Der Amphibienmensch - deutsche Fassung (Science Fiction Klassiker)

Der Amphibienmensch

!961 entstand dieser fantastische Film nach dem gleichnamigen Roman von A. Beljajew.
Die spannende Geschichte um Ichthiander wurde effektvoll und romantisch in Szene gesetzt.
Und ich erinnere mich, dass dieser Film sehr oft in meiner Kinderzeit in den Ferienprogrammen gezeigt wurde.
Trotzdem war die Handlung immer wieder ansehenswert und deshalb freue ich mich, dass er nun auch wieder einer neuen Generation zur Verfügung gestellt werden kann. Die Aussage des Films über die Verantwortung des Wissenschaftlers zu seiner Forschung und die Gefahr des Missbrauchs ist auch heute weiterhin aktuell. Auch wenn der Film nun fast fünfzig Jahre auf dem Kasten hat und sich die Sehangewohnheiten drastisch geändert haben, sollte er nicht nur aus nostalgischen Gründen gezeigt werden.
Leider sind die Extras der DVD wieder nur ganz knapp und erschöpfen sich mit Trailer, Bildergalerie und Informationen zu den Regisseuren. Deshalb nur 4 Sterne

Ehrlich gesagt hatte ich schon keine Hoffnung mehr diesen SF-Klassiker aus meiner Kindheit überhaupt in die Hände zu bekommen. Als Schulkind habe ich den Film sogar im Kino gesehen, das letzte Mal sah ich den Film irgendwann in den Siebziger Jahren im DDR-Fernsehen bei Prof. Flimmrich.
Trotzdem habe ich den Film in all den Jahren nie vergessen, weil es einfach ein sehr ungewöhnlicher SF-Film ist, welcher außer einer tollen Geschichte auch sehr eindrucksvolle Bilder bietet. Empfehlen kann ich die DVD eigentlich jedem ernsthaften Fan von klassischer SF, auch wenn diese keinerlei nennenswertes Bonusmaterial, geschweige denn die russische Originaltonspur bietet. Es bleibt zu hoffen, das Icestorm (neben Ostalgica) weiterhin nach vergrabenen Schätzen sucht und andere Wünsche realisiert werden. Ich nenne da z.B. die russischen Klassiker "Planet der Stürme" und "Der Weg zu den Sternen", wobei ich den Letzteren nur auf Russisch kenne, oder die noch fehlenden Klassiker "Das gestohlene Luftschiff", "Auf dem Kometen" und "Baron Münchhausen" von Karel Zeman aus der Ex-CSSR. Warum auch "Signale ein Weltraumabenteuer" bisher nicht den Weg auf DVD fand erschließt sich mir nicht ganz. Vielleicht gerade darum, weil es eine Co-Produktion DDR/Polen war? Erste Schritte sind jedenfalls getan und die Hoffnung auf weitere Wiederveröffentlichungen bleibt.

Als Kind hatte es mir dieser Film richtig angetan. Ich sah ihn 1962 oder 63 zum ersten Mal im Kino und später noch einmal im DDR-Fernsehen. Diese romantische Liebesgeschichte mit den gut aussehenden Hauptdarstellern Anastassija Wertinskaja und Wladimir Korenew, die leider sehr dramatisch endet, hatte mich sehr fasziniert. Auch die wunderschönen Unterwasseraufnahmen, das Abtauchen in eine geheimnisvolle Welt, taten das ihre, so dass ich diesen fantastischen Filmklassiker nie wirklich aus dem Kopf bekam.

Ichthyander war als kleiner Junge schwer lungenkrank, so dass sein Vater Dr. Salvator nur eine Möglichkeit sah, ihn am Leben zu erhalten. Er implantierte ihm die Kiemen eines Haifisches und von da an musste Ichthyander sein Leben zeitweise im Ozean verbringen, um seine Lungen zu schonen.
An der Felsenküste, wo Vater und Sohn zurückgezogen in einem großen Haus mit Laboratorium leben, wird der erwachsene Ichthyander, der sich im Meer sehr wohl fühlt, eines Tages von Perlentauchern entdeckt, die ihn für einen Seeteufel halten.
Als er eines Tages die wunderschöne Guttiere vor dem Ertrinken rettet, verändert sich sein Leben schlagartig, denn nun hat er Sehnsucht nach dem Land, er hat sich verliebt und nur ein Ziel, nämlich Guttiere wieder zu sehen...

Vor einigen Jahren unternahm ich so einiges, um wenigstens die sowjetische Originalfassung mit deutschen Untertiteln zu bekommen. Dass 2009 eine deutschsprachige DVD mit der deutschen Originalsynchronisation von 1962 herausgegeben wurde, habe ich erst vor 2 Wochen erfahren und mir diese DVD sofort bestellt. Als ich den fast 50 Jahre alten Film nun erstmals in deutscher Sprache wieder sah, war ich genauso gefesselt, wie damals, als 6jährige im Kino.

Die Bild- und Tonqualität ist nicht einmal schlecht, allerdings hätte ich mir für das Cover der DVD ein besseres Bild gewünscht.
Ich gebe dem Film 5 Sterne und werde ihn mir sicher noch einige Male anschauen.