ich bin französin, mein Mann österreicher und wir wollten Bücher in deutsch und französich für unsere Tochter haben, damit wir diesen in unseren Muttersprachen vorlesen können. Dieses Buch ist sehr schön, die gegenstände sind gezeichnet und leicht zu erkennen. Es passt für ein Kind aber nicht für Erwachsene bzw. Teenager. So weit ich es gesehen haben, waren die französischen Übersetzung sehr gut : ich würde es auf jeden Fall emfehlen. Das Buch ist vielleicht nur ein bißchen zu schwer für ein kleines Kind zu lesen, dafür muss das Buch auf dem Boden oder auf dem Tisch sein, aber nicht auf dem Schoss.