Delie und Brenton - Die komplette Staffel 1 (Fernsehjuwelen) [4 DVDs]

Delie und Brenton - Die komplette Staffel 1 - Fernsehjuwelen

Erneut ist es das hier veröffentlichende Label der Fernsehjuwelen, welches mit der vorliegenden Veröffentlichung den genau richtigen "Riecher" beweist und abermals eine höchst sehenswerte Fernsehserie vergangener "Flimmerkisten-Tage" an den Start bringt. Die erstmals für den deutschsprachigen Raum auf DVD verlegte komplette erste Staffel dieser australischen Miniserie beruht in der von ihr erzählten Geschichte auf der Romanvorlage des Bestsellers "All the rivers run" der australischen Autorin Nancy Cato (1917-2000), aus dem Jahr 1958.

Die bei ihrer Erstausstrahlung im Jahr 1983 in Australien als Vierteiler gezeigte erste Staffel kommt von der hier vorliegenden DVD-Veröffentlichung als Miniserie mit acht Folgen mit jeweils um die fünfzig Minuten Laufzeit daher. Das entspricht auch der Schnittfassung und dem Sendeschema der Serie bei der deutschen Erstausstrahlung ab Dezember 1984. Dabei konnte die Serie im Laufe der Jahre sowohl von den Fernsehzuschauern der BRD wie auch von denen in der damaligen DDR gesehen werden. Nach meinen mir vorliegenden Informationen wurde die Miniserie vor mehr als zwanzig Jahren zum letzten Mal im deutschen Free-TV gezeigt (Stand Dezember 2011). Da ist es natürlich umso schöner, dass innerhalb der Reihe der Fernsehjuwelen, zeitgleich mit dieser ersten Staffel auch die zuvor noch nie im deutschen Fernsehen ausgestrahlte komplette zweite Staffel von "Delie und Brenton" zur Veröffentlichung auf DVD kommt.

Ich persönlich empfand diese erste Staffel von "Delie und Brenton" als sehr gelungen. Es ist der bestens gelungene Mix einer erzählten Geschichte über das Leben und die Liebe einer Anfangs noch jungen recht unbedarften Sechzehnjährigen, hin auf dem Weg zur selbstbewussten und starken Frau. Dabei eint die Filmhandlung in sich wildromantische Abenteuer genauso wie Herz und Schmerz, Drama aber auch Spannung und Momente voller angenehm subtilen Humors in sich. Kurzum, diese Miniserie ist kurzweilig, höchst liebenswert und lässt einem, einmal angefangen sie zu sehen, einfach nicht mehr los.

Es beginnt damit, dass die junge "Delie" (Sigrid Thornton) 1892, beim Untergang eines Schiffes mit Auswanderern hin nach Australien, beide Eltern verliert und anfänglich ganz allein auf sich gestellt, überlebt. Sie ist glücklich, als sich ihrer "Tante Hester" (Dinah Shearing) und ihr "Onkel Charles" (Charles Tingwell) annehmen und auf deren Farm ein neues Zuhause bieten. Aber schon bald leidet sie sehr unter den Ungerechtigkeiten und Anfeindungen der recht herzlosen und harten Tante. Sie flüchtet sich in ihre Malerei und entdeckt erste eigene zarte Gefühle der Zuneigung und Liebe. Mit einem Teil ihres Erbes beteiligt sie sich mit an dem Betrieb und Geschäft eines alten Raddampfers, der unter dem Kommando ihres damaligen Lebensretters "Tom" (Gus Mercurio) steht. Dabei lernt sie auch Steuermann "Brenton" (John Waters) kennen. Zunächst ihr ganz und gar nicht sympathisch, fühlt sie sich dann doch immer mehr zu ihm hingezogen. Werden die beiden ein Paar? Wird die Liebe auf Dauer glücklich sein und Bestand haben und selbst harten Schicksalsschlägen trotzen können?

Neben den bereits Erwähnten überzeugen in der hier zu erlebenden kompletten ersten Staffel eigentlich alle der sehr stimmig und passend besetzten Darsteller in deren verschiedensten verkörperten Rollen und Charakteren. Stellvertretend für alle sein an dieser Stelle die Namen von Frank Gallacher, Adrian Wright, Don Barker und Michael Carman genannt.

Die vier DVDs der hier vorliegenden Veröffentlichung mit ihrer auf dem Cover angegebenen Gesamtlaufzeit von in etwa 413 Minuten, lagern einzeln entnehmbar in zwei Slim-Case. Diese bieten auf ihrem Cover, dargestellt in Textform, eine kurze Inhaltsangabe zu jeder der acht Folgen. Zur repräsentativen Aufbewahrung finden die beiden Slim-Case ihren Platz in einem ansprechenden und bisherigen Veröffentlichungen der Reihe der Fernsehjuwelen angepasst gestalteten Pappschuber in Hochglanzoptik.

Dem im Seitenformat von 4:3 zur Ansicht kommenden Bild scheint keine größere Bearbeitung oder gar Restauration für die Veröffentlichung zugutegekommen zu sein. So machen sich die inzwischen seit der Produktion 1982 ins Land gezogenen vielen Jahre in der hier zu erlebenden Bildqualität doch recht deutlich bemerkbar. Das Bild wirkt insgesamt recht unruhig mit einem zum Teil nicht zu übersehenden Grundrauschen durchsetzt. Schärfe und Kontrast zeigen sich in ihren Werten und Einstellungen mittig gesetzt, im typischen und zu erwartenden Level einer entstandenen Fernsehproduktion zum Anfang der Achtziger eben. Die Farben, welche auf mich den Eindruck erwecken als sei ein Filter zum Einsatz gekommen, zeigen sich recht warm in häufig erdigen und in sich mit viel braun gezeichneten Tönen.

Die DVD-Menüs zeigen sich aufgeräumt übersichtlich und sind in ihrer Gestaltung mit auf jeder der vier DVDs wechselnden Bildcollagen und der im Hintergrund zu hörenden Titelmusik stimmig und gut bedienbar gestaltet. Unmittelbar nach Einlegen in den Player, können die jeweils zwei Folgen pro DVD zur Wiedergabe gestartet werden. Es gibt zwar keine sich separat öffnen zu lassende Kapitelauswahl, jedoch wurden den einzelnen Folgen einige Marker zur Anwahl bei Bedarf zugedacht. Außer einigen Trailern, zu Veröffentlichungen weiterer "Fernsehjuwelen" von der ersten DVD, finden sich keine anderen Extras auf der vorliegenden Veröffentlichung.

Tonbewertung:

Ein zumeist recht gut verständlicher deutscher Ton im Format Dolby Digital 2.0 kommt von den vier DVDs der hier vorliegenden Veröffentlichung zu Gehör. So ganz spurlos sind auch am Ton nicht die beinahe dreißig Jahre seit seiner Aufnahme vorbei gegangen. Dennoch bietet er im Gesamteindruck einen für eine derart betagte TV-Produktion in seiner Qualität doch recht guten Klang und konstantes Volumen, während der gesamten Wiedergabe, ohne größere Mängel in sich. Sehr gefallen hat mir persönlich hier auch die passend und stimmig ausgewählte Musik in diesem Achtteiler, für die Bruce Rowland verantwortlich zeichnet. Untertitel oder weitere Sprachversionen, außer der bereits erwähnten Deutschen, gibt es keine auf bzw. von den vier DVDs dieser Veröffentlichung.

Gesamteindruck:

Den beiden Regisseuren George Miller und Pino Amenta ist es gelungen eine ungemein stimmungsvolle Literaturverfilmung eines australischen Bestsellers der Autorin Nancy Cato auf Film zu bannen. Eine insgesamt hervorragend aufspielende Crew an Darstellern, neben den zauberhaft von Kameramann David Connell eingefangenen Bildern und die erzählte Geschichte selbst unterhalten nicht nur bestens sondern ziehen regelrecht in ihren Bann. Schon jetzt bin ich sehr gespannt wie die Geschichte, in der zeitgleich ebenfalls durch das Label "Fernsehjuwelen" verlegten Zweiten und noch nie im deutschen Fernsehen gezeigten Staffel, weitergeht.

"Delie and Brenton" war der deutsche Titel der australischen Fernsehserie "All the Rivers run" und das deutsche Fernsehen hat leider nie die Fortsetzung ausgestrahlt :(.
Ich freu mich, dass diese Serie endlich auf DVD erschienen ist.

Der Roman von Nancy Cato, der diese Serie inspiriert hat, gefiel mir ebenfalls gut.
Lediglich die beiden aelteren australischen Fernsehserien "Abenteuer der Seaspray" und "Der Bumerang" (Mitte der sechziger Jahre) gefielen mir noch besser als "Delie und Brenton". Ich wuenschte, diese beiden Serien wuerden ebenfalls auf DVD erscheinen!!! Sie sind seit langem ueberfaellig.
An "Skippy, das Kaenguruh" ist mir allerdings weniger gelegen :).

"Delie und Brenton" lief erstmals in den 80er Jahren in den dritten Programmen der ARD. Ich weiß noch, wie ich jede Folge sehnlichst erwartete, bot die Serie doch alles, was sich ein junges Mädchen wünschte: Romantik, Abenteuer, Historie, fernes Land ... Und dazu noch hervorragende Schauspieler und eine richtig gute Story.

Sigrid Thornton, mittlerweile in Australien ein wirklich großer Star, der auch in Hollywood beachtet wurde, spielt das Waisenmädchen Philadelphia Gordon, die gemeinsam mit dem Maat Brenton Edwards (John Waters) ein Flussschiff erbt. Die Liebesgeschichte zwischen den beiden entwickelt sich behutsam und glaubwürdig, rutscht nie ins Kitschige ab. Darüber hinaus bleiben sie ohnehin auch von schweren Schicksalsschlägen nicht verschont. Doch ich will nicht spoilern!

Als Miniserie in acht Teilen ausgestrahlt, kam "Delie und Brenton" auch später im Ersten zu Ehren und hatte viele Fans, vor allen Dingen dürften junge Frauen davon begeistert gewesen sein. Mehr noch als Sigrid Thornton dürfte John Waters der Grund hierfür sein :-)

Die Nebencharaktere, Onkel und Tante von Delie, der Schiffer Tom und Koch Ah Lee z. B., sind liebevoll gezeichnet und gut gespielt. Alles in allem eine wunderschöne und zeitlose Geschichte über zwei Menschen, die vollkommen gegensätzlich sind und trotzdem gemeinsam alles meistern (wollen). Unbedingte Empfehlung!

Nancy Cato, eine bekannte australische Schriftstellerin, schrieb die Vorlage "All the rivers run". Diese Geschichte geht weiter und tiefer als die Serie (wie meist), und ihr Roman bot auch noch Stoff für eine Fortsetzung, diesmal leider ohne Sigrid Thornton, die mittlerweile andere Verpflichtungen hatte. Auch diese Fortsetzung ist erstmals in Deutschland erschienen (lief nie im deutschen Fernsehen), ebenfalls vom Label "Fernsehjuwelen".

Es ist phantastisch, dass die Serie nun vollständig bei uns in Deutschland vorliegt, und hoffentlich folgen bald viele andere australische Perlen. Denn bei ihren Serien sind sie richtig gut, die Australier.