| ||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Der Koran gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 5,60 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Adel Théodore Khoury auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Adel Théodore Khoury auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Die heilige Schrift des Islams - sensibel und lesbar übersetzt
- Die Übersetzung, die auch von Muslimen anerkannt ist
- Für alle am Dialog der Religionen und der Kulturen Interessierten
Was für Muslime Richtschnur des Glaubens und der Lebensführung ist, findet sich in erster Linie im Koran. Wer das Buch der Bücher des Islams verstehen möchte, findet in diesem Werk von Adel Theodor Khoury eine nicht nur im deutschen Sprachraum einmalige Hilfe, sondern eine auch in der islamischen Welt anerkannte deutsche Übersetzung. Sie zeichnet sich aus durch hohe Lesbarkeit einerseits und Treue zum Original andererseits. Wo mehrere Deutungen möglich sind, räumt sie der islamischen Tradition den Vorzug ein.
- Die Übersetzung, die auch von Muslimen anerkannt ist
- Für alle am Dialog der Religionen und der Kulturen Interessierten
Was für Muslime Richtschnur des Glaubens und der Lebensführung ist, findet sich in erster Linie im Koran. Wer das Buch der Bücher des Islams verstehen möchte, findet in diesem Werk von Adel Theodor Khoury eine nicht nur im deutschen Sprachraum einmalige Hilfe, sondern eine auch in der islamischen Welt anerkannte deutsche Übersetzung. Sie zeichnet sich aus durch hohe Lesbarkeit einerseits und Treue zum Original andererseits. Wo mehrere Deutungen möglich sind, räumt sie der islamischen Tradition den Vorzug ein.
Über den Autor
Muhammad Salim Abdullah, Journalist, Fachreferent für Islam im ökumenischen Bereich. Abdullah war Mitglied des Exekutivrates des Islamischen Weltkongresses (Karachi), er vertrat jahrelang die Interessen des Kongresses bei den Vereinten Nationen. Zuletzt war er einer der Vizepräsidenten des Kongresses.
Er ist Direktor des Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland - Amina-Abdullah-Stiftung e.V. in Soest und Nominator der Niwano Peace Foundation (Tokio).
Adel Theodor Khoury, geboren 1930 im Libanon, ist katholischer Theologe. Von 1970 bis zu seiner Emeritierung 1993 war er Leiter des Seminars für Religionswissenschaft an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Münster. Er ist einer der angesehensten Koran-Kenner Deutschlands.
Er ist Direktor des Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland - Amina-Abdullah-Stiftung e.V. in Soest und Nominator der Niwano Peace Foundation (Tokio).
Adel Theodor Khoury, geboren 1930 im Libanon, ist katholischer Theologe. Von 1970 bis zu seiner Emeritierung 1993 war er Leiter des Seminars für Religionswissenschaft an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Münster. Er ist einer der angesehensten Koran-Kenner Deutschlands.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
17 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Khourys Koran-Übertragung (4. Aufl., 2007) ist eine der drei derzeit maßgeblichen (nichtmuslimischen) Übersetzungen ins Deutsche, neben denjenigen von Paret (9. Aufl., 2004) und Zirker (2. Aufl., 2007).
0 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Da diese "Übersetzung" eine Wissenschaftlichere übersetzung ist habe ich mir diesen Koran zugelegt...
Ich denke diese übersetzung ist eine von vielen...Aber kann ich trotzdem empfehlen..machen sie sich ihre eigene meinung...Ich bleibe lieber beim Arabischen Original...und wenn eine Übersetzng sein muss Dann kann ich Hoffmann/Henning oder Eliyas/Bubenheim empfehlen aber wer es unbedingt Wissenschaftlich haben will, kann sich diese Koranübersetzung zulegen...
Ich denke diese übersetzung ist eine von vielen...Aber kann ich trotzdem empfehlen..machen sie sich ihre eigene meinung...Ich bleibe lieber beim Arabischen Original...und wenn eine Übersetzng sein muss Dann kann ich Hoffmann/Henning oder Eliyas/Bubenheim empfehlen aber wer es unbedingt Wissenschaftlich haben will, kann sich diese Koranübersetzung zulegen...
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
