Der Fluch der Totenleserin: Roman [Gebundene Ausgabe]

Zwei Jahre dauert die Ruhe nun schon an, in der Adelia sich auf dem Land in relativer Sicherheit vor dem König wähnt- doch nachdem auf sie ein Anschlag verübt wird, reagiert Adelias Geliebter und Vater ihrer Tochter Allie, Rowley, Bischof von St.Albans umgehend.
Er teilt der verblüfften Adelia schonungslos mit, dass er ein Schreiben vom König bekommen hat in dem dieser Adelia als Begleitschutz für seine Tochter Joanna auserwählt habe, die in Palermo heiraten soll. Auf der einen Seite ist Adelia froh über diese Wendung, denn sie befürchtete schon, niemals wieder ihre Heimat sehen zu können- niemals ihre Eltern wieder treffen zu dürfen.
Doch es gibt auch einen gewaltigen Haken an der Sache! Der listige König Henry will Adelias Tochter Allie als Pfand in England behalten; genauer gesagt soll Allie bei Eleonore bleiben und dort in höfische Sitten und Gebräuche eingeführt werden.

Wenn der König ein Machtwort spricht, müssen seine Untertanen seinem Befehl ohne Murren nachkommen und so begibt sich auch Adelia zähneknirschend auf die beschwerliche und gefährliche Reise. Außerdem hat Henry dem Tross 'Excalibur', Artus Schwert mitgegeben, das sein zukünftiger Schwiegersohn bekommen soll. Es ist jedoch sicher versteckt in einem Holzkreuz vor neugierigen Blicken verborgen und wird von Ulf, einem Freund Adelias getragen, der sich als Pilger verkleidet hat. Auch Rowley und Mansur sind zunächst mit von der Partie, doch als Rowley zu einem anderen Ort abberufen wird, spitzt sich die Lage innerhalb des Trosses zu, denn Adelia und Mansur werden von der mitreisenden Geistlichkeit misstrauisch beäugt und auch derjenige, der Adelia schon in England nach dem Leben trachtete, befindet sich inkognito inmitten der Reisegruppe. Werden Adelias Freunde die Totenleserin beschützen können?

Meine Einschätzung:

Eigentlich sagt man stets, man solle aufhören wenn es am schönsten ist, dennoch finde ich es sehr traurig dass die Serie um Adelia nach diesem vierten Teil nun enden muss, da die Autorin dieser Reihe, Ariana Franklin alias Diana Norman leider 2011 verstarb. Zudem ist das Ende des Romans sehr offen geblieben und ehrlich gesagt hätte die Geschichte um Adelia noch so viel Potential für weitere Bände bieten können.

'Der Fluch der Totenleserin' ist abermals ein wunderbarer, atmosphärisch dichter historischer Roman geworden, der sowohl viel Humor, historisches Flair als auch einige spannende Romanpassagen zu bieten hat und in dem Adelia mir noch ein wenig mehr ans Herz gewachsen ist, als in den Vorgängerbänden. Die Autorin befasst sich in diesem Roman aber nicht nur mit der Reise nach Sizilien, sondern richtet ihr Augenmerk auch auf wichtige Themen des Lebens wie etwa den gefährlichen Aberglauben der Menschen im Mittelalter, Verfolgung Andersgläubiger, Standesdünkel und Rassismus, die nach wie vor nichts an Aktualität eingebüßt haben. Und natürlich bekommen auch die kirchlichen Würdenträger wieder 'ihr Fett' weg, wobei Franklin/Normans Humor es möglich macht, dass man als Leser nicht nur entsetzt reagiert, sondern auch einige Male über die verblendeten Eiferer dieser Zeitepoche schmunzeln muss. (Stichwort Vater Adalburt)

Abermals reisen gute Bekannte aus den Vorgängerbänden zusammen mit Adelia nach Sizilien, sorgen für einige Lacher und auch die neuen Figuren, besonders der undurchsichtige und abenteuerliche irische Kapitän O'Donnell versprühen sehr viel Charme, wobei ich an dieser Stelle wieder einmal betonen möchte, wie schade ich es finde, dass es keinen weiteren Teil mehr geben wird, denn ich schätze die Autorin hatte mit O' Donnell sicherlich noch einiges vor. Zwar darf Adelia abermals ihr medizinisches Fachwissen zum Besten geben, doch diesmal gerät dieser Punkt fast ein wenig zur Nebensache.
Die Autorin lässt im vierten Teil der Serie auch den Mörder, der auf der Reise sein Unwesen treibt, zu Wort kommen bzw. gibt in kursiv gesetzten Abschnitten Einblicke in sein dunkles, düsteres Gedankengut, was mir einige Gänsehautmomente beschert hat. Trotz einiger amüsanter Momente innerhalb des Buches (mir gefiel der trockene Humor der Autorin immer sehr gut) ist 'Der Fluch der Totenleserin' jedoch in erster Linie ein spannender historischer Krimi in dem Adelias Freunde einmal mehr ihre Totenleserin vor sich selbst und dem Mörder beschützen müssen. Trotz all des Lobes:
Anfreunden konnte ich mich dagegen immer noch nicht mit manchen recht saloppen Ausdrücken und Redewendungen der Figuren, die eher in unserer heutigen Zeit Verwendung finden. Ariana Franklin kommt im Nachwort darauf zu sprechen und begründet ihre Entscheidung zugunsten der moderneren Wortwahl allerdings recht plausibel.

Mit Wehmut aber auch große Interesse habe ich das letzte Abenteuer von Adelia, dem knorrigen Rowley, dem spitzzüngigen Mansur und dem gewitzten König Henry verfolgt, das aus meiner Sicht zum Ende hin auch gerne noch einige Seiten länger hätte sein können.

Fazit: spannender, atmosphärisch dichter historischer Krimi mit feinem, trockenen Humor gewürzt. 4.5 von 5 Punkten. Eine Rezension von Happy End Bücher.de (NG)

aber der hat es noch mal in sich. In gewohnter Manier und mit dem ihr so eigenen Humor macht sich Adelia an ihr letztes Abenteuer. Diesmal wird sie , auf Befehl König Henrys, auf eine Reise nach Sizilien geschickt. Sie soll mit Lord Mansur für die ärztliche Betreuung der Prinzessin sorgen, die in Sizilien vermählt werden soll. Schweren Herzens muss sie sich Befehl beugen, behält der König doch ihre kleine Tochter als Pfand für ihre Rückkehr. Auf der Reise machen sich Adelia und ihre Gefährten im königlichen Tross keine Freunde. Ganz im Gegenteil. Adelia hat einen Feind, der sie aus tiefstem herzen hasst und eine Intrige um sie und ihre Freunde spannt deren Ziel Adelias Tod ist. Und bald schon scheint es, als habe er sein Zeil erreicht,... . In diesem Buch setzt die Autorin in gewohnter Qualität die Reihe um Adelia und ihre Freunde fort. Wir treffen auf alte Bekannte und neue , interessante Figuren. Auch der irische Kapitän spielt wieder eine Rolle, diesmal jedoch eine weitaus interessantere als im Vorgänger-Buch. Schade, dass wir nun nicht mehr erfahren werden, wie es unserer liebenswürdigen Totenleserin weiter ergehen wird. Vielleicht nimmt sich aber auch ein Autor der unvollendeten Geschichte an und führt sie weiter,... Wer weiß?

Dieses Buch ist ein Muss für Mittelalterfans und Fans von Patologie.
Viel Mehr sollte nicht verraten werden aber nur so viel ihr werdet begeistert sein und sehr oft schmunzeln