Der Fuchs und das Mädchen (Einzel-DVD)

Nach seinem Oscar-gekrönten Dokumentarfilm Die Reise der Pinguine beeindruckt der Franzose Luc Jacquet erneut mit einem einzigartigen Naturerlebnis: Der Fuchs und das Mädchen erzählt in eindrucksvollen Landschafts- und Tieraufnahmen die Geschichte eines jungen Mädchens, das Freundschaft mit einem Fuchs schließt.

Das Mädchen Lila verbringt so viel Zeit wie möglich in der freien Natur. Als sie auf ihren Wanderungen eines Tages einem Fuchs begegnet, ist sie sofort fasziniert von dem wunderschönen Tier und nimmt seine Fährte auf. Zunächst fesselt sie ein gebrochener Knöchel über die Wintermonate ans Bett. Doch Lila nutzt die Zeit, um alles über Füchse und ihr Leben zu lesen, und wird zu einer ausgewiesenen Expertin. Im Frühjahr nimmt sie die Spur ihres Fuchses, der sich als Weibchen mit einem Wurf Junges entpuppt, wieder auf, und nach und nach kommen sich Mensch und Tier näher. Gemeinsam erleben die beiden in der unberührten Idylle des Waldes aufregende Abenteuer. Doch schließlich muss Lila trotz aller Nähe erkennen, dass ihr Fuchs ein wildes Tier bleibt, dass sich nicht zähmen und ihrem Willen unterwerfen lässt.

Über den Verlauf der vier Jahreszeiten hinweg zeigt Regisseur Jacquet in einer fiktiven Geschichte - jedoch mit deutlich dokumentarischem Ansatz - die behutsame Annäherung von Mensch und Tier. An der Seite des Fuchses entdeckt Lila – und mit ihr die Zuschauer – eine wilde und geheimnisvolle Natur und fängt an, die Welt mit anderen Augen zu sehen. Fast märchenhaft erscheint die Freundschaft der beiden, die den Zauber der Kindheit einfängt bzw. Erinnerungen an die Zeit wieder aufsteigen lässt, als man selbst frei und ungebunden, immer bereit zu neuen Entdeckungen, durch die Natur stromerte. Eine anrührende Geschichte über unseren Umgang mit der Natur, die Respekt und Rücksichtsnahme von den Menschen einfordert.

Das poetische und in traumhaft schöne Bilder gefasste Kinoabenteuer ist ab sechs Jahren freigegeben, da einige Szenen auf jüngere Kinder sehr beängstigend wirken könnten. Auch das Ende des Films, in dem der Fuchs schwer verletzt und scheinbar tot am Boden liegt, dürfte für viele Kinder nicht einfach zu verarbeiten sein. -- Birgit Schwenger

Schon mit "Die Reise der Pinguine" überraschte Luc Jacquet 2006 nicht nur Liebhaber von Tierdokumentationen, sondern überzeugte auch die Oscar-Juroren. Mit "Der Fuchs und das Mädchen" zauberte der Franzose, der zuvor Dokumentationen fürs Fernsehen gedreht hatte, nun abermals ein fulminantes Kinowerk für die ganze Familie. In Bildern, die fast schon zu schön für diese Welt sind, wird ein kleines Mädchen auf ihren Streifzügen durch zauberhaft verwunschene Wälder und Hügellandschaften begleitet. In diesen Landschaften begegnet sie, neben einer erstaunlichen Vielzahl an wilden Tieren (vom Frosch bis zum Wolf wird hier kaum ein Lebewesen ausgelassen), einem ganz besonders faszinierenden: dem Fuchs. Wie in Saint-Exuperys "Der kleine Prinz" macht sie sich daran, das scheue Tier zu zähmen. Dass dieses Vorhaben nicht nur von Erfolgserlebnissen gekrönt wird, sondern hier der eine oder andere Lehrprozess stattfinden muss, wird dem Publikum schnell klar. Zwar bleibt es fragwürdig, ob ihr Herangehen in der realen Natur die gleichen Früchte tragen würde wie im Film, aber das müssen wir bei einem so hübschen Märchen glücklicherweise nicht hinterfragen (bzw. dies beantworten im Zweifelsfalle die eifrig zum Einsatz gekommenen Tiertrainer im Bonusprogramm). Den Abenteuern, die Kind und Tier in der Wildnis erleben, fehlt es nicht an Dramatik, denn vor allem andere Raubtiere mischen die Handlung in rasanten Hetzjagden immer wieder ordentlich auf und vermögen es sogar, den Pulsschlag beim Publikum anzutreiben. Dennoch sollte man sich darüber bewusst sein, dass insgesamt nicht allzu viel geschieht. Das Herz der Produktion stellen die fabelhaften Landschafts- und Tieraufnahmen dar und solche sollte man schon sehr gerne sehen, um sich zwischendurch nicht zu langweilen. Auch die prinzipiell sehr eingängige Sprecherstimme (in der deutschen Fassung hören wir Esther Schweins), welche die Gedanken des Mädchens vermittelt, könnte dem ein oder anderen Zuschauer schon mal auf den Geist gehen, denn sie doppelt letztendlich das, was wir sehen oder besser noch: selbst zu denken in der Lage sein sollten. Ein ähnliches Problem ergibt sich mit dem an sich hübschen Soundtrack. Die Musik kopiert das Bild zu stark und schafft es nicht wirklich, eine eigenständige Arbeit zu leisten. In dramatischen Szenen klingt sie dramatisch, in verspielten Szenen verspielt, in traurigen Momenten sentimental. Hier hätte der akustischen Ebene mehr Kraft zur Reibung zugetraut werden können, aber immerhin belohnen unzählige, wunderschön in Szene gesetzte Naturgeräusche das Geschehen umso eindringlicher. Kein Tier bleibt stumm: junge Füchse quieken, ein Igel schmatz, Frösche quaken lautstark und der Teppich an Vogelstimmen bietet ohnehin schon eine Fundgrube für Ornithologen. Die Produktion vermag Naturliebhaber und auch einfach nur Freunde hübscher Bilder in Hochstimmung versetzen, der Liebhaber komplexer Handlung und Erzählweise wird leider eher enttäuscht bleiben, aber das sollte eine wirklich romantische Seele nicht davon abhalten, sich diesen Bilderrausch abgrundtiefer Schönheit unbedingt anzusehen. Mit etwas Geduld bekommt man hier ein optisches Meisterwerk geboten, dass einem vor lauter Freude am Schauen geradezu die Tränen in die Augen treiben kann.

Moviemans Kommentar zur DVD: Hübscher und akustisch lebhafter könnte ein Naturfilm kaum ausfallen. Warme, strahlende Farben und phantastisch konturierte Schärfewerte sehen sich von einer Sinfonie der Naturgeräusche untermalt, die den ganzen Raum kaum lebendiger bewegen könnte. An Extras besteht ebenfalls kein Mangel, eine wirklich gelungene Bluray, die jedes Auge und Ohr erreichen dürfte.

Bild: Optisch stellt die Bluray ein wahres Fest für die Augen dar. Selten hat man einen so breiten, gleichermaßen kraftvollen wie überaus natürlichen Farbumfang gesehen (Gesicht des Mädchens im warmen Zimmer, 00:15:52). Besonders die warmen, bunten Töne der Herbstlandschaft aber auch das rötliche Fell des Fuchses werden mit enormer Brillanz wiedergegeben. Kaum kann sich das Auge satt sehen, denn nicht nur die Farbwerte berauschen in jeder Hinsicht. So könnte sich auch die Schärfe plastischer nicht geben (Marienkäfer im Haar, 00:58:07). Winzige Details im Fuchsfell (00:14:49), die Struktur seiner Iris (00:23:58) oder einzelne Schneeflocken auf seinem Pelz (00:17:04), jedes Detail erhält seine ganz eigene Berechtigung. Auch die Kontraste können permanent in diesem Feuerwerk aus Licht und Farben mithalten. Sowohl im Tageslicht oder in Nachtszenen wird größtmögliche Konturiertheit geboten. Rauschen oder Artefakte gibt es nicht, nur ganz minimal zeigt sich mal eine kaum wahrnehmbare Körnigkeit in einer, mit weniger Tiefenschärfe ausgestatteten Inneneinstellung. Insgesamt gibt es nur Grund zur Freude!

Ton: Phantastisch! Nicht nur das Bild der Bluray veranlasst zum Staunen, auch im Ton kann man sich praktisch baden. Selten hat man eine derartige Vielfalt an Naturgeräuschen gehört. Vögel zwitschern von allen Seiten, Spechte klopfen, Wind rauscht, Blätter rascheln, Wildschweine grunzen, Äste knarzen, Bienen summen (00:27:44). Das alles wird wunderschön detailreich, dicht und vor allem mit enormer Räumlichkeit übertragen, denn praktisch kein Signal bleibt starr in einem Kanal hängen. Krähenrufe ziehen durch die Front (00:06:06), Regen prasselt leise von hinten (00:29:53), die Fuchsjungen quieken munter aus den Seiten, ihre Pfoten tapsen aus allen Richtungen durchs Laub und ein Kuckuck ruft lustig von rechts (00:31:48). Diese Sinfonie der Naturklänge (berstendes Donnergrollen, 00:35:30, leises Schmatzen der Igel, 00:35:13 oder wildes Wasserplantschen und Quaken der Frösche, 00:47:28) wird zudem von einem ergreifenden aber nicht zu dominanten Soundtrack unterstützt und durch die runde Sprecherstimme von Esther Schweins komplettiert. Die feine Stimme der jungen Hauptdarstellerin fügt sich mit leisem Lachen oder gesummten Liedern zart ein. Was will man mehr? Nun ja, leider fehlt der Bluray die französische Originalfassung aber sie bietet eine angenehme Hörfassung für Blinde und Sehbehinderte.

Extras: Auf Disc eins werden neben deutschem und französischem Trailer und Teaser untertitelte Interviews mit Regisseur Luc Jacquet (11:34 Min.), Schauspielerinnen Bertille Noel-Bruneau (1:35 Min.) und Isabelle Carre (1:28 Min.) sowie Tierverantwortlichem Pacal Treguy (in Schriftform), Tiertrainerin der Füchse Marie-Noelle Baroni (in Schriftform) und der deutschen Sprecherin Esther Schweins (2:38 Min.) angeboten. Es folgen die Featurettes "Die Erstellung der deutschen Synchronisation" (1:46 Min.) und "Der Fuchs - ein Held" (in Textform). Im Weiteren werden Texte des Regisseurs Luc Jacquet über "Die Natur" und "Die Musik" angeboten. Eine äußerst stimmungsvolle Fotogalerie als Slideshow rundet das Bonusprogramm auf Disc eins ab. Auf Disc zwei befinden sich außerdem zwei äußerst aufschlussreiche und sehr hochwertig gemachte Making Ofs (24:58 Min. und 26:03 Min.), die Dokumentation "Auf den Spuren des Fuchses" (52:04 Min.) und das Musikvideo "Windy Whistle" (3:25 Min.). --movieman.de

Im Herbst begegnet ein Mädchen bei ihren Wanderungen durch die Wiesen und Wälder einer Füchsin. Das wilde Tier flüchtet. Sie verbringt ihre Tage damit nach ihm zu suchen, stets allein und unbehelligt von Schulpflichten und Elternsorgen. Bis sie sich den Knöchel bricht und den Winter daheim über einem Biologiebuch über Füchse verbringt. Beider Leben verläuft parallel. Das des Fuchses befindet sich irgendwo in der Mitte der Nahrungskette, was gefährliche Begegnungen mit Wildkatzen und Wölfen bezeugen.

Mit einem ungewöhnlich reifen Kinderabenteuer über die Freundschaft eines Mädchens zu einem wilden Fuchs ist Luc Jacquet ein würdiger Nachfolger zu seinem sensationell erfolgreichen "Die Reise der Pinguine" gelungen. Wieder erzählt er seine Geschichte über einen Zeitraum von vier Jahreszeiten und profitiert dabei von kontemplativen Bildern einer traumhaften Natur. So sehr der Film seine Reize auch über seinen dokumentarischen Ansatz bezieht, hat er doch auch eine fiktive Geschichte zu bieten, die durchaus zu fesseln versteht.

Ungewöhnlich reifes Kinderabenteuer über die Freundschaft eines jungen Mädchens zu einem wilden Fuchs.

Eines Morgens im Spätsommer trifft die Lila auf einen jagenden Fuchs. Fasziniert folgt sie dem scheuen Tier: Nichts möchte sie lieber, als mit ihm durch die Welt streifen. Tatsächlich: Behutsam und trickreich gewinnt sie sein Vertrauen. Damit beginnt eine ebenso fabelhafte wie erstaunliche Freundschaft. An der Seite des Fuchses entdeckt das Kind eine wilde und geheimnisvolle Natur, und erlebt ein Abenteuer, welches ihr Leben und ihr Verständnis für Tiere verändern wird...

Auf ihrem Weg zur Schule entdeckt die kleine Lila eines Morgens einen jagenden Fuchs. Der kurze Moment, bevor das Tier flüchtet, genügt, um das Mädchen zu faszinieren. Tagelang streift sie durch Wiesen und Wälder, um den scheuen Rotpelz auszuspüren. Behutsam und trickreich gewinnt Lila schließlich sein Vertrauen - der Beginn einer außergewöhnlichen Freundschaft. An der Seite des Fuchses entdeckt sie eine wilde, geheimnisvolle