Departed - Unter Feinden (Limited Edition im Steelbook, 2 DVDs inkl. Original-Drehbuch)

Jede US-Metropole zelebriert ihren individuellen Stil in Sachen Bandenkriminalität - ein Stück Kultur, auf das inzwischen viele Amerikaner stolz sind wie die Spanier auf Christoph Columbus.

So lag es dann auch nahe, dass 2006 der in Queens geborene und italienischstämmige Martin Scorsese mit einem Etat von 80 Millionen die Hongkong-Filmstory "Mou gaan dou" ("Infernal Affairs") nach South-Boston verlagerte und damit der Welt nach Hollywood-Art bewies, wo das alles eigentlich herkommt.

Natürlich musste - ohne allzu viel verraten zu wollen - der allzu realistische Ausgang des Original-Dramas einer gefälligeren Lösung weichen...

Weltweite Einspielergebnisse von 290 Millionen Dollar belegen, dass die Achse Scorsese-DiCaprio seit dem 2002er "Gangs of New York" nichts an Anziehungskraft verloren hat.

INHALT & WÜRDIGUNG

Der nicht endende Pseudo-Kampf der Polizei gegen das organisierte Verbrechen wird dieses Mal in einem quasi spiegelbildlichen Spiel der Maulwürfe zelebriert: Die Massachusetts State Police beordert den hoffnungsvollen, aber aus zwielichtigen Verhältnissen stammenden Kadetten Billy Costigan (Leonardo DiCaprio, 31) in den Untergrund. Er soll sich in die traditionsreiche Verbrecherorganisation von Frank Costello (Jack Nicholson, 68) einschleichen.

Eine Idee, auf die aber auch Costello gekommen war - sein Maulwurf ist Colin Sullivan (Matt Damon, 35), der es auch prompt zum Star der Special Investigation Unit (SIU) bringt, die unter Leitung von Captain Ellerby (Alec Baldwin) hinter Costello her ist.

Doch bald gärt auf beiden Seiten der Front der Verdacht, dass in den eigenen Reihen ein Spitzel sitzt. Nur vorläufig noch will Costello von der sicheren Lösung, einfach alle seine Leute umzubringen, keinen Gebrauch machen...

Weltweite Einspielergebnisse von 290 Millionen Dollar belegen, dass die Achse Scorsese-DiCaprio seit dem 2002er "Gangs of New York" nichts an Anziehungskraft verloren hat.

Mit den Protagonisten Matt Damon und Leonardo DiCaprio läuft das Duell der ähnlichen Gegner auf hohen Drehzahlen. Der diabolische Nicholson gibt einen unschlagbar "hässlichen" Gangsterboss ab.

Die meisten Action-Freunde wird es da nicht besonders gestört haben, dass die nicht nur Polizeipsychologin Madolyn Madden (Vera Farmiga, 32) nicht auch noch der männermordenden Klasse angehört. Und weil man ohnedies ahnt, wie es läuft, macht man sich vielleicht auch nicht verrückt, wenn die teilweise turbulenten Verwicklungen nicht immer leicht zu verfolgen sind.

TECHNIK & AUSSTATTUNG

Der Film wurde auf 35 mm Analogfilm produziert und auf 2K Digital Intermediate editiert. Die Originallänge beträgt 151 Minuten, das Kino-Format kommt im Seitenverhältnis von 2,35:1 und wird von 35 mm Film anamorph projeziert. (IMDB)

Die "Star Selection" Blu-ray wurde in 1080p / VC-1 im Format 2,40:1 (16:9) kodiert. Schärfe, Kontrast und Details liegen auf hohem Niveau.

Zwei Dolby Digital 5.1 - Tonspuren bieten ebenso wie die Untertitel die Sprachen Englisch und Deutsch an. Große Surround-Effekte sollte man nicht erwarten, aber der frontorientierte Ton wirkt ausgewogen, transparent und dynamisch, die Verständlichkeit ist gut. An Extras - leider in SD - findet man 9 zusätzliche Szenen, die "Story of the Boston Mob" (ca. 20 Min.), "Crossing Criminal Cultures" (ca. 25 min.) und den US-Kino-Trailer.

An der technischen Umsetzung gibt es nichts auszusetzen. Nach 4 Nominierungen gab es 2007 für die "Beste Regie" einen Oscar. Für Freunde von US-Mafia-Filmen führt also wohl kein Weg an diesem Spätwerk Scorseses, dessen Familie vermutlich in Sizilien zu Hause sein dürfte, vorbei.

film-jury 4* A0810 7.12.2011eg 16A Genre: Krimi Drama Thriller

Wie erwartet ein neuer Geniestreich des dynamischen Duos Scorsese und DiCaprio. Darüber hinaus kann ich mich nicht erinnern, in jüngster Vergangenheit ein größeres Ensemble erstklassiger Schauspieler versammelt gesehen zu haben.

Um das Feld von hinten aufzurollen: Mark Wahlberg dürfte in seiner Rolle als hitzköpfiger Cop Dignam mehr Vulgaritäten in den Mund gelegt bekommen haben, als man je in einem der ersten Eddie Murphy Filme hören konnte. Den Ruhepol bildet sein Vorgesetzter Lt. Queenan, verkörpert vom in Würde ergrauten Martin Sheen, den leider ein dramatisches Schicksal ereilt. Alec Baldwin setzt ebenfalls Glanzlichter als korpulenter und verschwitzter Captain Ellerby, der sich mit Dignam einen der denkwürdigsten der nicht gerade wenigen verbalen Schlagabtausche liefern darf. Auf Seite der Bostoner Unterwelt sei Ray Winstone (bekannt aus dem furiosen Gangsterfilm SEXY BEAST) als Mr. French genannt, der als Intimus des gottgleichen Bosses grimmigen Charme entfaltet.

Nun zu den drei tragenden Rollen: Matt Damon war - ausgenommen vielleicht in seinem Part als Jason Bourne - noch nie so gut. Nicht zuletzt aufgrund seines jungenhaften Aussehens gelingt es ihm mühelos, Sympathien für den durchtriebenen, verlogenen Colin zu wecken.

Dennoch übertrifft ihn Leonardo DiCaprio als Billy Costigan in so gut wie jeder Szene. Bei diesem Akteur ist mir die bislang größte Fehleinschätzung meines schon recht langen Kinolebens passiert. Nicht erst seit TITANIC oder ROMEO & JULIA hatte ich ihn als braves Bürschchen ohne Ausstrahlung abgeurteilt. Glücklicherweise kann man Fehlurteile wieder revidieren. Denn welche Steigerung Leo bei der Erschaffung völlig unterschiedlicher, immer komplexer werdender Charaktere erfährt, ist beispiellos.

Als Show-Stealer erweist sich erwartungsgemäß und doch wieder mit neuen Nuancen und schrulligen Details bei der Verkörperung des abgrundtief Bösen Jack Nicholson als Francis Costello. Was bei jedem anderen als schlimmes Overacting kritisiert würde, damit kommt er problemlos durch und hat die Lacher selbst bei den obszönsten und frauenverachtendsten Sprüchen auf seiner Seite. Unheimlich und oscarreif.

DEPARTED ist zweifellos ein würdiger Abschluss des an Highlights nicht armen Kinojahres. Tolle Schauspieler, intelligente Story, etwas (dafür heftige und in der Gewaltdarstellung sehr graphische) Action - Herz, was begehrst Du mehr?

Martin Scorcese kehrte 2006 wieder zum Genre des Gangsterfilms zurück und erschuf mit Hilfe einer tollen Schauspielertruppe den Film "Departed - Unter Feinden". Jack Nicholson begeistert als durchgeknallter und eiskalter Boss der in Boston ansässigen, irischen Mafia. Auch Mark Wahlberg, Matt Damon und Leonardo DiCaprio spielen ihre Rollen sehr glaubwürdig und konnten rundum überzeugen. Die letzte halbe Stunde zählt sicherlich zu den überraschendsten Filmwendungen die ich kenne. Die Bildqualität ist trotz der Körnigkeit und einiger, kleinerer Schwächen sehr gut. Der deutsche Dolby Digital Ton ist frontlastig abgemischt und bietet keine erwähnenswerten Highlights. Die Extras sind zwar nicht zahlreich, dafür aber sehr interessant.

Film: 8/10
Bild: 8/10
Ton: 7/10