Ich kann mich den Kritikern nur anschließen !!! Diese Neuaufmahmen sin ein völlig überflüssiger Murks ! Es gibt zwar deutlich schlechtere Produktionen, man hat sich hier auch um Qualität bemüht, aber...
wer kann diesen Humbug gutfinden, wenn ein Räuber nicht mehr wie ein Räuber klingt, die Großmutter keinen Charme hat, wenn der Seppel nicht wie ein Seppel klingt, wenn die Musik lächerlich modern sein soll.
Der wunderbare Erzähler wurde auch ersetzt. Alles schlechter...schon nach einer Minute wird das klar. kein Charme mehr...
Kein Wunder, daß bei Amazon und ebay die wunderbaren über Jahrzehnte geliebten Aufnahmen hohe Preise erzielen, während dei neuen für 4¤ (Flop ?) verscherbelt werden.
Kauft diese Neuaufnahmen nicht !!!
Hört die alten, kopiert sie euch von Freunden oder bittet den Vertrieb Universal Music darum, die bis vor kurzem noch erhältlichen CDs wieder aufzulegen.
Eine Frage zum Vergleich: Könnt ihr Euch vorstellen, daß die Pippi Langstrumpf-Filme von 1969 neu synchronisiert werden ? Nein, warum auch...was wunderbar ist, kann man nicht besser mnachen, sondern nur schlechter. Pippi Langstrumpf gibt es ja leider auch als Zeichentrickversion und als amerikanische in Deutschalnd wohl völlig unbekannte Neuverfilmung
