Der Kleine Lord [Doppel-CD]

Wenn ich an den kleinen Lord denke, habe ich automatisch die Verfilmung mit Sir Alec Guinness vor Augen, die ich mir fast in jedem Jahr zur Weihnachtszeit im Fernsehen anschaue. Daher konnte ich natürlich auch nicht widerstehen, das passende Hörspiel zu kaufen und da ich die Anne-Hörspiele von Titania wunderbar finde, habe ich nicht lange gezögert, ein weiteres Hörspiel aus der Titania-Werkstatt zu kaufen.

Ich glaube, über den Inhalt brauche ich nicht mehr viel zu sagen, der ist wahrscheinlich allen bekannt.

Die Sprecher haben mir sehr gut gefallen, besonders aber der kleine Lord, der von Lucas Mertens perfekt gesprochen wird und die Großtante Lady Lorridaile, denn ich mag die Stimme von Dagmar von Kurnim besonders gerne.
Die wunderbare Musik und die passende Geräuschkulisse machen den Hörgenuss perfekt und ich habe jede Minute genossen. Das Hörspiel sei jedem Fan vom kleinen Lord ans Herz gelegt und ist bestimmt auch als Weihnachtsgeschenk sehr gut geeignet :-)
Wer den Film mag, wird dieses Hörspiel genauso lieben!

Im Jahr 1900 lebt der kleine Cedric mit seiner Mutter in New York. Durch einen Boten erfährt er eines Tages, dass er der Erbe eines englischen Grafentitels ist. Denn Cedrics Großvater Väterlicherseits ist der Earl von Dorincourt.

Obwohl Cedric seine Freunde nur ungern in New York zurück lässt, schafft er es in kürzester Zeit, seinem mürrischen Großvater das Lachen zurück zu bringen. Aber, warum darf Cedrics Mutter nicht mit ihm im Schloss wohnen - und wieso behaupten alle, dass der Earl ein launischer Mensch mit mangelndem Mitgefühl ist?

Der kleine Lord lässt sich von alldem nicht abschrecken. Er liebt seinen Opa und hält ihn für einen guten Menschen. Dies berührt den Earl zu guter Letzt doch so sehr, dass er zukünftig Besserung gelobt.

Doch gerade, als sich alles zum Guten zu wenden scheint, taucht eine Dame auf, die den Thron - und somit Cedrics Titel - für ihren eigenen Sohn beansprucht...

Die altbekannte Geschichte des kleinen Lords, wurde in dieser Hörspiel-Version von Titania-Medien neu überarbeitet. Das Hörspiel nimmt den Hörer zunächst mit in die Straßen von New York um 1900, später dann in die englische Provinz. Die Stimmung der Geschichte ist akustisch sehr schön unterstrichen und das Zuhören macht einfach Spaß.

Erster Eindruck: Von New York nach England

Der neunjährige Cedric Errol lebt mit seiner liebevollen Mutter eine unbeschwerte Kindheit in New York und hat in dem Gemischtwarenhändler Hobbs und dem Schuputzer Dick gute Freunde gefunden. Doch eines Tages wird ihm offenbart, dass er ein englischer Lord ist und reist mit seiner Mutter zu seinem griesgrämigen Großvater. Wird er das Herz des alten Mannes erobern können?

Eigentlich als Einzelhörspiel gedacht wurde auch "Der kleine Lord" in die Reihe "Titania Special" des gleichnamigen Verlages aufgenommen. Etwa 100 Minuten auf zwei CDs unfasst die Umsetzung des Kinderbuchklassikers, und sie ist anrührend wie wir es teilweise von dem Label ja schon gewohnt sind. Die Figur des positiven und lebensbejahrenden Cedric Errol, der später zum kleinen Lord wird, wächst einem schnell ans Herz und sorgt für heitere Momente. Er steht unveränderlich im Mittelpunkt, während die Erwachsenen um ihn herum teilweise erstaunliche Wandlungen durchmachen. Bemerkenswert ist, dass der gesamte erste Teil lediglich im Laden von Hobbs spieltund trotzdem zu keiner Zeit langatmig wirkt. Hier werden die meisten Charaktere vorgestellt, während die Handlung auf den zweiten Teil vorbereitet wird und viel Freude ausstrahlt. Auf CD 2 beschäftigt sich anfangs mit der Wandlung des Earl of Dorincourt vom vorurteilsbelasteten Griesgram zum liebevollen Menschen, ohne dass dies aufgesetzt oder unglaubwürdig wirken würde. Zum Abschluss ist noch ein unterhaltsamer und durchaus spannender Abstecher zu hören, der zu einem friedvollen und harmonischen Ende führt. "Der kleine Lord" ist ein wunderbares Hörspiel für die ganze Familie, kurzweilig, rührend und humorig, dass ich sehr genossen habe.

Cedric Errol, schließlich die Hauptperson, wird von Lucas Mertens gesprochen, der schon des öfteren positiv in Hörspielen des Labels aufgefallen ist. Auch hier schafft er es, seinem Charakter eine eigene Note zu verpassen und ihn glaubhaft wirken zu lassen. Evelyn Maron spricht seine Mutter und klingt dabei sehr warmherzig, aber auch voller Durchsetzungskraft. Ganz wunderbar ist Friedrich Schoenfelder als Earl of Dorincourt, der nicht nur die Wandlung des Mannes trefflich darstellt, sondern auch noch in entsetzen Ausrufen eine herrlich witzige Komponente mit einbringt. Weitere Sprecher sind Christian Rode, Heinz Ostermann und Dagmar von Kurmin.

Die akkustische Gestaltung des Hörspiels ist - wer hätte es bei Titania Medien anders erwartet? - sehr gelungen. Hier ist die Musik eher im Hintergrund angesiedelt, tritt aber weit genug vor um den Hörer mit schönen Arrangements zu erfreuen. Auch Geräusche sind eher wenige eingefügt, diese steuern aber ebenfalls einen Teil zur schönen und entspannten Atmosphäre bei.

Die Covergestaltung ist ansprechend gelungen, dürfte einigen Hörern aber zu kitschig sein. Der freundliche Cedric mit seinem Großvater vor der beeindruckenden Kulisse des Schlosses inklusive bewölkten Himmel ist darauf zu sehen. Die restliche Gestaltung ist sehr schlicht, bietet aber eine kleine Kapitelübersicht.

Fazit: Auch Nummer zwei der Reihe besticht durch eine rührselige, aber unaufdringliche Geschichte, die wieder perfekt inszeniert wurde.