Der Agentenschreck

In den 70er und 80er Jahren war Jerry Lewis ein gern gesehener Gast auf deutschen Bildschirmen. Immer wieder wurden seine Filme im Nachmittags- und Abendprogramm gezeigt, darunter unvergessene Kömodien wie "Boing Boing" (mit Tony Curtis), "Geld spielt keine Rolle", "Alles um Anita" oder auch "Der Agentenschreck", die meiner Meinung nach gelungenste Zusammenarbeit der später lange Jahre zerstrittenen Filmlegenden Dean Martin und Jerry Lewis. Während einige wenige und immer die gleichen Lewis-Filme immer wieder mal in den dritten Programmen zu sehen sind, gibt es aber auch jede Menge Streifen, die überhaupt nicht mehr auftauchen wollen und so ist es umso erfreulicher, dass Paramount mit "Der Agentenschreck" endlich den ersten (von hoffentlich noch vielen) lange nicht mehr gesehenen Filmen des legendären Duos Martin/ Lewis auf DVD veröffentlicht hat.

Kurzinhalt: Eugene Fullstack (Jerry Lewis) liebt Comics über alles und diese verfolgen ihn bis in seine (Alp-)Träume. Er träumt sogar ganze Geschichten (er spricht im Schlaf) über u.a. Suba und Vincent den Falken, die sein Mitbewohner Rick Todd, ein erfolgloser Maler und Weiberheld, notiert, an einen Comic-Verlag verkauft und ein großes Geschäft daraus macht. Als Eugene jedoch zufällig einen Teil einer Geheimformel erträumt, die von seinem Zimmergenossen Rick veröffentlicht und somit jedermann zugänglich ist, wird es für beide plötzlich gefährlich, denn jetzt sind sowohl der amerikanische Geheimdienst als auch eine russische Spionin hinter ihnen her... Ein herrlicher Spaß mit urkomischen Szenen, die Filmgeschichte schrieben. Großartig, als eine Mutter ihren durch die Comicgeschichten bereits geschädigten Jungen bei Eugene im Verlag absetzt, um ihm zu zeigen, welchen Schaden die brutalen Comics bei ihrem Kind bereits angerichtet haben: "Die Vampirlady ist mir viel zu zahm, die Träne. Kein Blut. Ich will Blut sehen!". Unvergessen das Abendessen, bei dem sich Lewis an einem mangels Geld nicht vorhandenem Steak labt und eine einzige Bohne mit viel viel Ketchup verspeist. Das muß man gesehen haben! In weiteren Rollen sind Dorothy Malone, Shirley MacLaine (als Vampirlady in ihrem zweiten Film überhaupt) und Eva Gabor als russische Spionin zu sehen. Einen Kurzauftritt als Model hat hier auch Anita Ekberg, die Titelfigur im letzten gemeinsamen Leinwandauftritt von Martin und Lewis "Alles um Anita".

Die Bildqualität der DVD ist gemessen am Alter des Films sehr gut und läßt kaum Wünsche offen. Die Farben sind gut getroffen und kräftig, die Schärfe stimmt und Schmutz fällt kaum ins Gewicht. Da kann sich manch aktuelle Produktion eine Scheibe davon abschneiden. Im Gegensatz zur Coverangabe wird der Streifen nicht in Vollbild, sondern im 16:9 Format präsentiert. Filmfreunde sollten sich also vom scheinbar falschen Bildformat auf dem Cover nicht vom Kauf der DVD abschrecken lassen. Der Ton liegt in Mono vor und stellt ebenfalls sehr zufrieden. Eine Neu-Vertonung des Films wäre bei der mehr als genialen deutschen Synchronisation auch fatal gewesen. Ein Booklet vermisst man hier schwerlich.

Fazit: Der beste Film des legendären Filmduos Dean Martin und Jerry Lewis auf einer technisch einwandfreien DVD zu einem mehr als erfreulichen Endpreis. Zwar werden hier keine Extras geboten, aber man ist ja dankbar, sich diese Filmperle endlich nach langem Warten überhaupt ins Heimkino holen zu können. Jerry Lewis Fans und die es werden wollen können hier bedenkenlos zugreifen. Bleibt nur noch zu hoffen, dass uns demnächst auch die anderen Martin/Lewis-Kömodien auf ähnlich gelungenen DVDs zugänglich gemacht werden. Gute Unterhaltung!

Uneingeschränkte Kaufempfehlung!

Das Paramount-Filmlabel hat in letzter Zeit ja schon öfters bewiesen, wie gut man alte Filmklassiker restaurieren kann, wenn man nur etwas Zeit und Geld investiert. So haben sie auch mit dieser DVD wieder hervorragende Arbeit abgeliefert. Die Bild- und Tonqualität erreicht absolutes Topniveau. Das sehr scharfe, saubere, hoch aufgelöste Bild mit fein abgestuftem Kontrast und satten, natürlichen Farben erinnert fast schon an HD-DVD. Der Ton ist zwar bei allen Sprachen nur in Mono vorhanden, klingt aber sehr klar und sauber. Im Gegensatz zur falschen Angabe des Bildformats auf dem Cover, ist der Film hier im vollen VistaVisions-Format zu bewundern. Insgesamt erhält man den wohl besten Film des genialen Komikerduos in einer brillanten DVD-Ausgabe für unter 10 Euro. Besser geht's nicht!

Laufzeit: 104:35 Minuten
Bildformat: 1,78:1 (anamorph / 16:9)
Kapitel: 16
DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB)

Tonformat: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch (Alle Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel: Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch

Fehlerhafte Coverangabe:
- Bildformat: Full Frame
- Audio-Symbol: DD1.0

Ich bin begeistert, diese Komödie ist wirklich der absolute Oberhammer, und dann auch noch toll remastered. Leider ist dies die einzige der brillanten Komödien mit Dean Martin und Jerry Lewis, die bislang in Deutschland erschienen ist. Auf der amerikanischen Amazon-Seite gibt es zwei neue DVD-Boxen mit insgesamt 12 Filmen zu kaufen, welche zusammen nicht einmal 50 Euro kosten. Laut den amerikanischen Rezensenten sollen diese eine hervorragende Bild- und Tonqualität aufweisen. Hoffentlich erscheinen die DVDs auch bald bei uns. Wer nicht mehr warten kann, für den habe ich die enthalten Filme unten aufgelistet. Der Ton ist allerdings nur in Englisch vorhanden und es gibt auch keine Untertitel.

In den beiden amerikanischen Martin & Lewis Collections sind auf 7 DVDs folgende Filme enthalten:

1949: My Friend Irma
1950: Irma, das unmögliche Mädchen (My Friend Irma Goes West)
1951: That's My Boy
1952: Seemann, paß auf! (Sailor Beware)
1952: Schrecken der 9. Division (Jumping Jacks)
1953: Starr vor Angst (Scared Stiff)
1953: Der Tolpatsch (The Caddy)
1954: Patient mit Dachschaden (Living It Up)
1955: Der Gangsterschreck (You're Never Too Young)
1955: Der Agentenschreck (Artists and Models)
1956: Wo Männer noch Männer sind (Pardners)
1956: Alles um Anita (Hollywood or Bust)

In Amerika einzeln erschienen sind:

1950: Krach mit der Kompanie (At War with the Army)
1953: Der Prügelknabe (The Stooge)

Bisher noch nicht erschienen:

1953: Der tollkühne Jockey (Money from Home)
1954: Der Zirkusclown (3 Ring Circus)