Der Duft der Mondblume: Roman [Taschenbuch]

Als Cathrine, eine jungen Australierin, zu ihrem 21. Geburtstag von ihren Eltern eine Reise geschenkt bekommt, traut sie ihren Augen kaum. Erst soll es nach Europa gehen. Catherine will London und Paris besichtigen. Für ihren Heimweg haben ihre Eltern noch einen Abstecher nach Hawaii dazugebucht. In London angekommen lernt sie den charmanten und überaus gutaussehenden Marineoffizier Bradley kennen. Als dieser kurzfristig nach Hawaii versetzt wird, freut sich Catherine, dass Hawaii ihr nächstes Zeil auf ihrer Rundreise ist und sie Bradley dort besuchen kann. In Hawaii angekommen fühlt sie sich wie im Paradies. Der Duft der Blüten, die Pracht der Farben und das strahlende Licht haben eine große Wirkung auf ihr Gefühlsleben, denn als Bradley ihr unerwartet einen Heiratsantrag macht, nimmt sie ihn an, ohne groß darüber nachzudenken, dass sie ihn erst seit wenigen Monaten kennt. In Windeseile organiesieren die beiden eine Hochzeit in Hawai, zu der nur die Familie und die engsten Freunde erscheinen sollen. Das Glück scheint perfekt, als Bradley eine Wohnung in der Marinebasis zugeteilt bekommen. Doch das Glück hat auch seine Schattenseiten. Die unkonventionelle Catherine passt einfach nicht in die konservativen Militärkreise. Der hießige Frauenclub langweilt sie. Die Frauen der anderen Offiziere sind ihr zu sehr darauf bedacht, immer höfflich zu sein, immer am besten gekleidet zu sein, das beste Essen servieren zu können, die beste Gastgeberin zu sein. Noch dazu fühlt sie sich von Bradley unverstanden! Er findet, sie sei undankbar und ein Landei, wenn sie nicht sehe, welche Sicherheit ihr die Marinekreise bieten. Während sich die zwei immer mehr von einander entfernen lernt Catherine auf Hawaii rasch neue Freunde kennen. Vor allem mit Kiann'e geht sie eine innige Freundschaft ein. Ihre Familie und Bekannten nehmen Catherine herzlich in ihre Familie auf. Auch den alter Herr, Lester, der früher Surfprofi war lernt Catherine kennen und lieben. Doch dann trifft sie auf PJ. Einen jungen Wellenreiter, der das krasse Gegenteil zu Bradley darstellt. Er lebt in den Tag hinein. Hat kein richtiges Zuhause und ist mal hier mal dort. Wird Catherine aus ihrem Käfig, zu dem ihre Ehe geworden ist ausbrechen, um ihre Freiheit in vollen Zügen zu genießen?

Zu der Erzählweise: Der größte Teil des Romans ist aus Catherines Sicht geschrieben. Allerdings sind immer mal wieder kurze "Auszüge aus der Biographie - Der Wellenjäger" dazwischen geschoben. Obwohl nie genannt wird, um wessen Biographie es sich hier handelt, wird das im Laufe des Romans doch schnell klar und am Ende erfährt man auch noch, was es mit dieser Biographie auf sich hat. Dennoch muss ich sagen, dass ich das recht unnötig fand. Diese Biographie hat zu der Geschichte kaum etwas beigetragen und ich persönlich wollte auch lieber der "richtige" Geschichte lesen.

Der Schreibstil laß sich sehr flüssig. Die Athmosphäre und die Landschaft der verschiedenen Inseln Hawaiis wurde wundervoll beschrieben. Auch die emotionale Nähe, die die Menschen dort vor allem innerhalb der Familie und dem Bekanntenkreis, aber auch zu Fremden haben, hat die Autorin dem Leser sehr gut vermittelt. Allerdings fand ich, dass teilweise Wörter und Sätze nicht ganz in die Situation gepasst haben. Kann allerdings auch an der Übersetzung liegen.

Die Charaktere des Romans haben mit leider fast alle gar nicht gefallen. Catherine mochte ich da noch am Liebsten. Sie legt zwar eine unheimliche Verwandlung hin, sodass ich sie am Ende recht sympathisch finde, allerdings war sie mir am Anfang dennoch zu naiv und romanitsch. Richtig blauäugig lässt sie sich von der romantischen Kulisse Hawaiis in die Ehe mit Bradley treiben. Außerdem finde ich sie an sehr vielen Stellen einfach zu höflich! Klar ist Höflichkeit wichtig, aber muss man nach jeder Aussage des Gesprächspartners sagen: "Das ist sehr interessant / Darüber würde ich gerne mehr hören / Sie sind eine so liebenswerte Person" usw.? Das hat mit der Zeit richtig genervt! Alle anderen Personen waren entweder fehlerlos, geradezu perfekt (Kiann'e, ihre Familie, die Einheimischen...) oder einfach nur nervig und langweilig (die Menschen von der Marine). Irgendwas dazuwischen gab es eigentlich nicht! Da ich solche perfekten, markellosen Charaktere nicht mag, fand ich die Charaktere, die bald zu Catherines Freunden wurden, einfach nur uninteressant. Einzig Mollie, ihre Freundin aus Australien, war einigermaßen "normal" und eine interessante Persönlichkeit.

Der Rest der Handlung verlief genauso überaus perfekt. Immer wenn jemand Catherine einen Stein in den Weg legte, ergab sich daraus eine weitaus bessere Möglichkeit, ihr Leben weiter zuführen. Das ist doch nicht normal?! Die Geschichte verlief dermaßen ideal für Catherine, das man am Ende nur den Kopf schütteln konnte. Sogar Kathastrophen wie eine Tsunami ergeben eine neue Möglichkeit für Catherine, ihre "Probleme" zu lösen!

Das Ende fand ich dann ein wenig abgehackt! Da verlief die ganze Geschichte doch recht langatmig und dann ergibt sich ein Sprung von etwa 30 Jahren zwischen der Geschichte und dem letzten Kapitel. Außerdem wird ihr Leben in diesem Kapitel kaum beschrieben. Vor allem die Beziehung zu ihrem jetzigen Mann kommt viel zu kurz! Man kann da gar nicht richtig nachvollziehen, wieso sie in liebt, was ihn ausmacht und wieso sie ihn geheiratet hat!

Alles in Allem hat mir das Buch aufgrund der tollen Kulisse Hawaiis dennoch ein paar unterhaltsame Lesestunden bereitet. Ich muss allerdings sagen, dass ich mir viel mehr erwartet hätte. Vorallem das letzte Kapitel enttäuschte mich doch sehr. Die Entwicklung eines Charakters ist einfach nur oberflächlich und abgedroschen und somit unglaubwürdig. Schlussendlich schlug ich den Roman enttäuscht und auch ein wenig verärgert zu!

Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Ich fand es interessant, mehr über die hawaianische Kultur zu erfahren und fand auch die Geschichte rund um Cathrine sehr unterhaltsam. Deutlich wird zum einen die Diskrepanz zwischen den Kulturen. Cathrine ist Australierin und Bradley, den sie dann heiratet, Amerikaner, noch dazu bei der Navy. Ein wenig überspitzt wird die amerikanische Kultur dargestellt, bei der alles immer so perfekt und pompös wirkt. Cathrine hat da ganz andere Vorstellungen von einem spannenden und aufregenden Leben, und das wiederspricht nun mal dem eines amerikanischen Marinesoldaten.
Auf Hawai lernt sie das alternative Leben kennen, trifft Einheimische und Aussteiger und ist fasziniert von deren Leben.
Ich konnte mich so gut mit Cathrine identifizieren und hätte wohl genauso gehandelt wie sie. Sie ist ihrem Herzen gefolgt und glücklich geworden, und darauf kommt es schließlich an im Leben.
Man kann sich gut nach Hawai träumen, und deshalb ist es sehr für kalte, dunkle Herbsttage zu empfehlen.
Die Zwischengeschichte habe ich übrigens einfach weggelassen, da ich keine Lust dazu hatte, noch eine Nebengeschichte zu lesen.

"Mondblume"-Hauptdarstellerin Catherine verlässt ihr Heimat Australien, lernt auf einer Europareise Bradley kennen, heiratet ihn und folgt ihm nach Hawaii, wo er als Marineangehöriger stationiert ist...
Rückblickend habe ich sehr oft das Gefühl gehabt, einen dicken Wälzer im Groschenromanstil zu lesen. Zwar ist Morrisseys Schreibstil flüssig und nutzt ein passendes Maß an Umgebungsbeschreibungen, aber viele Sätze wirkten so simpel und fast schon zu einfach, so dass man getrost ganze Absätze überspringen konnte. Oft werden subtile Kleinigkeiten ebenso subtil erwähnt, was den Eindruck, dem Leser möglichst wenig Substanz zu bieten, verstärkte. Dennoch oder gerade deshalb wird keine Tiefe erreicht. Die Handlung bleibt oberflächlich und viele Aktionen reihen sich ohne große Überraschungen aneinander. Viele Sätze oder gar Abschnitte könnten gestrichen werden und somit den Spannungsbogen straffen - mich interessiert nicht, ob Bradley die Discoszene mag, es sei denn, eine Disco spielt in seinem Leben noch irgendwo eine Rolle.
Am Anfang springt die Story zu schnell, so als müssten noch zwingend alle Informationen hineingepackt werden, ehe Catherine auf Bradley trifft. Derselbe Effekt tritt am Schluss auf, wenn Catherines späteres Leben erwähnt wird.
Die Wandlung der Liebe zu Bradley bis hin zum Gefängnis zwischen Ehe- und Marinefrauenpflicht entwickelt sich gut und in richtigem Tempo. Leider in eine Richtung, in der nur noch Schwarzweiß-Charaktere und Klischee auf den Leser warten. Catherine ist am Anfang ungeheuer naiv und entwickelt sich auf den Inseln, leider hat sie hier auch - bis auf ihre Ehe - ausnahmslos positive Erlebnisse und alles, was sie ausprobiert, beherrscht sie auch sofort perfekt. Das Alles ist mir ein wenig zuviel. Auch für die anderen Charaktere gilt: keine Überraschungen, keine Ideen, keine Spannung. Das erwartete Geheimnis vom Anfang entpuppt sich leider als seichter Roman, der lediglich das Fernweh anspricht, nicht aber das Lesevergnügen.

Fazit: 'Der Duft der Mondblume' fasziniert durch genau eine Sache: Die Beschreibungen von Hawaii und der hawaiianischen Kultur, doch wohl auch nur den Unwissenden, da sie mitunter sehr klischeehaft angerissen werden. Wer Lust auf einen seichten Roman hat, der ein wenig von Urlaub träumen lassen kann, sollte vielleicht zugreifen. Wer mehr von einer Story oder ihren Charakteren erwartet, sollte besser etwas anderes lesen. Ich war enttäuscht.