Der Herr der Ringe - Die Gefährten [Blu-ray]

Moviemans Kommentar zur DVD: Die Herr der Ringe Trilogie ist der mit Abstand meistgewünschte Titel für eine Veröffentlichung auf Blu-raydisc. Entsprechend hoch sind die Erwartungen an diese 3 Filme. Gehen wir mal davon aus, dass hier alles heraus geholt wurde, was möglich war, so muss man sagen, das die sehr hoch gesteckten Ziele nicht erreicht werden. Die Unterschiede zu der phantastischen DVD sind über den Film hinweg eher marginal. Nur in Szenen mit sehr vielen Details ist ein klarer Vorteil erkennbar. Akustisch ist die deutsche Tonspur der englischen ganz klar unterlegen, sogar der deutschen DVD! Und die Boni sind von bemerkenswerter Unschärfe und weitgehend werblich und in Vollbild gespeichert.  

Bild: Die Bildschärfe ist nicht so überwältigend, wie zunächst erhofft. Auch sollte man sich von der Vorstellung verabschieden, dass die Gefährten rauschfrei durch Mittelerde bewegen. Vor allem in grauen Himmeln tritt immer wieder sichtbares Grieseln auf (05.40, 58.14). Aber wenn Frodo im Wald sitzt und liest (07.30), dann will man sofort packen und nach Neuseeland aufbrechen. Das Grün des Waldbodens ist von so übernatürlich schöner Sättigung, das es dies nunmal nur in Neuseeland ( ist ja so weit weg, das es auch außerirdisch sein könnte=, und natürlich in Mittelerde, so wächst. Massenszenen, Rapsfelder und Feuerwerk (15.45, 57.15) werden Dank immenser Datenrate mit höchster Detailvielfalt wiedergegeben. Andererseits werden die Gesichter von Frodo und Gandalf auf dem Wagen (09.40) auffällig weich abgebildet. Immer wieder wechselt die Stimmung zwischen Entzückung und einer ja leichten Enttäuschung (01.05.00, Turm). Enttäuschung darüber, das der Unterschied zu der vergleichsweise mitlaufenden DVD nicht deutlicher ausfällt. Sicher sind wir hier besonders kritisch, aber dies ist ja auch kein normaler Film und wir dürfen mal davon ausgehen, das diese Blu-ray hier "den besten Schuss" repräsentiert. also alles zeigt, was herauszuholen war. Gelegentlich kommt es in sanften Schwenks sogar immer wieder zu leichtem Ruckeln (01.00.20) oder gar geringen Nachzieheffekten (13.40, 01.04.40). 

Ton: Gleich zu Beginn fällt der deutliche Volumenunterscheid zwischen der deutschen Dolbytonspur und der englischen DTS-Master HD-Tonspur auf. Die englische Off-Stimme klingt bedeutet offenen und luftiger, als die deutsche Version. Auch schwimmt die deutsche Stimme zwischen den Frontkanälen umher, während die englische Stimme direkt aus dem Centerkanal erklingt. Dies führt in lauteren Momenten durchaus schon mal zu leichten Verständlichkeitsproblemen, etwa beim Fest, wenn Frodo, Sam drängt, mitzutanzen. Gleichermaßen verhält es sich mit "Quest for the ring" und den weiteren Dokus auf der Bonusdisc. Alle Extras sind bekannt, weitgehend in 4:3 Vollbild, bestenfalls Letterboxed und von markanter Unschärfe.

Extras: Das Menü reagiert nur mit einer mehrsekündigen Verzögerung, was häufige Fehlbedienungen erzeugt, weil man glaubt, der Player habe den Befehl nicht empfangen. Die Bonusdisc ist keine Blu-ray, sondern eine Neuauflage der bekannten Special Edition DVD von 2002. Die Doku "Willkommen in Mittelerde" ist schlichte Promo aus der Zeit der Premiere des ersten Kinofilmes. Hier wird neben der tollen Nachricht, das man 2 Bücher zum Film herausbringt nur ein kurzer Anriss des Making ofs und der ist auch noch in 4:3 und unscharf. --movieman.de