Ich habe schon zahlreiche Bücher über die Kabbala gelesen und mich durch einige wirklich hindurch gequält, ohne dass mir dieses schwer zugängliche Gedankengut vertrauter geworden wäre. Ebenso wenig ist es mir gelungen, darin einen verständlichen Schlüssel zum Tarot zu finden. Ich hatte vielmehr das Gefühl, dass Tarot durch die Kabbala nur komplizierter wird.
Nun ist ein neues Buch erschienen, in dem mich die Tarotexpertin Rachel Pollack, eines besseren belehrt. Diese hochgebildete Frau versteht es, das komplexe Thema so zu behandeln, dass ich ihr Buch mit viel Freude und ganz entgegen meiner Gewohnheit in einem Zug gelesen habe. Als Grundlage dient ihr eine symbolreiche Darstellung des Lebensbaums, die der Künstler Hermann Haindl gemalt hat. Daran erklärt sie die Zusammenhänge so bildhaft, dass man glaubt zu sehen, wie Eva die verbotene Frucht (11. Sephira Daath) pflückt und sie Adam gibt. Und man versteht, was an dem Apfel so problematisch war.
Es freut mich, dass ein Verleger den Mut hatte, dieses Buch zu veröffentlichen. Wegen der kleinen Auflage muss der Preis etwas höher sein. Aber es lohnt sich. Wer den Kabbala Baum besser verstehen möchte, bekommt dafür ein wirklich gutes - und auch gut übersetztes Buch.