Charles Bukowski) bleibt allerdings unsittlich: Trotz zahlreicher Auseinandersetzungen mit seinem Chef frönt er seinem exzessiven Leben; er raucht, trinkt (und das ständig) und versucht erfolglos, eine dauerhafte sexuelle Beziehung aufzubauen. Zunächst als Briefträger nicht nur bissigen Hunden ausgesetzt (auch frustrierende Hausfrauen betreffend), verbringt er später seine Nächte an der Post-Sortiermaschine. Schließlich quittiert er den Dienst, um einen Roman zu schreiben.
Fazit und Anmerkungen: "Schreiben, saufen und fi**en - das tägliche Brot des Charles Bukowski.*
Der Klassiker der Untergrundliteratur hat nichts von seinem anarchischen Witz und seiner wirklich rauen Wirkung eingebüßt. "Der Mann mit der Ledertasche" ist Bukowskis wichtigster Roman, mit dem er 1971 den Sprung von der Dichtung zur Prosa vollzog - und der ihn letztendlich weltberühmt machen sollte.
40 Jahre nach der Erstveröffentlichung erscheint dieses Werk nunmehr erstmals als Hörbuch. Und dem Kunstmann-Verlag sei dafür herzlicher Dank! Die Umsetzung ist hervorragend gelungen, vor allem durch die Wahl des Sprechers/Lesenden Matthias Brandt - wahrlich eine faszinierende Leistung! In dieser Form ist ein Hörbuch eine echte Bereicherung im Vergleich zum Roman.
Auch die Ausgestaltung der Box ist sehr lobenswert: 4-Einzel-CDs in individuellen, schön gestalteten, Covern sowie einem Booklet mit Auszügen des legendären Interviews, das Jörg Fauser 1977 im Auftrag des Playboy mit Charles Bukowski führte.
Uneingeschränkt empfehlenswert (jedenfalls für Liebhaber diesen Genres)!
[Reinhard Busse]